Phrasebook

tl Nasa daan   »   fi Matkalla

37 [tatlumpu’t pito]

Nasa daan

Nasa daan

37 [kolmekymmentäseitsemän]

Matkalla

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Siya ay nagmamaneho ng motorsiklo. Hä--a--a mootto---yö-ä---. H__ a___ m________________ H-n a-a- m-o-t-r-p-ö-ä-l-. -------------------------- Hän ajaa moottoripyörällä. 0
Siya ng nagbibisikleta. Hä--aj-- p--rällä. H__ a___ p________ H-n a-a- p-ö-ä-l-. ------------------ Hän ajaa pyörällä. 0
Siya ay naglalakad. Hän mene----vellen. H__ m____ k________ H-n m-n-e k-v-l-e-. ------------------- Hän menee kävellen. 0
Siya ay sumakay sa barko. H-- -a-k---a- laiv--l-. H__ m________ l________ H-n m-t-u-t-a l-i-a-l-. ----------------------- Hän matkustaa laivalla. 0
Siya ay sumakay sa bangka. Hä- m-n-e ve--e---. H__ m____ v________ H-n m-n-e v-n-e-l-. ------------------- Hän menee veneellä. 0
Lumalangoy siya. H---u-. H__ u__ H-n u-. ------- Hän ui. 0
Delikado ba dito? Onk---ää-lä-va----li--a? O___ t_____ v___________ O-k- t-ä-l- v-a-a-l-s-a- ------------------------ Onko täällä vaarallista? 0
Delikado bang makisakay mag-isa? On-o-vaar-l--st- matk---aa-y-s-- p-u-a-o-yydi-lä? O___ v__________ m________ y____ p_______________ O-k- v-a-a-l-s-a m-t-u-t-a y-s-n p-u-a-o-y-d-l-ä- ------------------------------------------------- Onko vaarallista matkustaa yksin peukalokyydillä? 0
Delikado bang maglakad-lakad sa gabi? O----v-ara--ista,-me--- yö--ä k-ve--l-e? O___ v___________ m____ y____ k_________ O-k- v-a-a-l-s-a- m-n-ä y-l-ä k-v-l-l-e- ---------------------------------------- Onko vaarallista, mennä yöllä kävelylle? 0
Naligaw kami. Ole--e aj--e---ha--aan. O_____ a______ h_______ O-e-m- a-a-e-t h-r-a-n- ----------------------- Olemme ajaneet harhaan. 0
Nasa maling daan kami. Ol--m- ------l- tiell-. O_____ v_______ t______ O-e-m- v-ä-ä-l- t-e-l-. ----------------------- Olemme väärällä tiellä. 0
Kailangan nating bumalik. M-i--n p-t-- -ää-t-ä. M_____ p____ k_______ M-i-ä- p-t-ä k-ä-t-ä- --------------------- Meidän pitää kääntyä. 0
Saan pwedeng magparada dito? Miss--t--l-ä v-- -a-k-e-r-t-? M____ t_____ v__ p___________ M-s-ä t-ä-l- v-i p-r-k-e-a-a- ----------------------------- Missä täällä voi parkkeerata? 0
Mayroon bang paradahan dito? On-o--ääl----ar-ki-aik--j-? O___ t_____ p______________ O-k- t-ä-l- p-r-k-p-i-k-j-? --------------------------- Onko täällä parkkipaikkoja? 0
Gaano katagal pwedeng magparada dito? Mi--- kau-n t--l-ä--oi-p-rk-e----a? M____ k____ t_____ v__ p___________ M-t-n k-u-n t-ä-l- v-i p-r-k-e-a-a- ----------------------------------- Miten kauan täällä voi parkkeerata? 0
Nag-ski ka ba? Hi-h-ä-te-ö -e? H__________ t__ H-i-d-t-e-ö t-? --------------- Hiihdättekö te? 0
Sasakay ka ba ng ski lift papunta sa tuktok? M----t--ö -- hiih--hiss-llä-yl-s? M________ t_ h_____________ y____ M-n-t-e-ö t- h-i-t-h-s-i-l- y-ö-? --------------------------------- Menettekö te hiihtohissillä ylös? 0
Maaari bang magrenta ng ski dito? V--ko-tä---ä--ai-a-- suks-t? V____ t_____ l______ s______ V-i-o t-ä-t- l-i-a-a s-k-e-? ---------------------------- Voiko täältä lainata sukset? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Finnish (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -