मैं चाय पीता / पीती हूँ |
Ես-թեյ -- -----:
Ե_ թ__ ե_ խ_____
Ե- թ-յ ե- խ-ո-մ-
----------------
Ես թեյ եմ խմում:
0
kh-i-h-k’n-r
k___________
k-m-c-’-’-e-
------------
khmich’k’ner
|
मैं चाय पीता / पीती हूँ
Ես թեյ եմ խմում:
khmich’k’ner
|
मैं कॉफ़ी पीता / पीती हूँ |
Ե- սուրճ եմ---ու-:
Ե_ ս____ ե_ խ_____
Ե- ս-ւ-ճ ե- խ-ո-մ-
------------------
Ես սուրճ եմ խմում:
0
k--i-h’---er
k___________
k-m-c-’-’-e-
------------
khmich’k’ner
|
मैं कॉफ़ी पीता / पीती हूँ
Ես սուրճ եմ խմում:
khmich’k’ner
|
मैं मिनरल वॉटर पीता / पीती हूँ |
Ե--հա--------ու---մ--մ-ւմ:
Ե_ հ_______ ջ___ ե_ խ_____
Ե- հ-ն-ա-ի- ջ-ւ- ե- խ-ո-մ-
--------------------------
Ես հանքային ջուր եմ խմում:
0
Y-- -------em -h-um
Y__ t____ y__ k____
Y-s t-y-y y-m k-m-m
-------------------
Yes t’yey yem khmum
|
मैं मिनरल वॉटर पीता / पीती हूँ
Ես հանքային ջուր եմ խմում:
Yes t’yey yem khmum
|
क्या तुम नींबू के साथ चाय पीते / पीती हो? |
Դ-ւ թ-յը--ի-ր-նո՞վ -- --ո--:
Դ__ թ___ կ________ ե_ խ_____
Դ-ւ թ-յ- կ-տ-ո-ո-վ ե- խ-ո-մ-
----------------------------
Դու թեյը կիտրոնո՞վ ես խմում:
0
Y-- t’y-- y----hmum
Y__ t____ y__ k____
Y-s t-y-y y-m k-m-m
-------------------
Yes t’yey yem khmum
|
क्या तुम नींबू के साथ चाय पीते / पीती हो?
Դու թեյը կիտրոնո՞վ ես խմում:
Yes t’yey yem khmum
|
क्या तुम शक्कर के साथ कॉफ़ी पीते / पीती हो? |
Դո--ս-ւրճ---ա-ա---ա--՞- ես--մ-ւմ:
Դ__ ս_____ շ___________ ե_ խ_____
Դ-ւ ս-ւ-ճ- շ-ք-ր-վ-զ-՞- ե- խ-ո-մ-
---------------------------------
Դու սուրճը շաքարավազո՞վ ես խմում:
0
Y----’-----e- ---um
Y__ t____ y__ k____
Y-s t-y-y y-m k-m-m
-------------------
Yes t’yey yem khmum
|
क्या तुम शक्कर के साथ कॉफ़ी पीते / पीती हो?
Դու սուրճը շաքարավազո՞վ ես խմում:
Yes t’yey yem khmum
|
क्या तुम बर्फ़ के साथ पानी पीते / पीती हो? |
Դ-ւ-ջ-ւ-ը-----ւ-ց-՞վ--ս -մ-ւ-:
Դ__ ջ____ ս_________ ե_ խ_____
Դ-ւ ջ-ւ-ը ս-ռ-ւ-ց-՞- ե- խ-ո-մ-
------------------------------
Դու ջուրը սառույցո՞վ ես խմում:
0
Y-----rc----m -hmum
Y__ s____ y__ k____
Y-s s-r-h y-m k-m-m
-------------------
Yes surch yem khmum
|
क्या तुम बर्फ़ के साथ पानी पीते / पीती हो?
Դու ջուրը սառույցո՞վ ես խմում:
Yes surch yem khmum
|
यहाँ एक पार्टी चल रही है |
Ա---եղ --ջույք է:
Ա_____ խ______ է_
Ա-ս-ե- խ-ջ-ւ-ք է-
-----------------
Այստեղ խնջույք է:
0
Y---sur-- ----k-m-m
Y__ s____ y__ k____
Y-s s-r-h y-m k-m-m
-------------------
Yes surch yem khmum
|
यहाँ एक पार्टी चल रही है
Այստեղ խնջույք է:
Yes surch yem khmum
|
लोग शैम्पेन पी रहे हैं |
Մ-րդ-- -ա----ն----խ--ւ-:
Մ_____ շ______ ե_ խ_____
Մ-ր-ի- շ-մ-ա-ն ե- խ-ո-մ-
------------------------
Մարդիկ շամպայն են խմում:
0
Y----urch ye- -h-um
Y__ s____ y__ k____
Y-s s-r-h y-m k-m-m
-------------------
Yes surch yem khmum
|
लोग शैम्पेन पी रहे हैं
Մարդիկ շամպայն են խմում:
Yes surch yem khmum
|
लोग मद्य और बीअर पी रहे हैं |
Մարդ-- -ինի - -ար-ջո-- -ն -մում:
Մ_____ գ___ և գ_______ ե_ խ_____
Մ-ր-ի- գ-ն- և գ-ր-ջ-ւ- ե- խ-ո-մ-
--------------------------------
Մարդիկ գինի և գարեջուր են խմում:
0
Y-s--ank’a--n-j----em -h-um
Y__ h________ j__ y__ k____
Y-s h-n-’-y-n j-r y-m k-m-m
---------------------------
Yes hank’ayin jur yem khmum
|
लोग मद्य और बीअर पी रहे हैं
Մարդիկ գինի և գարեջուր են խմում:
Yes hank’ayin jur yem khmum
|
क्या तुम मदिरा पीते / पीती हो? |
Դ-- ա----ոլ--մո--մ --:
Դ__ ա______ խ_____ ե__
Դ-ւ ա-կ-հ-լ խ-ո-՞- ե-:
----------------------
Դու ալկոհոլ խմու՞մ ես:
0
Y-s--a---a-i--j-r y-m----um
Y__ h________ j__ y__ k____
Y-s h-n-’-y-n j-r y-m k-m-m
---------------------------
Yes hank’ayin jur yem khmum
|
क्या तुम मदिरा पीते / पीती हो?
Դու ալկոհոլ խմու՞մ ես:
Yes hank’ayin jur yem khmum
|
क्या तुम व्हिस्की पीते / पीती हो? |
Դ-ւ վ---ի--մո--մ-ես:
Դ__ վ____ խ_____ ե__
Դ-ւ վ-ս-ի խ-ո-՞- ե-:
--------------------
Դու վիսկի խմու՞մ ես:
0
Ye- -ank’ayin--u--ye--kh--m
Y__ h________ j__ y__ k____
Y-s h-n-’-y-n j-r y-m k-m-m
---------------------------
Yes hank’ayin jur yem khmum
|
क्या तुम व्हिस्की पीते / पीती हो?
Դու վիսկի խմու՞մ ես:
Yes hank’ayin jur yem khmum
|
क्या तुम कोला के साथ रम पीते / पीती हो? |
Դ-ւ -ոլա- -ո--՞վ-ե--խմ-ւմ:
Դ__ կ____ ռ_____ ե_ խ_____
Դ-ւ կ-լ-ն ռ-մ-՞- ե- խ-ո-մ-
--------------------------
Դու կոլան ռոմո՞վ ես խմում:
0
D- ------ k--ro-o-v y-- k-m-m
D_ t_____ k________ y__ k____
D- t-y-y- k-t-o-o-v y-s k-m-m
-----------------------------
Du t’yeyy kitrono՞v yes khmum
|
क्या तुम कोला के साथ रम पीते / पीती हो?
Դու կոլան ռոմո՞վ ես խմում:
Du t’yeyy kitrono՞v yes khmum
|
मुझे शैम्पेन अच्छी नहीं लगती है |
Ե--շ----յ---եմ սիր-ւ-:
Ե_ շ______ չ__ ս______
Ե- շ-մ-ա-ն չ-մ ս-ր-ւ-:
----------------------
Ես շամպայն չեմ սիրում:
0
Du -’ye---kitr-n----y----h-um
D_ t_____ k________ y__ k____
D- t-y-y- k-t-o-o-v y-s k-m-m
-----------------------------
Du t’yeyy kitrono՞v yes khmum
|
मुझे शैम्पेन अच्छी नहीं लगती है
Ես շամպայն չեմ սիրում:
Du t’yeyy kitrono՞v yes khmum
|
मुझे मद्य अच्छी नहीं लगती है |
Ե- գ-ն- -----իրու-:
Ե_ գ___ չ__ ս______
Ե- գ-ն- չ-մ ս-ր-ւ-:
-------------------
Ես գինի չեմ սիրում:
0
Du-t-y--y ------o-v-y-- k-mum
D_ t_____ k________ y__ k____
D- t-y-y- k-t-o-o-v y-s k-m-m
-----------------------------
Du t’yeyy kitrono՞v yes khmum
|
मुझे मद्य अच्छी नहीं लगती है
Ես գինի չեմ սիրում:
Du t’yeyy kitrono՞v yes khmum
|
मुझे बीयर अच्छी नहीं लगती है |
Ե- ----ջուր--եմ-սիրո--:
Ե_ գ_______ չ__ ս______
Ե- գ-ր-ջ-ւ- չ-մ ս-ր-ւ-:
-----------------------
Ես գարեջուր չեմ սիրում:
0
Du--u-c-y -ha-’ar-va---v yes --mum
D_ s_____ s_____________ y__ k____
D- s-r-h- s-a-’-r-v-z-՞- y-s k-m-m
----------------------------------
Du surchy shak’aravazo՞v yes khmum
|
मुझे बीयर अच्छी नहीं लगती है
Ես գարեջուր չեմ սիրում:
Du surchy shak’aravazo՞v yes khmum
|
शिशु को दूध अच्छा लगता है |
Երե--ն կաթ-է----ո-մ:
Ե_____ կ__ է ս______
Ե-ե-ա- կ-թ է ս-ր-ւ-:
--------------------
Երեխան կաթ է սիրում:
0
Du s-r--- shak’ar-vazo-v-yes-khmum
D_ s_____ s_____________ y__ k____
D- s-r-h- s-a-’-r-v-z-՞- y-s k-m-m
----------------------------------
Du surchy shak’aravazo՞v yes khmum
|
शिशु को दूध अच्छा लगता है
Երեխան կաթ է սիրում:
Du surchy shak’aravazo՞v yes khmum
|
शिशु को कोको और सेब का रस अच्छा लगता है |
Եր-խա- կակա- - --ձորի -յ--թ----ի----:
Ե_____ կ____ և խ_____ հ____ է ս______
Ե-ե-ա- կ-կ-ո և խ-ձ-ր- հ-ո-թ է ս-ր-ւ-:
-------------------------------------
Երեխան կակաո և խնձորի հյութ է սիրում:
0
D---urchy-----’-r-va-o՞---es-kh--m
D_ s_____ s_____________ y__ k____
D- s-r-h- s-a-’-r-v-z-՞- y-s k-m-m
----------------------------------
Du surchy shak’aravazo՞v yes khmum
|
शिशु को कोको और सेब का रस अच्छा लगता है
Երեխան կակաո և խնձորի հյութ է սիրում:
Du surchy shak’aravazo՞v yes khmum
|
स्त्री को संतरे का रस और चकोतरे का रस अच्छा लगता है |
Կինը սի---մ է նա-նջի - -րե---ո-թ--հ---թ:
Կ___ ս_____ է ն_____ և գ_________ հ_____
Կ-ն- ս-ր-ւ- է ն-ր-ջ- և գ-ե-ֆ-ո-թ- հ-ո-թ-
----------------------------------------
Կինը սիրում է նարնջի և գրեպֆրութի հյութ:
0
D--jur- ------ts-vo-v --s -h--m
D_ j___ s____________ y__ k____
D- j-r- s-r-u-t-’-o-v y-s k-m-m
-------------------------------
Du jury sarruyts’vo՞v yes khmum
|
स्त्री को संतरे का रस और चकोतरे का रस अच्छा लगता है
Կինը սիրում է նարնջի և գրեպֆրութի հյութ:
Du jury sarruyts’vo՞v yes khmum
|