Разговорник

mk Прилози   »   ha maganganu

100 [сто]

Прилози

Прилози

100 [dari daya]

maganganu

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хауса Пушти Повеќе
веќе еднаш – никогаш досега kafin - t--- ----n k____ - t___ k____ k-f-n - t-b- k-f-n ------------------ kafin - taba kafin 0
Дали веќе сте биле во Берлин? S--- --- ta-- --w----rl-n? S___ k__ t___ z___ B______ S-i- k-n t-ɓ- z-w- B-r-i-? -------------------------- Shin kun taɓa zuwa Berlin? 0
Не, никогаш досега. / Не, сеуште не. Aa ta-a. A_ t____ A- t-b-. -------- Aa taba. 0
некој – никој w-n---- -o-a w___ b_ k___ w-n- b- k-w- ------------ wani ba kowa 0
Познавате ли овде некој? K-n--an ko-- ---a-? K__ s__ k___ a n___ K-n s-n k-w- a n-n- ------------------- Kun san kowa a nan? 0
Не, не познавам никого. A-,---n s---ko-- -- a -a-. A__ b__ s__ k___ b_ a n___ A-, b-n s-n k-w- b- a n-n- -------------------------- Aa, ban san kowa ba a nan. 0
уште – не повеќе h-r -an-u - -ab----ma h__ y____ - b___ k___ h-r y-n-u - b-b- k-m- --------------------- har yanzu - babu kuma 0
Ќе останете ли уште долго овде? K-na-da-- - nan? K___ d___ a n___ K-n- d-ɗ- a n-n- ---------------- Kuna daɗe a nan? 0
Не, јас не останувам повеќе тука. A-,--a -a--d--- ---zam- - -an---. A__ b_ z__ d___ d_ z___ a n__ b__ A-, b- z-n d-ɗ- d- z-m- a n-n b-. --------------------------------- Aa, ba zan daɗe da zama a nan ba. 0
уште нешто – ништо повеќе wan- --u -uma - b--k-me-ba w___ a__ k___ - b_ k___ b_ w-n- a-u k-m- - b- k-m- b- -------------------------- wani abu kuma - ba kome ba 0
Сакате ли да се напиете уште нешто? Kun- -on--a-i --in s-a? K___ s__ w___ a___ s___ K-n- s-n w-n- a-i- s-a- ----------------------- Kuna son wani abin sha? 0
Не, јас не сакам ништо повеќе. Aa- b--n---o- w-----b--ku-a. A__ b_ n_ s__ w___ a__ k____ A-, b- n- s-n w-n- a-u k-m-. ---------------------------- Aa, ba na son wani abu kuma. 0
веќе нешто – сеуште ништо wani-----------o---ba-t-k-na w___ a__ - b_ k___ b_ t_____ w-n- a-u - b- k-m- b- t-k-n- ---------------------------- wani abu - ba kome ba tukuna 0
Јадевте ли веќе нешто? Ku- -i-wan--a-- -u-u-a? K__ c_ w___ a__ t______ K-n c- w-n- a-u t-k-n-? ----------------------- Kun ci wani abu tukuna? 0
Не, јас сеуште немам јадено ништо. Aa,-har --nz---a- c----ma----. A__ h__ y____ b__ c_ k____ b__ A-, h-r y-n-u b-n c- k-m-i b-. ------------------------------ Aa, har yanzu ban ci komai ba. 0
уште некој – никој повеќе wani----abu---ma w___ - b___ k___ w-n- - b-b- k-m- ---------------- wani - babu kuma 0
Сака ли уште некој кафе? A-w----a--a-ke---------? A____ w____ k_ s__ k____ A-w-i w-n-a k- s-n k-f-? ------------------------ Akwai wanda ke son kofi? 0
Не, никој повеќе. A-- bab--ku--. A__ b___ k____ A-, b-b- k-m-. -------------- Aa, babu kuma. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -