Kad ir nākamais vilciens uz Berlīni?
К-л- в---р------ь----а---------пот-г--о Бе-лі-а?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ Б_______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Б-р-і-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
0
N-----zali
N_ v______
N- v-k-a-i
----------
Na vokzali
Kad ir nākamais vilciens uz Berlīni?
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
Na vokzali
Kad ir nākamais vilciens uz Parīzi?
Кол- -ідп---л-є-ь-я-н-йбл----- п-т---д--Пар-жа?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ П______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- П-р-ж-?
-----------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
0
Na-vok-a-i
N_ v______
N- v-k-a-i
----------
Na vokzali
Kad ir nākamais vilciens uz Parīzi?
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
Na vokzali
Kad ir nākamais vilciens uz Londonu?
Коли ---п----яєт----н---л-жч-й----яг д- Л-нд--а?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ Л_______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Л-н-о-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
0
Ko-y-v-----v---y---s-- --y̆-l-----y-- -ot-ah -o -er-i--?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ B_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- B-r-i-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
Kad ir nākamais vilciens uz Londonu?
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
Cikos ir nākamais vilciens uz Varšavu?
О---т-------и-і в-д-равл-є-----п--яг -- -----в-?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ В_______
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- В-р-а-и-
------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
0
Koly-v-d-ravly-y-----a --y̆---zh--y-̆ -ot----d---------?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ B_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- B-r-i-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
Cikos ir nākamais vilciens uz Varšavu?
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
Cikos ir nākamais vilciens uz Stokholmu?
О-к--рій г-дин---ід--а------с--по--г-д--Ст--го--ма?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ С__________
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- С-о-г-л-м-?
---------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
0
K-l- --dpr---yay--ʹsy---a---ly-hchy-̆ p-t--h--o---r---a?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ B_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- B-r-i-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
Cikos ir nākamais vilciens uz Stokholmu?
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
Cikos ir nākamais vilciens uz Budapeštu?
О-ко---й------і--і-пр-вл-єт-с- ----- -о Б--ап--т-?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ Б_________
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- Б-д-п-ш-а-
--------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
0
K--y vidpra-l-aye--sy--na---l---chyy̆ p-t----d---aryz-a?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ P_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- P-r-z-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
Cikos ir nākamais vilciens uz Budapeštu?
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
Es vēlos biļeti uz Madridi.
Я-хо-- квито--д--М--р---.
Я х___ к_____ д_ М_______
Я х-ч- к-и-о- д- М-д-и-а-
-------------------------
Я хочу квиток до Мадрида.
0
Koly v--pr-vly-yet---a nay-bl--hc--y----tya--do--a-y--a?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ P_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- P-r-z-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
Es vēlos biļeti uz Madridi.
Я хочу квиток до Мадрида.
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
Es vēlos biļeti uz Prāgu.
Я -очу-к-и-ок--о ---ги.
Я х___ к_____ д_ П_____
Я х-ч- к-и-о- д- П-а-и-
-----------------------
Я хочу квиток до Праги.
0
K----vi------yay-t-sya n-y-bl-z--h--- p-t-a- do-P-ry---?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ P_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- P-r-z-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
Es vēlos biļeti uz Prāgu.
Я хочу квиток до Праги.
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
Es vēlos biļeti uz Berni.
Я хочу к-иток д- Б----.
Я х___ к_____ д_ Б_____
Я х-ч- к-и-о- д- Б-р-у-
-----------------------
Я хочу квиток до Берну.
0
K------d-ra----y--ʹ-y-------l-z-ch-y- -ot-a- d----nd---?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ L_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- L-n-o-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
Es vēlos biļeti uz Berni.
Я хочу квиток до Берну.
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
Cikos vilciens pienāk Vīnē?
Коли п--яг-пр-б-----у-В--е--?
К___ п____ п_______ у В______
К-л- п-т-г п-и-у-а- у В-д-н-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває у Відень?
0
K-ly vi---avlya--t-s-a --y̆bl-zhc-yy̆ -ot-ah-do L-nd-na?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ L_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- L-n-o-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
Cikos vilciens pienāk Vīnē?
Коли потяг прибуває у Відень?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
Cikos vilciens pienāk Maskavā?
Ко-- -от-- п---у-ає-в-М-ск--?
К___ п____ п_______ в М______
К-л- п-т-г п-и-у-а- в М-с-в-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває в Москву?
0
Ko-y -i-p--v--aye-ʹ-ya---y̆bl-zh--y-̆ po--a---o-L---ona?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ L_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- L-n-o-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
Cikos vilciens pienāk Maskavā?
Коли потяг прибуває в Москву?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
Cikos vilciens pienāk Amsterdamā?
Ко-и п-т-г -риб---є-в--мст-рдам?
К___ п____ п_______ в А_________
К-л- п-т-г п-и-у-а- в А-с-е-д-м-
--------------------------------
Коли потяг прибуває в Амстердам?
0
O--o--i-̆-hody-----dpr-vly--e-ʹ----p------d- -a-sh-vy?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ V________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- V-r-h-v-?
------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
Cikos vilciens pienāk Amsterdamā?
Коли потяг прибуває в Амстердам?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
Vai man ir jāpārsēžas?
Чи по--не- - по-и--а-я--е-е-іда-и?
Ч_ п______ / п______ я п__________
Ч- п-в-н-н / п-в-н-а я п-р-с-д-т-?
----------------------------------
Чи повинен / повинна я пересідати?
0
O -o--i-̆ ----n--v-dp--v-y-y-tʹsya--o-y-h--- Var-h-vy?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ V________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- V-r-h-v-?
------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
Vai man ir jāpārsēžas?
Чи повинен / повинна я пересідати?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
No kura ceļa atiet vilciens?
З-я-ої--олі--ві-пр----є---я п--я-?
З я___ к____ в_____________ п_____
З я-о- к-л-ї в-д-р-в-я-т-с- п-т-г-
----------------------------------
З якої колії відправляється потяг?
0
O k-t-i-̆-h-d-ni-v-dprav-----tʹsy--po--ah--o Va-sh--y?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ V________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- V-r-h-v-?
------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
No kura ceļa atiet vilciens?
З якої колії відправляється потяг?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
Vai vilcienā ir guļamvagons?
Ч- є-с-альний ва-о--у-п-----?
Ч_ є с_______ в____ у п______
Ч- є с-а-ь-и- в-г-н у п-т-з-?
-----------------------------
Чи є спальний вагон у потязі?
0
O-k--riy--h-d-n- vid--a--ya---ʹ-y- --ty-h-do--t----olʹm-?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ S___________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- S-o-•-o-ʹ-a-
---------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
Vai vilcienā ir guļamvagons?
Чи є спальний вагон у потязі?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
Es vēlos biļeti uz Briseli tikai turp.
Я-хо---к--то- - -ди--б---д---рю---ля.
Я х___ к_____ в о___ б__ д_ Б________
Я х-ч- к-и-о- в о-и- б-к д- Б-ю-с-л-.
-------------------------------------
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
0
O ko-r-y̆ ho-y-- vid---vly-y---sy- p-t--- do-S--k-holʹ-a?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ S___________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- S-o-•-o-ʹ-a-
---------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
Es vēlos biļeti uz Briseli tikai turp.
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
Es vēlos biļeti atpakaļbraucienam no Kopenhāgenas.
Я --чу зв-----і- к-ит-к -- Копен-аге--.
Я х___ з________ к_____ д_ К___________
Я х-ч- з-о-о-н-й к-и-о- д- К-п-н-а-е-а-
---------------------------------------
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
0
O--otri-- h-dy-i--id--a--y-y-tʹsy--p--y-h-------k-h-l-ma?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ S___________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- S-o-•-o-ʹ-a-
---------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
Es vēlos biļeti atpakaļbraucienam no Kopenhāgenas.
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
Cik maksā vieta guļamvagonā?
Ск----и-к----є---с---в----льн-м---а-о--?
С______ к_____ м____ в с________ в______
С-і-ь-и к-ш-у- м-с-е в с-а-ь-о-у в-г-н-?
----------------------------------------
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
0
O --t-iy--h--yni -i----vly---tʹ-y----t-ah-d- -ud-pes-ta?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ B__________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- B-d-p-s-t-?
--------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?
Cik maksā vieta guļamvagonā?
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?