Phrasebook

tl Nasa daan   »   ka გზაში

37 [tatlumpu’t pito]

Nasa daan

Nasa daan

37 [ოცდაჩვიდმეტი]

37 [otsdachvidmet'i]

გზაში

gzashi

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Georgia Maglaro higit pa
Siya ay nagmamaneho ng motorsiklo. ის-მო-ოც-კ--თ მ-ზავ-ობს. ი_ მ_________ მ_________ ი- მ-ტ-ც-კ-ი- მ-ზ-ვ-ო-ს- ------------------------ ის მოტოციკლით მგზავრობს. 0
g--shi g_____ g-a-h- ------ gzashi
Siya ng nagbibisikleta. ის---ლოს-პ-დით-დ--ის. ი_ ვ__________ დ_____ ი- ვ-ლ-ს-პ-დ-თ დ-დ-ს- --------------------- ის ველოსიპედით დადის. 0
g-a--i g_____ g-a-h- ------ gzashi
Siya ay naglalakad. ი--ფე-ით --დ-ს. ი_ ფ____ დ_____ ი- ფ-ხ-თ დ-დ-ს- --------------- ის ფეხით დადის. 0
is-mot---s--'l-- m-zavr--s. i_ m____________ m_________ i- m-t-o-s-k-l-t m-z-v-o-s- --------------------------- is mot'otsik'lit mgzavrobs.
Siya ay sumakay sa barko. ი- გემი---გზავრობ-. ი_ გ____ მ_________ ი- გ-მ-თ მ-ზ-ვ-ო-ს- ------------------- ის გემით მგზავრობს. 0
is v-l-si-'edit-d-d--. i_ v___________ d_____ i- v-l-s-p-e-i- d-d-s- ---------------------- is velosip'edit dadis.
Siya ay sumakay sa bangka. ის-ნ-ვით-მგზ-ვ-ო--. ი_ ნ____ მ_________ ი- ნ-ვ-თ მ-ზ-ვ-ო-ს- ------------------- ის ნავით მგზავრობს. 0
is p-------ad-s. i_ p_____ d_____ i- p-k-i- d-d-s- ---------------- is pekhit dadis.
Lumalangoy siya. ი---უ-ა--. ი_ ც______ ი- ც-რ-ვ-. ---------- ის ცურავს. 0
i---e-h-t ----s. i_ p_____ d_____ i- p-k-i- d-d-s- ---------------- is pekhit dadis.
Delikado ba dito? ა--სა-----? ა_ ს_______ ა- ს-შ-შ-ა- ----------- აქ საშიშია? 0
i--pek------d--. i_ p_____ d_____ i- p-k-i- d-d-s- ---------------- is pekhit dadis.
Delikado bang makisakay mag-isa? ს--ი--ა მარტო ვინ--- ---მ-ზ-ვრო? ს______ მ____ ვ_____ დ__________ ს-შ-შ-ა მ-რ-ო ვ-ნ-ე- დ-ე-გ-ა-რ-? -------------------------------- საშიშია მარტო ვინმეს დაემგზავრო? 0
is gem-t-m---vr---. i_ g____ m_________ i- g-m-t m-z-v-o-s- ------------------- is gemit mgzavrobs.
Delikado bang maglakad-lakad sa gabi? ს-ში-ი- -ა-----ე-რ-ო--? ს______ ღ____ ს________ ს-შ-შ-ა ღ-მ-თ ს-ი-ნ-ბ-? ----------------------- საშიშია ღამით სეირნობა? 0
is---m-t----avr---. i_ g____ m_________ i- g-m-t m-z-v-o-s- ------------------- is gemit mgzavrobs.
Naligaw kami. ჩვე- გ-ა აგ---ნ-. ჩ___ გ__ ა_______ ჩ-ე- გ-ა ა-ვ-ბ-ა- ----------------- ჩვენ გზა აგვებნა. 0
is -e----m-z--r--s. i_ g____ m_________ i- g-m-t m-z-v-o-s- ------------------- is gemit mgzavrobs.
Nasa maling daan kami. ჩვე-------ორი-გ-ით -ი--ივ--თ. ჩ___ ა_______ გ___ მ_________ ჩ-ე- ა-ა-წ-რ- გ-ი- მ-ვ-ი-ა-თ- ----------------------------- ჩვენ არასწორი გზით მივდივართ. 0
is--avit ---avr-bs. i_ n____ m_________ i- n-v-t m-z-v-o-s- ------------------- is navit mgzavrobs.
Kailangan nating bumalik. უნდ--დ-ვ---ნდეთ. უ___ დ__________ უ-დ- დ-ვ-რ-ნ-ე-. ---------------- უნდა დავბრუნდეთ. 0
i--na--- m---vrob-. i_ n____ m_________ i- n-v-t m-z-v-o-s- ------------------- is navit mgzavrobs.
Saan pwedeng magparada dito? სად შ--ძლ--- ---მა-ქა--- გ-ჩ--ება? ს__ შ_______ ა_ მ_______ გ________ ს-დ შ-ი-ლ-ბ- ა- მ-ნ-ა-ი- გ-ჩ-რ-ბ-? ---------------------------------- სად შეიძლება აქ მანქანის გაჩერება? 0
is--av-t ---a-ro--. i_ n____ m_________ i- n-v-t m-z-v-o-s- ------------------- is navit mgzavrobs.
Mayroon bang paradahan dito? ა--ს -ქ-ა---ს-დგო--? ა___ ა_ ა___________ ა-ი- ა- ა-ტ-ს-დ-ო-ი- -------------------- არის აქ ავტოსადგომი? 0
i--ts-----. i_ t_______ i- t-u-a-s- ----------- is tsuravs.
Gaano katagal pwedeng magparada dito? რამ-ენ--ა---შე-ძლებ- ა- -ა-ერება? რ_____ ხ___ შ_______ ა_ გ________ რ-მ-ე- ხ-ნ- შ-ი-ლ-ბ- ა- გ-ჩ-რ-ბ-? --------------------------------- რამდენ ხანს შეიძლება აქ გაჩერება? 0
is tsur---. i_ t_______ i- t-u-a-s- ----------- is tsuravs.
Nag-ski ka ba? ს--ალ-ბ- --ი--მ----ით? ს_______ თ____________ ს-ი-ლ-ბ- თ-ი-ა-უ-ე-ი-? ---------------------- სრიალებთ თხილამურებით? 0
is--s-ra--. i_ t_______ i- t-u-a-s- ----------- is tsuravs.
Sasakay ka ba ng ski lift papunta sa tuktok? ზემო--საბაგ-როთი-ად--ა-თ? ზ____ ს_________ ა_______ ზ-მ-თ ს-ბ-გ-რ-თ- ა-ი-ა-თ- ------------------------- ზემოთ საბაგიროთი ადიხართ? 0
a--sa--is---? a_ s_________ a- s-s-i-h-a- ------------- ak sashishia?
Maaari bang magrenta ng ski dito? შ--ძ--ბა--ქ თ-ი----რებ---დ--ი------? შ_______ ა_ თ___________ დ__________ შ-ი-ლ-ბ- ა- თ-ი-ა-უ-ე-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-? ------------------------------------ შეიძლება აქ თხილამურების დაქირავება? 0
ak -ashishia? a_ s_________ a- s-s-i-h-a- ------------- ak sashishia?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -