Woordenlijst
Leer werkwoorden – Perzisch

خواستن بیرون رفتن
کودک میخواهد بیرون برود.
khwastn barwn rftn
kewdke makhwahd barwn brwd.
naar buiten willen
Het kind wil naar buiten.

انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
doen
Dat had je een uur geleden moeten doen!

دریافت کردن
او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت میکند.
draaft kerdn
aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft makend.
ontvangen
Hij ontvangt een goed pensioen op oudere leeftijd.

تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
tqsam kerdn
anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam makennd.
verdelen
Ze verdelen het huishoudelijk werk onder elkaar.

ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdhand.
trouwen
Het stel is net getrouwd.

شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nmatwanm shma ra bshnwm!
horen
Ik kan je niet horen!

لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
lms kerdn
aw bh twr mhbtamaz bh aw lms makend.
aanraken
Hij raakte haar teder aan.

کُشتن
من مگس را خواهم کُشت!
keushtn
mn mgus ra khwahm keusht!
doden
Ik zal de vlieg doden!

ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینیجات را ترجیح میدهند.
trjah dadn
bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharanajat ra trjah madhnd.
verkiezen
Veel kinderen verkiezen snoep boven gezonde dingen.

کافی بودن
کافی است، شما آزاردهنده هستید!
keafa bwdn
keafa ast, shma azardhndh hstad!
genoeg zijn
Dat is genoeg, je irriteert!

سوزاندن
او یک کبریت را سوزانده است.
swzandn
aw ake kebrat ra swzandh ast.
aansteken
Hij stak een lucifer aan.
