शावर काम नहीं कर रहा है |
Ց----ղ-----ա-խ--ո--:
Ց______ չ_ ա________
Ց-ց-ւ-ը չ- ա-խ-տ-ւ-:
--------------------
Ցնցուղը չի աշխատում:
0
b--h--’ne---y-r-nots’-m
b_________ h___________
b-g-o-’-e- h-u-a-o-s-u-
-----------------------
boghok’ner hyuranots’um
|
शावर काम नहीं कर रहा है
Ցնցուղը չի աշխատում:
boghok’ner hyuranots’um
|
गरम पानी नहीं आ रहा है |
Տաք--ո-ր--ի գալ--:
Տ__ ջ___ չ_ գ_____
Տ-ք ջ-ւ- չ- գ-լ-ս-
------------------
Տաք ջուր չի գալիս:
0
b---ok-n-- hy--a----’-m
b_________ h___________
b-g-o-’-e- h-u-a-o-s-u-
-----------------------
boghok’ner hyuranots’um
|
गरम पानी नहीं आ रहा है
Տաք ջուր չի գալիս:
boghok’ner hyuranots’um
|
क्या आप इसे ठीक करवा सकते / सकती हैं? |
Կարո-ղ ե-------ել:
Կ_____ ե_ ն_______
Կ-ր-՞- ե- ն-ր-գ-լ-
------------------
Կարո՞ղ եք նորոգել:
0
Ts--ts’--h- -h’--as------m
T__________ c___ a________
T-’-t-’-g-y c-’- a-h-h-t-m
--------------------------
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
क्या आप इसे ठीक करवा सकते / सकती हैं?
Կարո՞ղ եք նորոգել:
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
कमरे में टेलिफोन नहीं है |
Հ--ախո---կ--սեն-ա-ո-մ:
Հ______ չ__ ս_________
Հ-ռ-խ-ս չ-ա ս-ն-ա-ո-մ-
----------------------
Հեռախոս չկա սենյակում:
0
T------u-h----’i --h----um
T__________ c___ a________
T-’-t-’-g-y c-’- a-h-h-t-m
--------------------------
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
कमरे में टेलिफोन नहीं है
Հեռախոս չկա սենյակում:
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
कमरे में टेलीविज़न नहीं है |
Հեռ-ւ-տ--ո--- չկա-ս-նյա--ւ-:
Հ____________ չ__ ս_________
Հ-ռ-ւ-տ-ց-ւ-ց չ-ա ս-ն-ա-ո-մ-
----------------------------
Հեռուստացույց չկա սենյակում:
0
Ts’-t-’u--y---’i-a-h-hatum
T__________ c___ a________
T-’-t-’-g-y c-’- a-h-h-t-m
--------------------------
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
कमरे में टेलीविज़न नहीं है
Հեռուստացույց չկա սենյակում:
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
कमरे में छज्जा नहीं है |
Սե---կ- չո--ի--ա---ա--:
Ս______ չ____ պ________
Ս-ն-ա-ը չ-ւ-ի պ-տ-գ-մ-:
-----------------------
Սենյակը չունի պատշգամբ:
0
T-k----- ---i-ga--s
T___ j__ c___ g____
T-k- j-r c-’- g-l-s
-------------------
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरे में छज्जा नहीं है
Սենյակը չունի պատշգամբ:
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरा बहुत शोरवाला है |
Ս---ա-ը-ա-մ--- -:
Ս______ ա_____ է_
Ս-ն-ա-ը ա-մ-ո- է-
-----------------
Սենյակը աղմկոտ է:
0
T----jur----- -al-s
T___ j__ c___ g____
T-k- j-r c-’- g-l-s
-------------------
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरा बहुत शोरवाला है
Սենյակը աղմկոտ է:
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरा बहुत छोटा है |
Ս-ն-ա-----ք- -:
Ս______ փ___ է_
Ս-ն-ա-ը փ-ք- է-
---------------
Սենյակը փոքր է:
0
Ta-’---r --’i -al-s
T___ j__ c___ g____
T-k- j-r c-’- g-l-s
-------------------
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरा बहुत छोटा है
Սենյակը փոքր է:
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरे में बहुत अंधेरा है |
Ս-ն-ակ--------:
Ս______ մ___ է_
Ս-ն-ա-ը մ-ւ- է-
---------------
Սենյակը մութ է:
0
K-ro՞gh-y----n----el
K______ y___ n______
K-r-՞-h y-k- n-r-g-l
--------------------
Karo՞gh yek’ norogel
|
कमरे में बहुत अंधेरा है
Սենյակը մութ է:
Karo՞gh yek’ norogel
|
तापन काम नहीं कर रहा है |
Ջեռո--ումը--ի աշ--տո-մ:
Ջ_________ չ_ ա________
Ջ-ռ-ւ-ո-մ- չ- ա-խ-տ-ւ-:
-----------------------
Ջեռուցումը չի աշխատում:
0
K-ro՞g--ye-- -orogel
K______ y___ n______
K-r-՞-h y-k- n-r-g-l
--------------------
Karo՞gh yek’ norogel
|
तापन काम नहीं कर रहा है
