Woordenlijst

Leer werkwoorden – Perzisch

cms/verbs-webp/91643527.webp
گیر کردن
من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.
guar kerdn
mn guar kerdh‌am w raha braa khrwj peada nma‌kenm.
vastzitten
Ik zit vast en kan geen uitweg vinden.
cms/verbs-webp/94153645.webp
گریه کردن
کودک در وان حمام گریه می‌کند.
gurah kerdn
kewdke dr wan hmam gurah ma‌kend.
huilen
Het kind huilt in het bad.
cms/verbs-webp/102169451.webp
مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.
mdarat kerdn
baad ba mshkelat mdarat kerd.
omgaan
Men moet met problemen omgaan.
cms/verbs-webp/41918279.webp
فرار کردن
پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.
frar kerdn
pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.
weglopen
Onze zoon wilde van huis weglopen.
cms/verbs-webp/57207671.webp
قبول کردن
نمی‌توانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nma‌twanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
accepteren
Ik kan dat niet veranderen, ik moet het accepteren.
cms/verbs-webp/91442777.webp
روی ... قدم زدن
من نمی‌توانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
rwa ... qdm zdn
mn nma‌twanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.
stappen op
Ik kan met deze voet niet op de grond stappen.
cms/verbs-webp/89635850.webp
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
draaien
Ze pakte de telefoon en draaide het nummer.
cms/verbs-webp/21529020.webp
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش می‌دود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh ma‌dwd.
toelopen
Het meisje loopt naar haar moeder toe.
cms/verbs-webp/125402133.webp
لمس کردن
او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.
lms kerdn
aw bh twr mhbt‌amaz bh aw lms ma‌kend.
aanraken
Hij raakte haar teder aan.
cms/verbs-webp/121102980.webp
همراه سوار شدن
آیا می‌توانم با شما همراه سوار شوم؟
hmrah swar shdn
aaa ma‌twanm ba shma hmrah swar shwm?
meerijden
Mag ik met je meerijden?
cms/verbs-webp/67035590.webp
پریدن
او به آب پرید.
peradn
aw bh ab perad.
springen
Hij sprong in het water.
cms/verbs-webp/118861770.webp
ترسیدن
کودک در تاریکی می‌ترسد.
trsadn
kewdke dr tarakea ma‌trsd.
bang zijn
Het kind is bang in het donker.