Обриј се!
സ--യ--ഷ-വ--ചെ---ു-!
സ്__ ഷേ_ ചെ____
സ-വ-ം ഷ-വ- ച-യ-യ-ക-
-------------------
സ്വയം ഷേവ് ചെയ്യുക!
0
nirb----a--2
n_________ 2
n-r-a-d-a- 2
------------
nirbandham 2
Обриј се!
സ്വയം ഷേവ് ചെയ്യുക!
nirbandham 2
Опери се!
സ്----കഴ-കു-!
സ്__ ക____
സ-വ-ം ക-ു-ു-!
-------------
സ്വയം കഴുകുക!
0
nir-a--ham-2
n_________ 2
n-r-a-d-a- 2
------------
nirbandham 2
Опери се!
സ്വയം കഴുകുക!
nirbandham 2
Почешљај се!
ന-ന്---മുട---ീകൂ
നി__ മു_ ചീ_
ന-ന-റ- മ-ട- ച-ക-
----------------
നിന്റെ മുടി ചീകൂ
0
s-a--m-sh--u c-ey--k-!
s_____ s____ c________
s-a-a- s-e-u c-e-y-k-!
----------------------
svayam shevu cheyyuka!
Почешљај се!
നിന്റെ മുടി ചീകൂ
svayam shevu cheyyuka!
Назови! Назовите!
വി----ക--!-------ി-ിക്-ൂ!
വി_____ അ__ വി____
വ-ള-ക-ക-ക- അ-ര- വ-ള-ക-ക-!
-------------------------
വിളിക്കുക! അവരെ വിളിക്കൂ!
0
sv-y-----evu--hey--k-!
s_____ s____ c________
s-a-a- s-e-u c-e-y-k-!
----------------------
svayam shevu cheyyuka!
Назови! Назовите!
വിളിക്കുക! അവരെ വിളിക്കൂ!
svayam shevu cheyyuka!
Почни! Почните!
ആ--ഭി--ക--!-ആര----്കു-!
ആ______ ആ______
ആ-ം-ി-്-ാ-! ആ-ം-ി-്-ു-!
-----------------------
ആരംഭിക്കാൻ! ആരംഭിക്കുക!
0
sva-am---e-- ch-yyuk-!
s_____ s____ c________
s-a-a- s-e-u c-e-y-k-!
----------------------
svayam shevu cheyyuka!
Почни! Почните!
ആരംഭിക്കാൻ! ആരംഭിക്കുക!
svayam shevu cheyyuka!
Престани! Престаните!
ന-----ൂ! ---ത്-ൂ!
നി____ നി____
ന-ർ-്-ൂ- ന-ർ-്-ൂ-
-----------------
നിർത്തൂ! നിർത്തൂ!
0
svay-m kaz-uku-a!
s_____ k_________
s-a-a- k-z-u-u-a-
-----------------
svayam kazhukuka!
Престани! Престаните!
നിർത്തൂ! നിർത്തൂ!
svayam kazhukuka!
Пусти то! Пустите то!
വി--- -ത----ർത-തു!
വി__ അ_ നി____
വ-ട-! അ-് ന-ർ-്-ു-
------------------
വിടൂ! അത് നിർത്തു!
0
s-a--m -----kuka!
s_____ k_________
s-a-a- k-z-u-u-a-
-----------------
svayam kazhukuka!
Пусти то! Пустите то!
വിടൂ! അത് നിർത്തു!
svayam kazhukuka!
Реци то! Реците то!
അത----യ-!---് --യൂ!
അ_ പ___ അ_ പ___
അ-് പ-യ-! അ-് പ-യ-!
-------------------
അത് പറയൂ! അത് പറയൂ!
0
s-a-a- kazhukuka!
s_____ k_________
s-a-a- k-z-u-u-a-
-----------------
svayam kazhukuka!
Реци то! Реците то!
അത് പറയൂ! അത് പറയൂ!
svayam kazhukuka!
Купи то! Купите то!
ഇത്--ാങ-ങ-- ----വ-ങ-ങൂ!
ഇ_ വാ___ ഇ_ വാ___
ഇ-് വ-ങ-ങ-! ഇ-് വ-ങ-ങ-!
-----------------------
ഇത് വാങ്ങൂ! ഇത് വാങ്ങൂ!
0
nin-e -----c--e-oo
n____ m___ c______
n-n-e m-d- c-e-k-o
------------------
ninte mudi cheekoo
Купи то! Купите то!
ഇത് വാങ്ങൂ! ഇത് വാങ്ങൂ!
ninte mudi cheekoo
Не буди никад непоштен / непоштена!
ഒരി-്ക--ം സ--യ-ന്-- ക---ക്ക-ുത-!
ഒ____ സ______ കാ______
ഒ-ി-്-ല-ം സ-്-സ-്-ത ക-ണ-ക-ക-ു-്-
--------------------------------
ഒരിക്കലും സത്യസന്ധത കാണിക്കരുത്!
0
n---e -u-i----ekoo
n____ m___ c______
n-n-e m-d- c-e-k-o
------------------
ninte mudi cheekoo
Не буди никад непоштен / непоштена!
ഒരിക്കലും സത്യസന്ധത കാണിക്കരുത്!
ninte mudi cheekoo
Не буди никад безобразан / безобразна!
ഒരിക-കലു- -ി---ി--കര-ത്!
ഒ____ വി_______
ഒ-ി-്-ല-ം വ-ക-ത-യ-ക-ു-്-
------------------------
ഒരിക്കലും വികൃതിയാകരുത്!
0
n-nt- -u-i c-e--oo
n____ m___ c______
n-n-e m-d- c-e-k-o
------------------
ninte mudi cheekoo
Не буди никад безобразан / безобразна!
ഒരിക്കലും വികൃതിയാകരുത്!
ninte mudi cheekoo
Не буди никад непристојан / непристојна!
ഒര---ക-ും -രു--ാ-ി -െര--ാറ--ത-!
ഒ____ പ____ പെ______
ഒ-ി-്-ല-ം പ-ു-മ-യ- പ-ര-മ-റ-ു-്-
-------------------------------
ഒരിക്കലും പരുഷമായി പെരുമാറരുത്!
0
v---kku--- -vare --lik--!
v_________ a____ v_______
v-l-k-u-a- a-a-e v-l-k-u-
-------------------------
vilikkuka! avare vilikku!
Не буди никад непристојан / непристојна!
ഒരിക്കലും പരുഷമായി പെരുമാറരുത്!
vilikkuka! avare vilikku!
Буди увек поштен / поштена!
എപ---ഴു----്--ന--ത-പ-ലർത-ത--!
എ___ സ______ പു______
എ-്-ോ-ു- സ-്-സ-്-ത പ-ല-ത-ത-ക-
-----------------------------
എപ്പോഴും സത്യസന്ധത പുലർത്തുക!
0
v------k-----are-v--ikk-!
v_________ a____ v_______
v-l-k-u-a- a-a-e v-l-k-u-
-------------------------
vilikkuka! avare vilikku!
Буди увек поштен / поштена!
എപ്പോഴും സത്യസന്ധത പുലർത്തുക!
vilikkuka! avare vilikku!
Буди увек фин / фина!
എപ്-ോഴ-ം ന--ല---യ--ി---ു-!
എ___ ന__________
എ-്-ോ-ു- ന-്-വ-ാ-ി-ി-്-ു-!
--------------------------
എപ്പോഴും നല്ലവരായിരിക്കുക!
0
v-li-k--a!--v-r---i----u!
v_________ a____ v_______
v-l-k-u-a- a-a-e v-l-k-u-
-------------------------
vilikkuka! avare vilikku!
Буди увек фин / фина!
എപ്പോഴും നല്ലവരായിരിക്കുക!
vilikkuka! avare vilikku!
Буди увек пристојан / пристојна!
എ-്പോഴ-- -ര്--ദയു-്ളവ----ര----ു-!
എ___ മ______________
എ-്-ോ-ു- മ-്-ാ-യ-ള-ള-ര-യ-ര-ക-ക-ക-
---------------------------------
എപ്പോഴും മര്യാദയുള്ളവരായിരിക്കുക!
0
aa-am---kkan!-----mb--kku-a!
a____________ a_____________
a-r-m-h-k-a-! a-r-m-h-k-u-a-
----------------------------
aarambhikkan! aarambhikkuka!
Буди увек пристојан / пристојна!
എപ്പോഴും മര്യാദയുള്ളവരായിരിക്കുക!
aarambhikkan! aarambhikkuka!
Стигните срећно кући!
സ-ര-്-ി----ി--ീ-്-ി--ക----വര-!
സു______ വീ_____ വ__
സ-ര-്-ി-മ-യ- വ-ട-ട-ല-ക-ക- വ-ൂ-
------------------------------
സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് വരൂ!
0
aa--mb--kka----ar-m---k-u--!
a____________ a_____________
a-r-m-h-k-a-! a-r-m-h-k-u-a-
----------------------------
aarambhikkan! aarambhikkuka!
Стигните срећно кући!
സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് വരൂ!
aarambhikkan! aarambhikkuka!
Добро пазите на себе!
സ---ം ന-്ന--ി-പ--പ-ലി----ക!
സ്__ ന___ പ_______
സ-വ-ം ന-്-ാ-ി പ-ി-ാ-ി-്-ു-!
---------------------------
സ്വയം നന്നായി പരിപാലിക്കുക!
0
a-r-----k-a-! -a----hi-kuk-!
a____________ a_____________
a-r-m-h-k-a-! a-r-m-h-k-u-a-
----------------------------
aarambhikkan! aarambhikkuka!
Добро пазите на себе!
സ്വയം നന്നായി പരിപാലിക്കുക!
aarambhikkan! aarambhikkuka!
Посетите нас поново ускоро!
ഉ-ൻ-ഞ-്ങളെ----്-ും -ന്ദർ-----ൂ!
ഉ__ ഞ___ വീ__ സ_______
ഉ-ൻ ഞ-്-ള- വ-ണ-ട-ം സ-്-ർ-ി-്-ൂ-
-------------------------------
ഉടൻ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കൂ!
0
n-rt-o-----r--o-!
n_______ n_______
n-r-h-o- n-r-h-o-
-----------------
nirthoo! nirthoo!
Посетите нас поново ускоро!
ഉടൻ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കൂ!
nirthoo! nirthoo!