Woordenlijst
Leer werkwoorden – Urdu

منسوخ کرنا
معاہدہ منسوخ کر دیا گیا ہے۔
mansookh karna
muahida mansookh kar diya gaya hai.
annuleren
Het contract is geannuleerd.

پھینکنا
وہ بال کو ٹوکری میں پھینکتا ہے۔
pheinkna
woh ball ko tokri mein pheinkta hai.
gooien
Hij gooit de bal in de mand.

سفر کرنا
اسے سفر کرنا پسند ہے اور اس نے بہت سے ممالک دیکھے ہیں۔
safar karna
use safar karna pasand hai aur us ne boht se mumalik dekhe hain.
reizen
Hij reist graag en heeft veel landen gezien.

حکم دینا
وہ اپنے کتے کو حکم دیتا ہے۔
hukm dēnā
woh apne kutte ko hukm deta hai.
bevelen
Hij beveelt zijn hond.

پرہیز کرنا
میں زیادہ پیسے نہیں خرچ سکتا، مجھے پرہیز کرنا ہوگا۔
parhez karna
mein zyada paise nahin kharch sakta, mujhe parhez karna hoga.
beheersen
Ik kan niet te veel geld uitgeven; ik moet me beheersen.

تلاش کرنا
جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔
talaash karna
jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.
opzoeken
Wat je niet weet, moet je opzoeken.

پیچھے دوڑنا
ماں اپنے بیٹے کے پیچھے دوڑتی ہے۔
peechhay dor‘na
maan apnay betay ke peechhay dor‘ti hai.
achterna rennen
De moeder rent achter haar zoon aan.

تصور کرنا
وہ ہر روز کچھ نیا تصور کرتی ہے۔
tasawwur karna
woh har roz kuchh naya tasawwur kartī hai.
voorstellen
Ze stelt zich elke dag iets nieuws voor.

کھلا چھوڑنا
جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!
khula chhodna
jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!
open laten
Wie de ramen open laat, nodigt inbrekers uit!

ہونا
کچھ برا ہوا ہے۔
hona
kuch bura hua hai.
gebeuren
Hier is een ongeluk gebeurd.

شائع کرنا
اشتہارات عام طور پر اخبارات میں شائع ہوتے ہیں۔
shaaya karna
ishteharaat aam taur par akhbaar mein shaaya hote hain.
publiceren
Reclame wordt vaak in kranten gepubliceerd.
