Ferheng

ku Dema borî 4   »   vi Quá khứ 4

84 [heştê û çar]

Dema borî 4

Dema borî 4

84 [Tám mươi tư]

Quá khứ 4

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Vîetnamî Bazî Zêde
xwendin Đ-c Đ__ Đ-c --- Đọc 0
Min xwend. Tôi--ã-đ-c. T__ đ_ đ___ T-i đ- đ-c- ----------- Tôi đã đọc. 0
Min roman hemî xwend. Tô---- ------ c-ố----ểu t-u-ế- --i. T__ đ_ đ__ c_ c___ t___ t_____ r___ T-i đ- đ-c c- c-ố- t-ể- t-u-ế- r-i- ----------------------------------- Tôi đã đọc cả cuốn tiểu thuyết rồi. 0
fêm kirirn H-ểu H___ H-ể- ---- Hiểu 0
Min fêm kir. T-- đ--hi--. T__ đ_ h____ T-i đ- h-ể-. ------------ Tôi đã hiểu. 0
Min metn hemî fêm kir. Tôi--ã--iểu-cả--à--đọc. T__ đ_ h___ c_ b__ đ___ T-i đ- h-ể- c- b-i đ-c- ----------------------- Tôi đã hiểu cả bài đọc. 0
Bersivandin Tr- l-i T__ l__ T-ả l-i ------- Trả lời 0
Min bersiv da. Tô- ------ ---. T__ đ_ t__ l___ T-i đ- t-ả l-i- --------------- Tôi đã trả lời. 0
Min hemî pirs bersivandin. Tôi-đ--t-----i t-t cả -ác---u-hỏi. T__ đ_ t__ l__ t__ c_ c__ c__ h___ T-i đ- t-ả l-i t-t c- c-c c-u h-i- ---------------------------------- Tôi đã trả lời tất cả các câu hỏi. 0
Ez vê dizanim- Min ev zanibû. Tôi bi-t cái -à- --t-- đã-biế- -á- này. T__ b___ c__ n__ – t__ đ_ b___ c__ n___ T-i b-ế- c-i n-y – t-i đ- b-ế- c-i n-y- --------------------------------------- Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. 0
Ez vê dinivîsim- Min ev nivîsî. T-i --ết -ái-này-– t----- v-ết-c-i ---. T__ v___ c__ n__ – t__ đ_ v___ c__ n___ T-i v-ế- c-i n-y – t-i đ- v-ế- c-i n-y- --------------------------------------- Tôi viết cái này – tôi đã viết cái này. 0
Ez vê dibihîsim- Min ev bihîst. Tôi ng-e cái-nà- –-tôi ----gh- --- n-y. T__ n___ c__ n__ – t__ đ_ n___ c__ n___ T-i n-h- c-i n-y – t-i đ- n-h- c-i n-y- --------------------------------------- Tôi nghe cái này – tôi đã nghe cái này. 0
Ez vê werdigrim- Min ev wergirt. Tô---ấ- cái--à--– --i -- -----á- n-y. T__ l__ c__ n__ – t__ đ_ l__ c__ n___ T-i l-y c-i n-y – t-i đ- l-y c-i n-y- ------------------------------------- Tôi lấy cái này – tôi đã lấy cái này. 0
Ez vê tînim- Min ev anî. T-- m--- cá--nà- – t-- đã-mang -ái----. T__ m___ c__ n__ – t__ đ_ m___ c__ n___ T-i m-n- c-i n-y – t-i đ- m-n- c-i n-y- --------------------------------------- Tôi mang cái này – tôi đã mang cái này. 0
Ez vê dikirim- Min ev kirî. Tôi --- cái -ày----ô- đ--mu- -á-----. T__ m__ c__ n__ – t__ đ_ m__ c__ n___ T-i m-a c-i n-y – t-i đ- m-a c-i n-y- ------------------------------------- Tôi mua cái này – tôi đã mua cái này. 0
Ez li benda vê me- Ez li benda vê bûm. T-i m--- c-----i n-y –--ô--đã-m--- ------i -à-. T__ m___ c__ c__ n__ – t__ đ_ m___ c__ c__ n___ T-i m-n- c-ờ c-i n-y – t-i đ- m-n- c-ờ c-i n-y- ----------------------------------------------- Tôi mong chờ cái này – tôi đã mong chờ cái này. 0
Ez vê rave dikim- Min ev rave kir. Tôi -iả--thíc---i---n---–-tô- -ã-giải--h--h -iều ---. T__ g___ t____ đ___ n__ – t__ đ_ g___ t____ đ___ n___ T-i g-ả- t-í-h đ-ề- n-y – t-i đ- g-ả- t-í-h đ-ề- n-y- ----------------------------------------------------- Tôi giải thích điều này – tôi đã giải thích điều này. 0
Ez vê nas dikim- Min ev nas kir. T-- b--- c-- --y-– -ô--đã biế- -ái--ày. T__ b___ c__ n__ – t__ đ_ b___ c__ n___ T-i b-ế- c-i n-y – t-i đ- b-ế- c-i n-y- --------------------------------------- Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -