Phrasebook

tl Paghahanda sa paglalakbay   »   fi Matkavalmisteluja

47 [apatnapu’t pito]

Paghahanda sa paglalakbay

Paghahanda sa paglalakbay

47 [neljäkymmentäseitsemän]

Matkavalmisteluja

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Kailangan mong mag-empake sa ating maleta! S-n-n-tä-t-- p-ka-a --uk--mm-! S____ t_____ p_____ l_________ S-n-n t-y-y- p-k-t- l-u-k-m-e- ------------------------------ Sinun täytyy pakata laukkumme! 0
Wala kang dapat makalimutan! E--s---un-ht-- --t---! E_ s__ u______ m______ E- s-a u-o-t-a m-t-ä-! ---------------------- Et saa unohtaa mitään! 0
Kailangan mo ng isang malaking maleta! Tarv--s-t------l-uku-! T________ i___ l______ T-r-i-s-t i-o- l-u-u-! ---------------------- Tarvitset ison laukun! 0
Huwag kalimutan ang pasaporte! Ä-- --o----------! Ä__ u_____ p______ Ä-ä u-o-d- p-s-i-! ------------------ Älä unohda passia! 0
Huwag kalimutan ang tiket ng eroplano! Ä-- u-o-da-le--ol-pp--! Ä__ u_____ l___________ Ä-ä u-o-d- l-n-o-i-p-a- ----------------------- Älä unohda lentolippua! 0
Huwag kalimutan ang mga tseke ng mga manlalakbay! Ä-ä un-hd- --t--sek--j-! Ä__ u_____ m____________ Ä-ä u-o-d- m-t-a-e-k-j-! ------------------------ Älä unohda matkasekkejä! 0
Magdala ng sunscreen. O-----rin-o-asvaa-muka-n. O__ a____________ m______ O-a a-r-n-o-a-v-a m-k-a-. ------------------------- Ota aurinkorasvaa mukaan. 0
Dalhin mo ang salaming pang-araw. O-- -ur----l-sit-mu--a-. O__ a___________ m______ O-a a-r-n-o-a-i- m-k-a-. ------------------------ Ota aurinkolasit mukaan. 0
Dalhin mo ang sombrero. O-a aur-n-ohat-- ----an. O__ a___________ m______ O-a a-r-n-o-a-t- m-k-a-. ------------------------ Ota aurinkohattu mukaan. 0
Gusto mo bang magdala ng mapa? H--ua--o -tta- -----rtan ---a-n? H_______ o____ t________ m______ H-l-a-k- o-t-a t-e-a-t-n m-k-a-? -------------------------------- Haluatko ottaa tiekartan mukaan? 0
Gusto mo bang magdala ng gabay sa paglalakbay? Ha-ua--- -tta-------o-paa----ka-n? H_______ o____ m__________ m______ H-l-a-k- o-t-a m-t-a-p-a-n m-k-a-? ---------------------------------- Haluatko ottaa matkaoppaan mukaan? 0
Gusto mo bang magdala ng payong? Hal-a--o---t-- --tee--arjo--m-kaa-? H_______ o____ s___________ m______ H-l-a-k- o-t-a s-t-e-v-r-o- m-k-a-? ----------------------------------- Haluatko ottaa sateenvarjon mukaan? 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga pantalon, mga kamiseta, at mga medyas. M----a -ous--- -a--------s-k--. M_____ h______ p_____ j_ s_____ M-i-t- h-u-u-, p-i-a- j- s-k-t- ------------------------------- Muista housut, paidat ja sukat. 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga ties, mga sinturon at mga sport jacket. M---t---rava---,-vyö- j----k-ut-kit. M_____ k________ v___ j_ p__________ M-i-t- k-a-a-i-, v-ö- j- p-k-u-a-i-. ------------------------------------ Muista kravatit, vyöt ja pikkutakit. 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga damit pantulog, pajama at mga kamiseta. M-is----öpuv-t- -öp--d---j--t---i---. M_____ y_______ y_______ j_ t________ M-i-t- y-p-v-t- y-p-i-a- j- t-p-i-a-. ------------------------------------- Muista yöpuvut, yöpaidat ja t-paidat. 0
Kailangan mo ng mga sapatos, mga sandalyas, at mga bota. Tar-i--et -en------and---e-a -a-saa----t-. T________ k______ s_________ j_ s_________ T-r-i-s-t k-n-i-, s-n-a-l-j- j- s-a-p-i-a- ------------------------------------------ Tarvitset kenkiä, sandaaleja ja saappaita. 0
Kailangan mo ng mga tisyu, mga sabon, at gunting sa kuko. T-r-i--e- n---lii-oj------ppu-a ja -y-s-sakse-. T________ n___________ s_______ j_ k___________ T-r-i-s-t n-n-l-i-o-a- s-i-p-a- j- k-n-i-a-s-t- ----------------------------------------------- Tarvitset nenäliinoja, saippuaa ja kynsisakset. 0
Kailangan mo ng suklay, ng sipilyo, at ng toothpaste. Tar-i-s---k-mma-, hamma-h--j---ja--am-as-a--a-. T________ k______ h___________ j_ h____________ T-r-i-s-t k-m-a-, h-m-a-h-r-a- j- h-m-a-t-h-a-. ----------------------------------------------- Tarvitset kamman, hammasharjan ja hammastahnaa. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Finnish (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -