บ้านของเราอยู่ที่นี่ |
Мы--т-унэ.
М__ т_____
М-р т-у-э-
----------
Мыр тиунэ.
0
U-jem
U____
U-j-m
-----
Unjem
|
บ้านของเราอยู่ที่นี่
Мыр тиунэ.
Unjem
|
หลังคาอยู่ข้างบน |
Ун--ъ---- - ы-ъ---г-.
У________ – ы________
У-а-ъ-ь-р – ы-ъ-ь-г-.
---------------------
Унашъхьэр – ышъхьагъ.
0
U--em
U____
U-j-m
-----
Unjem
|
หลังคาอยู่ข้างบน
Унашъхьэр – ышъхьагъ.
Unjem
|
ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง |
Ч-ы--э- --ы-----.
Ч______ – ы______
Ч-ы-н-р – ы-I-г-.
-----------------
ЧIыунэр – ычIэгъ.
0
Myr ti-n--.
M__ t______
M-r t-u-j-.
-----------
Myr tiunje.
|
ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง
ЧIыунэр – ычIэгъ.
Myr tiunje.
|
มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน |
Унэ кIыбы- ---г---т--щ--.
У__ к_____ ч___ х___ щ___
У-э к-ы-ы- ч-ы- х-т- щ-I-
-------------------------
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI.
0
My--tiunje.
M__ t______
M-r t-u-j-.
-----------
Myr tiunje.
|
มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI.
Myr tiunje.
|
ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน |
У-э-------у-ам--ыIэп.
У__ I____ у___ щ_____
У-э I-п-м у-а- щ-I-п-
---------------------
Унэ Iупэм урам щыIэп.
0
M-----unje.
M__ t______
M-r t-u-j-.
-----------
Myr tiunje.
|
ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน
Унэ Iупэм урам щыIэп.
Myr tiunje.
|
มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน |
Ч---хэр унэм-к--рыт-х.
Ч______ у___ к________
Ч-ы-х-р у-э- к-э-ы-ы-.
----------------------
Чъыгхэр унэм кIэрытых.
0
Una---'--r---yshh'ag.
U_________ – y_______
U-a-h-'-e- – y-h-'-g-
---------------------
Unashh'jer – yshh'ag.
|
มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน
Чъыгхэр унэм кIэрытых.
Unashh'jer – yshh'ag.
|
อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน |
М---сиф-т--.
М__ с_______
М-р с-ф-т-р-
------------
Мыр сифэтэр.
0
C-Iyu-----– ---Ij--.
C________ – y_______
C-I-u-j-r – y-h-j-g-
--------------------
ChIyunjer – ychIjeg.
|
อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน
Мыр сифэтэр.
ChIyunjer – ychIjeg.
|
ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ |
М-щ---жьы---щ-ры--апI-- ---и----пск---Iэ- щы--х.
М__ д_____ п___________ ы___ г___________ щ_____
М-щ д-ж-ы- п-э-ы-ь-п-э- ы-I- г-э-с-I-п-э- щ-I-х-
------------------------------------------------
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх.
0
Ch----j---– y--Ijeg.
C________ – y_______
C-I-u-j-r – y-h-j-g-
--------------------
ChIyunjer – ychIjeg.
|
ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх.
ChIyunjer – ychIjeg.
|
ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ |
Мо----- ---шхор ы--и ч-ыяпIэ---ыIэ-.
М______ у______ ы___ ч_______ щ_____
М-д-к-э у-э-х-р ы-I- ч-ы-п-э- щ-I-х-
------------------------------------
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх.
0
C--yu-j-- - -ch---g.
C________ – y_______
C-I-u-j-r – y-h-j-g-
--------------------
ChIyunjer – ychIjeg.
|
ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх.
ChIyunjer – ychIjeg.
|
ประตูบ้านปิด |
Ун-п-ъэ---гъ-тыг-.
У_______ е________
У-а-ч-э- е-ъ-т-г-.
------------------
Унапчъэр егъэтыгъ.
0
U-je kIy----c-yg hat-e-s-h-I.
U___ k_____ c___ h____ s_____
U-j- k-y-y- c-y- h-t-e s-h-I-
-----------------------------
Unje kIybym chyg hatje shhyI.
|
ประตูบ้านปิด
Унапчъэр егъэтыгъ.
Unje kIybym chyg hatje shhyI.
|
แต่หน้าต่างเปิด |
А- ш---а--ъ--ч-э----Iух--ъэ-.
А_ ш_______________ I________
А- ш-х-а-г-у-ч-э-э- I-х-г-э-.
-----------------------------
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх.
0
Un-- kI---m--hyg-h---e --h--.
U___ k_____ c___ h____ s_____
U-j- k-y-y- c-y- h-t-e s-h-I-
-----------------------------
Unje kIybym chyg hatje shhyI.
|
แต่หน้าต่างเปิด
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх.
Unje kIybym chyg hatje shhyI.
|
วันนี้อากาศร้อน |
Непэ---оркъ.
Н___ ж______
Н-п- ж-о-к-.
------------
Непэ жъоркъ.
0
U--e k-yby- --y- -a-je--h-yI.
U___ k_____ c___ h____ s_____
U-j- k-y-y- c-y- h-t-e s-h-I-
-----------------------------
Unje kIybym chyg hatje shhyI.
|
วันนี้อากาศร้อน
Непэ жъоркъ.
Unje kIybym chyg hatje shhyI.
|
เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น |
Тэ у-эшхом---к-о.
Т_ у______ т_____
Т- у-э-х-м т-к-о-
-----------------
Тэ унэшхом тэкIо.
0
Unj- I-pje- u--m-shh-----.
U___ I_____ u___ s________
U-j- I-p-e- u-a- s-h-I-e-.
--------------------------
Unje Iupjem uram shhyIjep.
|
เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น
Тэ унэшхом тэкIо.
Unje Iupjem uram shhyIjep.
|
มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น |
А-----а--ы--- -х-энт-э-I--ы--э-----.
А_ д____ ы___ п_______________ и____
А- д-в-н ы-I- п-ъ-н-I-к-у-ы-ь- и-ы-.
------------------------------------
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых.
0
U--e --pj-m---a--------e-.
U___ I_____ u___ s________
U-j- I-p-e- u-a- s-h-I-e-.
--------------------------
Unje Iupjem uram shhyIjep.
|
มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых.
Unje Iupjem uram shhyIjep.
|
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ! |
Ш-ук----ы-ых!
Ш____________
Ш-у-ъ-т-ы-ы-!
-------------
ШъукъэтIысых!
0
Unje Iupjem uram--hhy-j-p.
U___ I_____ u___ s________
U-j- I-p-e- u-a- s-h-I-e-.
--------------------------
Unje Iupjem uram shhyIjep.
|
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ!
ШъукъэтIысых!
Unje Iupjem uram shhyIjep.
|
คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น |
Мо--к-э -и-омп---е---ы-.
М______ с__________ щ___
М-д-к-э с-к-м-ь-т-р щ-т-
------------------------
МодыкIэ сикомпьютер щыт.
0
Ch--h-e--u-je----j-rytyh.
C_______ u____ k_________
C-y-h-e- u-j-m k-j-r-t-h-
-------------------------
Chyghjer unjem kIjerytyh.
|
คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
МодыкIэ сикомпьютер щыт.
Chyghjer unjem kIjerytyh.
|
สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น |
М-дык---сис-ер-- щы-.
М______ с_______ щ___
М-д-к-э с-с-е-е- щ-т-
---------------------
МодыкIэ систерео щыт.
0
Chy---e-----em--I-ery-y-.
C_______ u____ k_________
C-y-h-e- u-j-m k-j-r-t-h-
-------------------------
Chyghjer unjem kIjerytyh.
|
สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
МодыкIэ систерео щыт.
Chyghjer unjem kIjerytyh.
|
ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก |
Т-л-ви-орыр-к-э-----.
Т__________ к________
Т-л-в-з-р-р к-э-ъ-п-.
---------------------
Телевизорыр кIэкъэпс.
0
C-y-h-e- --jem kI--ryt-h.
C_______ u____ k_________
C-y-h-e- u-j-m k-j-r-t-h-
-------------------------
Chyghjer unjem kIjerytyh.
|
ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก
Телевизорыр кIэкъэпс.
Chyghjer unjem kIjerytyh.
|