Phrasebook

tl Paghahanda sa paglalakbay   »   nn Planleggje ei reise

47 [apatnapu’t pito]

Paghahanda sa paglalakbay

Paghahanda sa paglalakbay

47 [førtisju]

Planleggje ei reise

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Nynorsk Maglaro higit pa
Kailangan mong mag-empake sa ating maleta! Du ------ke-koff-rt-- -år. D_ m_ p____ k________ v___ D- m- p-k-e k-f-e-t-n v-r- -------------------------- Du må pakke kofferten vår. 0
Wala kang dapat makalimutan! D- må-i-k----lø-me nok-. D_ m_ i____ g_____ n____ D- m- i-k-e g-ø-m- n-k-. ------------------------ Du må ikkje gløyme noko. 0
Kailangan mo ng isang malaking maleta! Du -r--- e-n st-r ------t. D_ t____ e__ s___ k_______ D- t-e-g e-n s-o- k-f-e-t- -------------------------- Du treng ein stor koffert. 0
Huwag kalimutan ang pasaporte! I-k-e ---y- pas---! I____ g____ p______ I-k-e g-ø-m p-s-e-! ------------------- Ikkje gløym passet! 0
Huwag kalimutan ang tiket ng eroplano! I--j- ----- --yb---e-tan-! I____ g____ f_____________ I-k-e g-ø-m f-y-i-l-t-a-e- -------------------------- Ikkje gløym flybillettane! 0
Huwag kalimutan ang mga tseke ng mga manlalakbay! Ikkj- g--y---ei-es---ka-e! I____ g____ r_____________ I-k-e g-ø-m r-i-e-j-k-a-e- -------------------------- Ikkje gløym reisesjekkane! 0
Magdala ng sunscreen. T--m-- d-g -ol--em. T_ m__ d__ s_______ T- m-d d-g s-l-r-m- ------------------- Ta med deg solkrem. 0
Dalhin mo ang salaming pang-araw. Ta--e--d-g --lbril-e--. T_ m__ d__ s___________ T- m-d d-g s-l-r-l-e-e- ----------------------- Ta med deg solbrillene. 0
Dalhin mo ang sombrero. Ta me--deg s-l-at---. T_ m__ d__ s_________ T- m-d d-g s-l-a-t-n- --------------------- Ta med deg solhatten. 0
Gusto mo bang magdala ng mapa? V-l-d- ---med -eg-e-t ---t? V__ d_ t_ m__ d__ e__ k____ V-l d- t- m-d d-g e-t k-r-? --------------------------- Vil du ta med deg eit kart? 0
Gusto mo bang magdala ng gabay sa paglalakbay? Vi---u ----e---e- -i reis-b-k? V__ d_ t_ m__ d__ e_ r________ V-l d- t- m-d d-g e- r-i-e-o-? ------------------------------ Vil du ta med deg ei reisebok? 0
Gusto mo bang magdala ng payong? Vil -- t--me- deg ein --ra--y? V__ d_ t_ m__ d__ e__ p_______ V-l d- t- m-d d-g e-n p-r-p-y- ------------------------------ Vil du ta med deg ein paraply? 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga pantalon, mga kamiseta, at mga medyas. Hu-s -----n-------r-e----g-s-k-an-. H___ b_______ s________ o_ s_______ H-g- b-k-e-e- s-j-r-e-e o- s-k-a-e- ----------------------------------- Hugs buksene, skjortene og sokkane. 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga ties, mga sinturon at mga sport jacket. Hugs--l--s-, --l-a ----re-s-a-ken-. H___ s______ b____ o_ d____________ H-g- s-i-s-, b-l-a o- d-e-s-a-k-n-. ----------------------------------- Hugs slipsa, belta og dressjakkene. 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga damit pantulog, pajama at mga kamiseta. Hu-s-py--m--ane- n---k-----e-og-t-sk--r--ne. H___ p__________ n__________ o_ t___________ H-g- p-j-m-s-n-, n-t-k-o-a-e o- t-s-j-r-e-e- -------------------------------------------- Hugs pyjamasane, nattkjolane og t-skjortene. 0
Kailangan mo ng mga sapatos, mga sandalyas, at mga bota. D- -r-n--sk-, -an--lar -g-st-----. D_ t____ s___ s_______ o_ s_______ D- t-e-g s-o- s-n-a-a- o- s-ø-l-r- ---------------------------------- Du treng sko, sandalar og støvlar. 0
Kailangan mo ng mga tisyu, mga sabon, at gunting sa kuko. Du treng lomm--l-gg------ og-n-glesa--. D_ t____ l__________ s___ o_ n_________ D- t-e-g l-m-e-l-g-, s-p- o- n-g-e-a-s- --------------------------------------- Du treng lommeplagg, såpe og neglesaks. 0
Kailangan mo ng suklay, ng sipilyo, at ng toothpaste. Du-t-en---i- --m- -in t-n--ørs---o- -----rem. D_ t____ e__ k___ e__ t_________ o_ t________ D- t-e-g e-n k-m- e-n t-n-b-r-t- o- t-n-k-e-. --------------------------------------------- Du treng ein kam, ein tannbørste og tannkrem. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Nynorsk (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -