Phrasebook

tl Pang-abay   »   ka ზმნიზედები

100 [isandaan]

Pang-abay

Pang-abay

100 [ასი]

100 [asi]

ზმნიზედები

zmnizedebi

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Georgia Maglaro higit pa
na – hindi pa ე-თ-ელ---ვ--–-----არ-სო--ს ე_____ უ___ – ჯ__ ა_______ ე-თ-ე- უ-ვ- – ჯ-რ ა-ა-ო-ე- -------------------------- ერთხელ უკვე – ჯერ არასოდეს 0
z-n-z---bi z_________ z-n-z-d-b- ---------- zmnizedebi
Nakapunta ka na ba sa Berlin? ყ-ფ----რ- -ო-ე-მ- -ერლ-ნ--? ყ________ რ______ ბ________ ყ-ფ-ლ-ა-თ რ-დ-ს-ე ბ-რ-ი-შ-? --------------------------- ყოფილხართ როდესმე ბერლინში? 0
zm-iz---bi z_________ z-n-z-d-b- ---------- zmnizedebi
Hindi, hindi pa. / Hindi, wala pa. ა-ა---ერ--რა-ო---. ა___ ჯ__ ა________ ა-ა- ჯ-რ ა-ა-ო-ე-. ------------------ არა, ჯერ არასოდეს. 0
e--kh-l u--v- –-----ar-s-des e______ u____ – j__ a_______ e-t-h-l u-'-e – j-r a-a-o-e- ---------------------------- ertkhel uk've – jer arasodes
kahit sino – walang sinuman ვი-მე –--რა--ნ ვ____ – ა_____ ვ-ნ-ე – ა-ა-ი- -------------- ვინმე – არავინ 0
qop--k-a-----de--- b-rli--hi? q_________ r______ b_________ q-p-l-h-r- r-d-s-e b-r-i-s-i- ----------------------------- qopilkhart rodesme berlinshi?
May kilala ka ba dito? ი-ნ-ბთ-ა--ვ--მე-? ი_____ ა_ ვ______ ი-ნ-ბ- ა- ვ-ნ-ე-? ----------------- იცნობთ აქ ვინმეს? 0
q----k--rt r-desm- berl-----? q_________ r______ b_________ q-p-l-h-r- r-d-s-e b-r-i-s-i- ----------------------------- qopilkhart rodesme berlinshi?
Hindi, wala akong kilalang kahit sino dito. არ----- არა-ის -იცნ--. ა___ ა_ ა_____ ვ______ ა-ა- ა- ა-ა-ი- ვ-ც-ო-. ---------------------- არა, აქ არავის ვიცნობ. 0
qop-l-h----r-d-sm- b--linsh-? q_________ r______ b_________ q-p-l-h-r- r-d-s-e b-r-i-s-i- ----------------------------- qopilkhart rodesme berlinshi?
pa – wala na / pa / pa rin – wala na კიდევ --------ღ--. კ____ – მ___ ა____ კ-დ-ვ – მ-ტ- ა-ა-. ------------------ კიდევ – მეტი აღარ. 0
ara,---r -r-sod--. a___ j__ a________ a-a- j-r a-a-o-e-. ------------------ ara, jer arasodes.
Matagal ka pa ba dito? კ---ვ---დხა-- რ-ებ-- --? კ____ დ______ რ_____ ა__ კ-დ-ვ დ-დ-ა-ს რ-ე-ი- ა-? ------------------------ კიდევ დიდხანს რჩებით აქ? 0
ar-,-j-r -raso-e-. a___ j__ a________ a-a- j-r a-a-o-e-. ------------------ ara, jer arasodes.
Hindi, hindi na ako magtatagal pa dito. არა- ა- დი------ა-არ -რ-ე--. ა___ ა_ დ______ ა___ ვ______ ა-ა- ა- დ-დ-ა-ს ა-ა- ვ-ჩ-ბ-. ---------------------------- არა, აქ დიდხანს აღარ ვრჩები. 0
a-a,---r -r---de-. a___ j__ a________ a-a- j-r a-a-o-e-. ------------------ ara, jer arasodes.
iba pa – walang iba კი--ვ-რ--ე-–---ტ---რ-ფე-ი კ____ რ___ – მ___ ა______ კ-დ-ვ რ-მ- – მ-ტ- ა-ა-ე-ი ------------------------- კიდევ რამე – მეტი არაფერი 0
vinme-–----v-n v____ – a_____ v-n-e – a-a-i- -------------- vinme – aravin
Gusto mo pa ba ng ibang inumin? გ-ე-ა-თ--ი--- -აიმეს დ--ევ-? გ______ კ____ რ_____ დ______ გ-ე-ა-თ კ-დ-ვ რ-ი-ე- დ-ლ-ვ-? ---------------------------- გნებავთ კიდევ რაიმეს დალევა? 0
v-n-e-----a--n v____ – a_____ v-n-e – a-a-i- -------------- vinme – aravin
Hindi, ayoko na ng kahit ano. არ---ა-ა--ფ-რ----ნ--. ა___ ა________ მ_____ ა-ა- ა-ა-ა-ე-ი მ-ნ-ა- --------------------- არა, აღარაფერი მინდა. 0
v-nme – a---in v____ – a_____ v-n-e – a-a-i- -------------- vinme – aravin
meron na – hindi pa უ--- -ა----–--ე---რ---რი უ___ რ____ – ჯ__ ა______ უ-ვ- რ-ი-ე – ჯ-რ ა-ა-ე-ი ------------------------ უკვე რაიმე – ჯერ არაფერი 0
it--o-t -k-v-nm--? i______ a_ v______ i-s-o-t a- v-n-e-? ------------------ itsnobt ak vinmes?
Kumain ka na ba? მ----ვ-- უკვ- -ამ-? მ_______ უ___ რ____ მ-ი-თ-ი- უ-ვ- რ-მ-? ------------------- მიირთვით უკვე რამე? 0
i----b- -- -in-e-? i______ a_ v______ i-s-o-t a- v-n-e-? ------------------ itsnobt ak vinmes?
Hindi, hindi pa ako kumakain. არ-,-მ----- -რ-ფერ--მიჭ-მი-. ა___ მ_ ჯ__ ა______ მ_______ ა-ა- მ- ჯ-რ ა-ა-ე-ი მ-ჭ-მ-ა- ---------------------------- არა, მე ჯერ არაფერი მიჭამია. 0
it-nob--ak -in--s? i______ a_ v______ i-s-o-t a- v-n-e-? ------------------ itsnobt ak vinmes?
ibang tao – walang iba კი----ვ-ნმ--– --ტი ა-ავინ კ____ ვ____ – მ___ ა_____ კ-დ-ვ ვ-ნ-ე – მ-ტ- ა-ა-ი- ------------------------- კიდევ ვინმე – მეტი არავინ 0
a--, ---ara--- v---nob. a___ a_ a_____ v_______ a-a- a- a-a-i- v-t-n-b- ----------------------- ara, ak aravis vitsnob.
May iba pa bang may gusto ng kape? უნ-ა-ვ----ს ----ვ ყ-ვ-? უ___ ვ_____ კ____ ყ____ უ-დ- ვ-ნ-ე- კ-დ-ვ ყ-ვ-? ----------------------- უნდა ვინმეს კიდევ ყავა? 0
a-a,--k-ar---s v---n-b. a___ a_ a_____ v_______ a-a- a- a-a-i- v-t-n-b- ----------------------- ara, ak aravis vitsnob.
Hindi, wala na. არ-,-მე-ს არავ-ს. ა___ მ___ ა______ ა-ა- მ-ტ- ა-ა-ი-. ----------------- არა, მეტს არავის. 0
a-a,--k ---v-s-vi-----. a___ a_ a_____ v_______ a-a- a- a-a-i- v-t-n-b- ----------------------- ara, ak aravis vitsnob.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -