Разговорник

ad Iэпкъ-лъэпкъхэр   »   et Kehaosad

58 [шъэныкъорэ ирэ]

Iэпкъ-лъэпкъхэр

Iэпкъ-лъэпкъхэр

58 [viiskümmend kaheksa]

Kehaosad

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эстонский Играть в более
Сэ хъулъфыгъэ сурэт сэшIы. Ma-j-onis--n--ee--. M_ j________ m_____ M- j-o-i-t-n m-e-t- ------------------- Ma joonistan meest. 0
ЫпэрапшIэу шъхьэр. E-it--- ---. E______ p___ E-i-e-s p-a- ------------ Esiteks pea. 0
Хъулъфыгъэм пэIо убгъур щыгъ. Me-s----n-- -ü--i. M___ k_____ m_____ M-e- k-n-a- m-t-i- ------------------ Mees kannab mütsi. 0
Ышъхьацхэр къэлъагъохэрэп. J----ei- e--o-e -äha. J_______ e_ o__ n____ J-u-s-i- e- o-e n-h-. --------------------- Juukseid ei ole näha. 0
ТхьакIумэхэри къэлъагъохэрэп. Kõrv--ei-o---samu-i n-ha. K____ e_ o__ s_____ n____ K-r-u e- o-e s-m-t- n-h-. ------------------------- Kõrvu ei ole samuti näha. 0
ТхыцIэри къэлъагъорэп. S-lga -i --e -a näha. S____ e_ o__ k_ n____ S-l-a e- o-e k- n-h-. --------------------- Selga ei ole ka näha. 0
Сэ нэхэмрэ жэмрэ сурэт сэшIы. Ma-j-on--t---silm-d-ja--u-. M_ j________ s_____ j_ s___ M- j-o-i-t-n s-l-a- j- s-u- --------------------------- Ma joonistan silmad ja suu. 0
Хъулъфыгъэр къэшъо ыкIи мэщхы. M-e- ---t-i- -a n-e-a-. M___ t______ j_ n______ M-e- t-n-s-b j- n-e-a-. ----------------------- Mees tantsib ja naerab. 0
Хъулъфыгъэм ыпэ кIыхьэ. Mehe- -- p--k-nina. M____ o_ p___ n____ M-h-l o- p-k- n-n-. ------------------- Mehel on pikk nina. 0
Ащ (хъулъфыгъ) бэщ ыIыгъ. T- ka-n-------------. T_ k_____ k____ k____ T- k-n-a- k-p-i k-e-. --------------------- Ta kannab keppi käes. 0
Ащ (хъулъфыгъ) ыпшъэ пшъэдэлъ ещэкIыгъ. T---a-na--k-----li---b-r--aela. T_ k_____ k_ s____ ü____ k_____ T- k-n-a- k- s-l-i ü-b-r k-e-a- ------------------------------- Ta kannab ka salli ümber kaela. 0
Джы кIымаф ыкIи чъыIэ. On----v ---k-l-. O_ t___ j_ k____ O- t-l- j- k-l-. ---------------- On talv ja külm. 0
ЫIэхэр лъэшых. K--d-----ug--a-. K___ o_ t_______ K-e- o- t-g-v-d- ---------------- Käed on tugevad. 0
Ылъакъохэри лъэшых. J--ad--n-sam-ti -ugevad. J____ o_ s_____ t_______ J-l-d o- s-m-t- t-g-v-d- ------------------------ Jalad on samuti tugevad. 0
Хъулъфыгъэр осым хэшIыкIыгъ. See-m-e- -------s-. S__ m___ o_ l______ S-e m-e- o- l-m-s-. ------------------- See mees on lumest. 0
Ащ (хъулъфыгъ) гъончэджи палътэуи щыгъэп.. T---i ka--a--ü--e e-a -an-l--. T_ e_ k____ p____ e__ m_______ T- e- k-n-a p-k-e e-a m-n-l-t- ------------------------------ Ta ei kanna pükse ega mantlit. 0
Ау хъулъфыгъэр чъыIэ лIэрэп. Ku-d-----m--- ---kül-eta. K___ s__ m___ e_ k_______ K-i- s-e m-e- e- k-l-e-a- ------------------------- Kuid see mees ei külmeta. 0
Ар осылI. T---n--u--m-es. T_ o_ l________ T- o- l-m-m-e-. --------------- Ta on lumemees. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -