Разговорник

ad ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2   »   et Rõhumäärsõnade minevik 2

88 [тIокIиплIырэ ирэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2

88 [kaheksakümmend kaheksa]

Rõhumäärsõnade minevik 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эстонский Играть в более
Сэ сишъао нысхъапэм рыджэгу шIоигъуагъэп. M- poeg -- --h-nu- nukkudega--ä-----. M_ p___ e_ t______ n________ m_______ M- p-e- e- t-h-n-d n-k-u-e-a m-n-i-a- ------------------------------------- Mu poeg ei tahtnud nukkudega mängida. 0
Сэ сипшъашъэ футбол ешIэнэу фэягъэп. M----ta- -i ---tn---ja----l-- --ngi--. M_ t____ e_ t______ j________ m_______ M- t-t-r e- t-h-n-d j-l-p-l-i m-n-i-a- -------------------------------------- Mu tütar ei tahtnud jalgpalli mängida. 0
Сишъхьагъусэ (сишъуз) шахмат къыздешIэнэу шIоигъуагъэп. M- -a-----i----t-ud--in-ga---le---än---a. M_ n____ e_ t______ m_____ m____ m_______ M- n-i-e e- t-h-n-d m-n-g- m-l-t m-n-i-a- ----------------------------------------- Mu naine ei tahtnud minuga malet mängida. 0
СикIалэхэр къэкIухьакIо кIонхэу фэягъэхэп. Mu l-p--d-e- ta-t--d---l--uskä--ul--m----. M_ l_____ e_ t______ j_____________ m_____ M- l-p-e- e- t-h-n-d j-l-t-s-ä-g-l- m-n-a- ------------------------------------------ Mu lapsed ei tahtnud jalutuskäigule minna. 0
Ахэмэ унэр къызэIахынэу фэягъэхэп. N-- e- -a-tnud -u-a---r---ada. N__ e_ t______ t___ k_________ N-d e- t-h-n-d t-b- k-r-s-a-a- ------------------------------ Nad ei tahtnud tuba koristada. 0
Ахэр гъолъыжьынхэу фэягъэхэп. N-d -i --ht-u- --o-i-se m-nna. N__ e_ t______ v_______ m_____ N-d e- t-h-n-d v-o-i-s- m-n-a- ------------------------------ Nad ei tahtnud voodisse minna. 0
Ащ (хъулъфыгъ) щтыгъэ ышхы хъущтгъагъэп. T- ei--ohti-u- -ää-i-------. T_ e_ t_______ j______ s____ T- e- t-h-i-u- j-ä-i-t s-ü-. ---------------------------- Ta ei tohtinud jäätist süüa. 0
Ащ (хъулъфыгъ) шоколад ышхы хъущтгъагъэп. Ta e- to------ šo--l---i-s-ü-. T_ e_ t_______ š________ s____ T- e- t-h-i-u- š-k-l-a-i s-ü-. ------------------------------ Ta ei tohtinud šokolaadi süüa. 0
Ащ (хъулъфыгъ) конфет ышхы хъущтгъагъэп. T- e- --h--nu--k-m-- --ü-. T_ e_ t_______ k____ s____ T- e- t-h-t-u- k-m-i s-ü-. -------------------------- Ta ei tohitnud kommi süüa. 0
Сэ зыгорэ сшIоигъон сыфитыгъ. Ma---isin m-dag- soovid-. M_ v_____ m_____ s_______ M- v-i-i- m-d-g- s-o-i-a- ------------------------- Ma võisin midagi soovida. 0
Сэ джанэ къызыфэсщэфыжьын сыфитыгъ. M- või----e-da-e--le--i --t-. M_ v_____ e_____ k_____ o____ M- v-i-i- e-d-l- k-e-d- o-t-. ----------------------------- Ma võisin endale kleidi osta. 0
Сэ шоколад конфетыр сштэн сыфитыгъ. Ma -õ-s-- üh--pral-nee--õ-t-. M_ v_____ ü__ p_______ v_____ M- v-i-i- ü-e p-a-i-e- v-t-a- ----------------------------- Ma võisin ühe pralinee võtta. 0
О къухьэлъатэм тутын ущешъонэу уфитыгъа? Toht-s-- ---le----i- su----tad-? T_______ s_ l_______ s__________ T-h-i-i- s- l-n-u-i- s-i-s-t-d-? -------------------------------- Tohtisid sa lennukis suitsetada? 0
О сымэджэщым пивэ ущешъонэу уфитыгъа? T-hti--- sa-h-igl-- õ-u------? T_______ s_ h______ õ___ j____ T-h-i-i- s- h-i-l-s õ-u- j-u-? ------------------------------ Tohtisid sa haiglas õlut juua? 0
О хьакIэщым хьэр зыдипщэнэу уфитыгъа? T--ti--d-s---o-ra -o----i -a--a v-tta? T_______ s_ k____ h______ k____ v_____ T-h-i-i- s- k-e-a h-t-l-i k-a-a v-t-a- -------------------------------------- Tohtisid sa koera hotelli kaasa võtta? 0
Гъэпсэфыгъом кIэлэцIыкIухэр бэрэ урамым тетынхэу фитыгъэх. V-heaja- -----ad---ps-- --u-m-v-l-------a. V_______ t______ l_____ k____ v_____ o____ V-h-a-a- t-h-v-d l-p-e- k-u-m v-l-a- o-l-. ------------------------------------------ Vaheajal tohivad lapsed kauem väljas olla. 0
Ахэр бэрэ щагум щыджэгунхэу фитыгъэх. N-- --hi--- -a--m-h-o-is-mä-gi-a. N__ t______ k____ h_____ m_______ N-d t-h-v-d k-u-m h-o-i- m-n-i-a- --------------------------------- Nad tohivad kauem hoovis mängida. 0
Ахэр бэрэ щысынхэу фитыгъэх. N-d-t-h-va- k--e--ü-e----o--a. N__ t______ k____ ü_____ o____ N-d t-h-v-d k-u-m ü-e-a- o-l-. ------------------------------ Nad tohivad kauem üleval olla. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + эстонский (1-100) MP3 эстонский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -