ኣነ ሻሂ ኢየ ዝሰቲ። |
(Εγ---Πί-ω---άι.
(____ Π___ τ____
(-γ-) Π-ν- τ-ά-.
----------------
(Εγώ) Πίνω τσάι.
0
Po-á
P___
P-t-
----
Potá
|
ኣነ ሻሂ ኢየ ዝሰቲ።
(Εγώ) Πίνω τσάι.
Potá
|
ኣነ ቡን ኢየ ዝሰቲ። |
(Εγώ--Π-ν- --φέ.
(____ Π___ κ____
(-γ-) Π-ν- κ-φ-.
----------------
(Εγώ) Πίνω καφέ.
0
Po-á
P___
P-t-
----
Potá
|
ኣነ ቡን ኢየ ዝሰቲ።
(Εγώ) Πίνω καφέ.
Potá
|
ኣነ ማይ ኢየ ዝሰቲ። |
(Ε-------ω---ταλλι-- ---ό.
(____ Π___ μ________ ν____
(-γ-) Π-ν- μ-τ-λ-ι-ό ν-ρ-.
--------------------------
(Εγώ) Πίνω μεταλλικό νερό.
0
(Eg---P-nō --ái.
(____ P___ t____
(-g-) P-n- t-á-.
----------------
(Egṓ) Pínō tsái.
|
ኣነ ማይ ኢየ ዝሰቲ።
(Εγώ) Πίνω μεταλλικό νερό.
(Egṓ) Pínō tsái.
|
ሻሂ ምስ ለሚን ዲኻ/ዲኺ ትሰቲ ዶ? |
Πίνε-ς τ- -σ-ι--ε-λ-μ---;
Π_____ τ_ τ___ μ_ λ______
Π-ν-ι- τ- τ-ά- μ- λ-μ-ν-;
-------------------------
Πίνεις το τσάι με λεμόνι;
0
(Egṓ) -í-ō --ái.
(____ P___ t____
(-g-) P-n- t-á-.
----------------
(Egṓ) Pínō tsái.
|
ሻሂ ምስ ለሚን ዲኻ/ዲኺ ትሰቲ ዶ?
Πίνεις το τσάι με λεμόνι;
(Egṓ) Pínō tsái.
|
ቡን ምስ ሹኮር ትሰቲ ዶ? |
Πί---ς---ν κ-φ-----ζά-αρ-;
Π_____ τ__ κ___ μ_ ζ______
Π-ν-ι- τ-ν κ-φ- μ- ζ-χ-ρ-;
--------------------------
Πίνεις τον καφέ με ζάχαρη;
0
(-g-)-P--ō ----.
(____ P___ t____
(-g-) P-n- t-á-.
----------------
(Egṓ) Pínō tsái.
|
ቡን ምስ ሹኮር ትሰቲ ዶ?
Πίνεις τον καφέ με ζάχαρη;
(Egṓ) Pínō tsái.
|
ማይ ምስ በረድ ትሰቲ ዶ? |
Π-ν-ις--ο----ό μ--πάγ-;
Π_____ τ_ ν___ μ_ π____
Π-ν-ι- τ- ν-ρ- μ- π-γ-;
-----------------------
Πίνεις το νερό με πάγο;
0
(Eg-) -ínō k--hé.
(____ P___ k_____
(-g-) P-n- k-p-é-
-----------------
(Egṓ) Pínō kaphé.
|
ማይ ምስ በረድ ትሰቲ ዶ?
Πίνεις το νερό με πάγο;
(Egṓ) Pínō kaphé.
|
ኣብዚ ሓደ በዓል ኣሎ። |
Εδ--γί--ται-έν- πάρτ-.
Ε__ γ______ έ__ π_____
Ε-ώ γ-ν-τ-ι έ-α π-ρ-ι-
----------------------
Εδώ γίνεται ένα πάρτι.
0
(---- P--- -ap--.
(____ P___ k_____
(-g-) P-n- k-p-é-
-----------------
(Egṓ) Pínō kaphé.
|
ኣብዚ ሓደ በዓል ኣሎ።
Εδώ γίνεται ένα πάρτι.
(Egṓ) Pínō kaphé.
|
እቶም ሰብ ሻምፐይን ይሰትዩ። |
Ο -ό-μο---ίνε- σα--άν-α.
Ο κ_____ π____ σ________
Ο κ-σ-ο- π-ν-ι σ-μ-ά-ι-.
------------------------
Ο κόσμος πίνει σαμπάνια.
0
(E-ṓ) Pí---k--hé.
(____ P___ k_____
(-g-) P-n- k-p-é-
-----------------
(Egṓ) Pínō kaphé.
|
እቶም ሰብ ሻምፐይን ይሰትዩ።
Ο κόσμος πίνει σαμπάνια.
(Egṓ) Pínō kaphé.
|
እቶም ሰብ ነቢትን ቢራን እዮም ዝሰትዩ። |
Ο--ό--ος π-ν-ι κρα---κα---πύρα.
Ο κ_____ π____ κ____ κ__ μ_____
Ο κ-σ-ο- π-ν-ι κ-α-ί κ-ι μ-ύ-α-
-------------------------------
Ο κόσμος πίνει κρασί και μπύρα.
0
(Egṓ)------met-lli-- -e-ó.
(____ P___ m________ n____
(-g-) P-n- m-t-l-i-ó n-r-.
--------------------------
(Egṓ) Pínō metallikó neró.
|
እቶም ሰብ ነቢትን ቢራን እዮም ዝሰትዩ።
Ο κόσμος πίνει κρασί και μπύρα.
(Egṓ) Pínō metallikó neró.
|
ኣልኮል ትሰቲ ዶ? |
Π--ει--αλ---λ;
Π_____ α______
Π-ν-ι- α-κ-ό-;
--------------
Πίνεις αλκοόλ;
0
(Eg-) --nō -etal--kó-ne-ó.
(____ P___ m________ n____
(-g-) P-n- m-t-l-i-ó n-r-.
--------------------------
(Egṓ) Pínō metallikó neró.
|
ኣልኮል ትሰቲ ዶ?
Πίνεις αλκοόλ;
(Egṓ) Pínō metallikó neró.
|
ዊስኪ ትሰቲ ዶ? |
Π--εις--υί-κι;
Π_____ ο______
Π-ν-ι- ο-ί-κ-;
--------------
Πίνεις ουίσκι;
0
(---- Pí-- -e-al-ikó -e--.
(____ P___ m________ n____
(-g-) P-n- m-t-l-i-ó n-r-.
--------------------------
(Egṓ) Pínō metallikó neró.
|
ዊስኪ ትሰቲ ዶ?
Πίνεις ουίσκι;
(Egṓ) Pínō metallikó neró.
|
ኮላ ምስ ሩም ትሰቲ ዶ? |
Πίνεις-------o----ε -ο-μ-;
Π_____ C________ μ_ ρ_____
Π-ν-ι- C-c---o-a μ- ρ-ύ-ι-
--------------------------
Πίνεις Coca-Cola με ρούμι;
0
Píneis-to t----me-l---ni?
P_____ t_ t___ m_ l______
P-n-i- t- t-á- m- l-m-n-?
-------------------------
Píneis to tsái me lemóni?
|
ኮላ ምስ ሩም ትሰቲ ዶ?
Πίνεις Coca-Cola με ρούμι;
Píneis to tsái me lemóni?
|
ኣነ ሻምፐይን ኣይፈቱን እየ። |
Δ----ο- ----ε--η σ----ν--.
Δ__ μ__ α_____ η σ________
Δ-ν μ-υ α-έ-ε- η σ-μ-ά-ι-.
--------------------------
Δεν μου αρέσει η σαμπάνια.
0
P-n--s t- t--- -e--emón-?
P_____ t_ t___ m_ l______
P-n-i- t- t-á- m- l-m-n-?
-------------------------
Píneis to tsái me lemóni?
|
ኣነ ሻምፐይን ኣይፈቱን እየ።
Δεν μου αρέσει η σαμπάνια.
Píneis to tsái me lemóni?
|
ኣነ ነቢት ኣይፈቱን እየ። |
Δ-ν μου -ρ-σ----ο---ασ-.