Ջեռուցումը չի աշխատում:
Karo՞gh yek’ norogel
|
वातानुकूलन काम नहीं कर रहा है |
Օդ-կ-ր-ա-որի---չի--շխատո-մ:
Օ_____________ չ_ ա________
Օ-ա-ա-գ-վ-ր-չ- չ- ա-խ-տ-ւ-:
---------------------------
Օդակարգավորիչը չի աշխատում:
0
K-r-՞g----k--nor-gel
K______ y___ n______
K-r-՞-h y-k- n-r-g-l
--------------------
Karo՞gh yek’ norogel
|
वातानुकूलन काम नहीं कर रहा है
Օդակարգավորիչը չի աշխատում:
Karo՞gh yek’ norogel
|
टेलीविज़न सेट खराब है |
Հ--ո--տա---յց---- --խա-ո-մ:
Հ_____________ չ_ ա________
Հ-ռ-ւ-տ-ց-ւ-ց- չ- ա-խ-տ-ւ-:
---------------------------
Հեռուստացույցը չի աշխատում:
0
Herra---- ch’ka seny--um
H________ c____ s_______
H-r-a-h-s c-’-a s-n-a-u-
------------------------
Herrakhos ch’ka senyakum
|
टेलीविज़न सेट खराब है
Հեռուստացույցը չի աշխատում:
Herrakhos ch’ka senyakum
|
मुझे यह अच्छा नहीं लगता है |
Դա ին- դուր--- գ---ս:
Դ_ ի__ դ___ չ_ գ_____
Դ- ի-ձ դ-ւ- չ- գ-լ-ս-
---------------------
Դա ինձ դուր չի գալիս:
0
H--r-khos -h-k- -e--a--m
H________ c____ s_______
H-r-a-h-s c-’-a s-n-a-u-
------------------------
Herrakhos ch’ka senyakum
|
मुझे यह अच्छा नहीं लगता है
Դա ինձ դուր չի գալիս:
Herrakhos ch’ka senyakum
|
यह मेरे लिए बहुत महंगा है |
Ի- հ---ր-դա -ա-- է:
Ի_ հ____ դ_ թ___ է_
Ի- հ-մ-ր դ- թ-ն- է-
-------------------
Իմ համար դա թանկ է:
0
Herr----s-ch’ka sen--k-m
H________ c____ s_______
H-r-a-h-s c-’-a s-n-a-u-
------------------------
Herrakhos ch’ka senyakum
|
यह मेरे लिए बहुत महंगा है
Իմ համար դա թանկ է:
Herrakhos ch’ka senyakum
|
क्या आपके पास और सस्ता कुछ है? |
Ավ-----ժ---չունե՞ք:
Ա____ է___ չ_______
Ա-ե-ի է-ա- չ-ւ-ե-ք-
-------------------
Ավելի էժան չունե՞ք:
0
He--ustat-’u-ts- --’k- -e---k-m
H_______________ c____ s_______
H-r-u-t-t-’-y-s- c-’-a s-n-a-u-
-------------------------------
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या आपके पास और सस्ता कुछ है?
Ավելի էժան չունե՞ք:
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या यहाँ आसपास कोई यूथ होस्टेल है? |
Ա-ս-եղ-մոտ--ա-քում եր-տասար-ակ---հան-ա----ր---կ-՞:
Ա_____ մ__________ ե____________ հ___________ կ___
Ա-ս-ե- մ-տ-կ-յ-ո-մ ե-ի-ա-ա-դ-կ-ն հ-ն-ա-ա-ա-ա- կ-՞-
--------------------------------------------------
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞:
0
Herr--t-ts-u-ts’-ch’ka -eny-k-m
H_______________ c____ s_______
H-r-u-t-t-’-y-s- c-’-a s-n-a-u-
-------------------------------
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या यहाँ आसपास कोई यूथ होस्टेल है?
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞:
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या यहाँ आसपास कोई गेस्ट हाऊस है? |
Այստեղ մոտ--այ------յ-ւրան-ց--ա՞:
Ա_____ մ__________ հ________ կ___
Ա-ս-ե- մ-տ-կ-յ-ո-մ հ-ո-ր-ն-ց կ-՞-
---------------------------------
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞:
0
H-rr--t-ts----s- -h--a s---a--m
H_______________ c____ s_______
H-r-u-t-t-’-y-s- c-’-a s-n-a-u-
-------------------------------
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या यहाँ आसपास कोई गेस्ट हाऊस है?
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞:
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या यहाँ आसपास कोई रेस्टोरेंट है? |
Այ--ե- մ-տ-կ-յք--մ-ռե-տոր-ն-կ--:
Ա_____ մ__________ ռ_______ կ___
Ա-ս-ե- մ-տ-կ-յ-ո-մ ռ-ս-ո-ա- կ-՞-
--------------------------------
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞:
0
Sen-aky-c-’-ni pat-hga-b
S______ c_____ p________
S-n-a-y c-’-n- p-t-h-a-b
------------------------
Senyaky ch’uni patshgamb
|
क्या यहाँ आसपास कोई रेस्टोरेंट है?
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞:
Senyaky ch’uni patshgamb
|