Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto

لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
opschrijven
Je moet het wachtwoord opschrijven!

ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
geven
De vader wil zijn zoon wat extra geld geven.

ډارل
د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.
ḍārl
da tārīkay pa kay māshum ḍārīḍi.
bang zijn
Het kind is bang in het donker.

واخلل
هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.
wāxlal
hagha da pkhwānay da ẓah shpē wāxlēḍī.
uitzoeken
Ze zoekt een nieuwe zonnebril uit.

لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.
lakal
pa marshall artun kai taso baida ḳha lakal kawali shi.
schoppen
In vechtsporten moet je goed kunnen schoppen.

وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
watl
doway da grano sara yow zhaay ta wati.
uitgaan
De meisjes gaan graag samen uit.

سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
sparna kawl
granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.
uitleggen
Opa legt de wereld uit aan zijn kleinzoon.

راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
teruggeven
De leraar geeft de essays terug aan de studenten.

راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
brengen
De koerier brengt een pakketje.

ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
wadānah wakawol
da khaze wadānah wakrē.
afscheid nemen
De vrouw neemt afscheid.

لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.
lẓūl
zah tākīd laram chē zma garmī akhstūnah lẓūlī sham.
verminderen
Ik moet absoluut mijn stookkosten verminderen.