Δ__ μ__ α_____ τ_ κ_____
Δ-ν μ-υ α-έ-ε- τ- κ-α-ί-
------------------------
Δεν μου αρέσει το κρασί.
0
P-n-is t- t-----e l--óni?
P_____ t_ t___ m_ l______
P-n-i- t- t-á- m- l-m-n-?
-------------------------
Píneis to tsái me lemóni?
|
ኣነ ነቢት ኣይፈቱን እየ።
Δεν μου αρέσει το κρασί.
Píneis to tsái me lemóni?
|
ኣነ ቢራ ኣይፈቱን እየ። |
Δε- μου--ρ--ε- η ----α.
Δ__ μ__ α_____ η μ_____
Δ-ν μ-υ α-έ-ε- η μ-ύ-α-
-----------------------
Δεν μου αρέσει η μπύρα.
0
Pí-ei- t-- ka--é-m- zá-ha--?
P_____ t__ k____ m_ z_______
P-n-i- t-n k-p-é m- z-c-a-ē-
----------------------------
Píneis ton kaphé me zácharē?
|
ኣነ ቢራ ኣይፈቱን እየ።
Δεν μου αρέσει η μπύρα.
Píneis ton kaphé me zácharē?
|
እቲ ህጻን ጸባ ኣይፈቱን እዩ። |
Σ-ο ---ό------ι--ο -άλα.
Σ__ μ___ α_____ τ_ γ____
Σ-ο μ-ρ- α-έ-ε- τ- γ-λ-.
------------------------
Στο μωρό αρέσει το γάλα.
0
P--e-s-ton k-phé----z----r-?
P_____ t__ k____ m_ z_______
P-n-i- t-n k-p-é m- z-c-a-ē-
----------------------------
Píneis ton kaphé me zácharē?
|
እቲ ህጻን ጸባ ኣይፈቱን እዩ።
Στο μωρό αρέσει το γάλα.
Píneis ton kaphé me zácharē?
|
እቲ ቆልዓ ካካዎን ጽማቝ-ቱፋሕን ይፈቱ። |
Σ-ο --ιδ---ρέ--- τ- κακάο-κ-ι-ο χ--ός μ-λ-υ.
Σ__ π____ α_____ τ_ κ____ κ__ ο χ____ μ_____
Σ-ο π-ι-ί α-έ-ε- τ- κ-κ-ο κ-ι ο χ-μ-ς μ-λ-υ-
--------------------------------------------
Στο παιδί αρέσει το κακάο και ο χυμός μήλου.
0
P--e-s---n kap---m- -ácha-ē?
P_____ t__ k____ m_ z_______
P-n-i- t-n k-p-é m- z-c-a-ē-
----------------------------
Píneis ton kaphé me zácharē?
|
እቲ ቆልዓ ካካዎን ጽማቝ-ቱፋሕን ይፈቱ።
Στο παιδί αρέσει το κακάο και ο χυμός μήλου.
Píneis ton kaphé me zácharē?
|
እታ ሰበይቲ ጽማቝ ብርቱኳንን ግረፕፍሩትን ትፈቱ። |
Στη-γ-ν-ίκ--α----ι-- χ-μός-π-ρ--κά-ι --ι-- χ---- γκρέ------τ.
Σ__ γ______ α_____ ο χ____ π________ κ__ ο χ____ γ___________
Σ-η γ-ν-ί-α α-έ-ε- ο χ-μ-ς π-ρ-ο-ά-ι κ-ι ο χ-μ-ς γ-ρ-ι-φ-ο-τ-
-------------------------------------------------------------
Στη γυναίκα αρέσει ο χυμός πορτοκάλι και ο χυμός γκρέιπφρουτ.
0
P--e-s t-----ó m- pág-?
P_____ t_ n___ m_ p____
P-n-i- t- n-r- m- p-g-?
-----------------------
Píneis to neró me págo?
|
እታ ሰበይቲ ጽማቝ ብርቱኳንን ግረፕፍሩትን ትፈቱ።
Στη γυναίκα αρέσει ο χυμός πορτοκάλι και ο χυμός γκρέιπφρουτ.
Píneis to neró me págo?
|