Разговорник

mk На железничка станица   »   ru На вокзале

33 [триесет и три]

На железничка станица

На железничка станица

33 [тридцать три]

33 [tridtsatʹ tri]

На вокзале

Na vokzale

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски руски Пушти Повеќе
Кога тргнува следниот воз за Берлин? Ко-да -тправля--с- ---дую--- п-е----о Б------? К____ о___________ с________ п____ д_ Б_______ К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- Б-р-и-а- ---------------------------------------------- Когда отправляется следующий поезд до Берлина? 0
N- v-k---e N_ v______ N- v-k-a-e ---------- Na vokzale
Кога тргнува следниот воз за Париз? К------тпр-в-яе--я сл-д---и----ез--д--П-----? К____ о___________ с________ п____ д_ П______ К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- П-р-ж-? --------------------------------------------- Когда отправляется следующий поезд до Парижа? 0
N- ------e N_ v______ N- v-k-a-e ---------- Na vokzale
Кога тргнува следниот воз за Лондон? Когда -----вл-е--я-с-е---щий-поез- -----н---а? К____ о___________ с________ п____ д_ Л_______ К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- Л-н-о-а- ---------------------------------------------- Когда отправляется следующий поезд до Лондона? 0
Kog-- -tp-avlyaye--ya sl-d-yu---h-- poyez--do -er-in-? K____ o______________ s____________ p_____ d_ B_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- B-r-i-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina?
Во колку часот тргнува возот за Варшава? Во ---л--- --пр-вля-тс--по--- до -а-ш--ы? В_ с______ о___________ п____ д_ В_______ В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- В-р-а-ы- ----------------------------------------- Во сколько отправляется поезд до Варшавы? 0
K--------rav-------y- ----uy--hc--- -o-ezd----Be--i--? K____ o______________ s____________ p_____ d_ B_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- B-r-i-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina?
Во колку часот тргнува возот за Стокхолм? В- ---лько-о-пр--ляет-я-по--- ---Ст-кгол---? В_ с______ о___________ п____ д_ С__________ В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- С-о-г-л-м-? -------------------------------------------- Во сколько отправляется поезд до Стокгольма? 0
Ko--- ---r-v-ya-e-sy- ---du-u-hc--y-p-y--d-do-Ber-i--? K____ o______________ s____________ p_____ d_ B_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- B-r-i-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina?
Во колку часот тргнува возот за Будимпешта? Во -----ко--т-рав-----я -о--- ---Бу--пеш--? В_ с______ о___________ п____ д_ Б_________ В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- Б-д-п-ш-а- ------------------------------------------- Во сколько отправляется поезд до Будапешта? 0
K------tp-a-ly------- sl---y-s-ch----o-ez- do---riz--? K____ o______________ s____________ p_____ d_ P_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- P-r-z-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha?
Јас би сакал / сакала еден билет за Мадрид. Я---тел бы --х-тела-б--оди--биле- -- М------. Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ М_______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- М-д-и-а- --------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида. 0
Kog-a -tp--v-y-y-t-ya----d---shc--- poy-zd ---Pa---h-? K____ o______________ s____________ p_____ d_ P_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- P-r-z-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha?
Јас би сакал / сакала еден билет за Прага. Я х-тел-б----х-тел---ы--д-- биле---о--р--и. Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ П_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- П-а-и- ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги. 0
K-g-- ot---v---y--s-a-sl-----shch-y-p----- -o -a-i-ha? K____ o______________ s____________ p_____ d_ P_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- P-r-z-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha?
Јас би сакал / сакала еден билет за Берн. Я-х---л -- ----те-а б- о--- -иле- до----н-. Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ Б_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- Б-р-а- ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна. 0
K-g-a--t-r---ya-e---- sle-u-u-hch-y p----d ---L--d--a? K____ o______________ s____________ p_____ d_ L_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- L-n-o-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona?
Кога пристигнува возот во Виена? К--д----ибыв----п-----в-Ве-у? К____ п________ п____ в В____ К-г-а п-и-ы-а-т п-е-д в В-н-? ----------------------------- Когда прибывает поезд в Вену? 0
K-g---o-p--vly-yet--- --ed--u-h-hiy-p----- do-Lo-do-a? K____ o______________ s____________ p_____ d_ L_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- L-n-o-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona?
Кога пристигнува возот во Москва? Когд- -риб---ет-п-е-д-- Мо-кв-? К____ п________ п____ в М______ К-г-а п-и-ы-а-т п-е-д в М-с-в-? ------------------------------- Когда прибывает поезд в Москву? 0
K-g-a-otp--vl-aye-sya sleduyu-h---- poye----- L-ndo--? K____ o______________ s____________ p_____ d_ L_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- L-n-o-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona?
Кога пристигнува возот во Амстердам? Ког-а -оезд-п-ибы--е--в--м-т---а-? К____ п____ п________ в А_________ К-г-а п-е-д п-и-ы-а-т в А-с-е-д-м- ---------------------------------- Когда поезд прибывает в Амстердам? 0
V---k-l-ko --pra-lya----y- -oy-zd-d--Var--a-y? V_ s______ o______________ p_____ d_ V________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- V-r-h-v-? ---------------------------------------------- Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy?
Дали морам да се прекачувам? Мн----д- -у--- п----ажи--т---? М__ н___ б____ п______________ М-е н-д- б-д-т п-р-с-ж-в-т-с-? ------------------------------ Мне надо будет пересаживаться? 0
Vo --o-ʹko-ot-r--l-ay-tsy- p-y-z- -- Va-s-av-? V_ s______ o______________ p_____ d_ V________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- V-r-h-v-? ---------------------------------------------- Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy?
Од кој перон тргнува возот? С-к-ко-- -----о---а-л--тся-п-езд? С к_____ п___ о___________ п_____ С к-к-г- п-т- о-п-а-л-е-с- п-е-д- --------------------------------- С какого пути отправляется поезд? 0
Vo-skolʹko-otp---l---etsya-----zd--o---r-h-v-? V_ s______ o______________ p_____ d_ V________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- V-r-h-v-? ---------------------------------------------- Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy?
Има ли вагон за спиење во возот? В -том поезд- е--- сп--ь-ые---гон-? В э___ п_____ е___ с_______ в______ В э-о- п-е-д- е-т- с-а-ь-ы- в-г-н-? ----------------------------------- В этом поезде есть спальные вагоны? 0
Vo------ko-o-prav--ay-t--- -oy--d do Sto-golʹma? V_ s______ o______________ p_____ d_ S__________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- S-o-g-l-m-? ------------------------------------------------ Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma?
Би сакал / сакала само за патување во еден правец за Брисел. Я х--ел--- - х----а бы-би------л-ко - одн- -то--ну- д---р-с---я. Я х____ б_ / х_____ б_ б____ т_____ в о___ с_______ д_ Б________ Я х-т-л б- / х-т-л- б- б-л-т т-л-к- в о-н- с-о-о-у- д- Б-ю-с-л-. ---------------------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя. 0
V- skol--o---p-a--yay-t-y---oy----d- S-ok--lʹm-? V_ s______ o______________ p_____ d_ S__________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- S-o-g-l-m-? ------------------------------------------------ Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma?
Би сакал / сакала еден повратен билет за Копенхаген. Я ----л-бы / -оте-а------ра-----б--е- -- --п-н-а--на. Я х____ б_ / х_____ б_ о_______ б____ и_ К___________ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-р-т-ы- б-л-т и- К-п-н-а-е-а- ----------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена. 0
V- --o---- -t-ra--y---t--a-poye-d -o --ok-o--ma? V_ s______ o______________ p_____ d_ S__________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- S-o-g-l-m-? ------------------------------------------------ Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma?
Колку чини едно место во вагонот за спиење? С-о-ь---ст--- --с-о в --ал--о- ва----? С______ с____ м____ в с_______ в______ С-о-ь-о с-о-т м-с-о в с-а-ь-о- в-г-н-? -------------------------------------- Сколько стоит место в спальном вагоне? 0
V--sk-lʹ-o-o-pr-v-y-yet--a po--zd-d----dapes---? V_ s______ o______________ p_____ d_ B__________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- B-d-p-s-t-? ------------------------------------------------ Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Budapeshta?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -