शावर काम नहीं कर रहा है |
Ցնցուղ- չ---շխ--ու-:
Ց______ չ_ ա________
Ց-ց-ւ-ը չ- ա-խ-տ-ւ-:
--------------------
Ցնցուղը չի աշխատում:
0
b---ok--e-----r-n-ts-um
b_________ h___________
b-g-o-’-e- h-u-a-o-s-u-
-----------------------
boghok’ner hyuranots’um
|
शावर काम नहीं कर रहा है
Ցնցուղը չի աշխատում:
boghok’ner hyuranots’um
|
गरम पानी नहीं आ रहा है |
Տ-- -ո-ր----գալի-:
Տ__ ջ___ չ_ գ_____
Տ-ք ջ-ւ- չ- գ-լ-ս-
------------------
Տաք ջուր չի գալիս:
0
b--h--’--r -y-r--ot-’-m
b_________ h___________
b-g-o-’-e- h-u-a-o-s-u-
-----------------------
boghok’ner hyuranots’um
|
गरम पानी नहीं आ रहा है
Տաք ջուր չի գալիս:
boghok’ner hyuranots’um
|
क्या आप इसे ठीक करवा सकते / सकती हैं? |
Կարո՞ղ եք ----գել:
Կ_____ ե_ ն_______
Կ-ր-՞- ե- ն-ր-գ-լ-
------------------
Կարո՞ղ եք նորոգել:
0
T-’n-s’---y --’----hk-a-um
T__________ c___ a________
T-’-t-’-g-y c-’- a-h-h-t-m
--------------------------
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
क्या आप इसे ठीक करवा सकते / सकती हैं?
Կարո՞ղ եք նորոգել:
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
कमरे में टेलिफोन नहीं है |
Հե-ա--ս--կ- -ենյ-կո-մ:
Հ______ չ__ ս_________
Հ-ռ-խ-ս չ-ա ս-ն-ա-ո-մ-
----------------------
Հեռախոս չկա սենյակում:
0
Ts’------h- -------hk--tum
T__________ c___ a________
T-’-t-’-g-y c-’- a-h-h-t-m
--------------------------
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
कमरे में टेलिफोन नहीं है
Հեռախոս չկա սենյակում:
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
कमरे में टेलीविज़न नहीं है |
Հեռո-------յց չկա-սե-յ-կո--:
Հ____________ չ__ ս_________
Հ-ռ-ւ-տ-ց-ւ-ց չ-ա ս-ն-ա-ո-մ-
----------------------------
Հեռուստացույց չկա սենյակում:
0
Ts’nts-u-h-----i --hkha-um
T__________ c___ a________
T-’-t-’-g-y c-’- a-h-h-t-m
--------------------------
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
कमरे में टेलीविज़न नहीं है
Հեռուստացույց չկա սենյակում:
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
|
कमरे में छज्जा नहीं है |
Ս--յ-կը -ու-- -ատշգա-բ:
Ս______ չ____ պ________
Ս-ն-ա-ը չ-ւ-ի պ-տ-գ-մ-:
-----------------------
Սենյակը չունի պատշգամբ:
0
Tak- -ur---’i-g-lis
T___ j__ c___ g____
T-k- j-r c-’- g-l-s
-------------------
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरे में छज्जा नहीं है
Սենյակը չունի պատշգամբ:
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरा बहुत शोरवाला है |
Ս---ա----ղ---տ է:
Ս______ ա_____ է_
Ս-ն-ա-ը ա-մ-ո- է-
-----------------
Սենյակը աղմկոտ է:
0
Tak- -ur -----g---s
T___ j__ c___ g____
T-k- j-r c-’- g-l-s
-------------------
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरा बहुत शोरवाला है
Սենյակը աղմկոտ է:
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरा बहुत छोटा है |
Սե--ակը--ո-ր է:
Ս______ փ___ է_
Ս-ն-ա-ը փ-ք- է-
---------------
Սենյակը փոքր է:
0
T--- j---c-’i-----s
T___ j__ c___ g____
T-k- j-r c-’- g-l-s
-------------------
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरा बहुत छोटा है
Սենյակը փոքր է:
Tak’ jur ch’i galis
|
कमरे में बहुत अंधेरा है |
Ս-նյ-կ--մ-----:
Ս______ մ___ է_
Ս-ն-ա-ը մ-ւ- է-
---------------
Սենյակը մութ է:
0
Karo-g- -ek’ nor--el
K______ y___ n______
K-r-՞-h y-k- n-r-g-l
--------------------
Karo՞gh yek’ norogel
|
कमरे में बहुत अंधेरा है
Սենյակը մութ է:
Karo՞gh yek’ norogel
|
तापन काम नहीं कर रहा है |
Ջ-ռ-----մը--ի-աշխ-տ--մ:
Ջ_________ չ_ ա________
Ջ-ռ-ւ-ո-մ- չ- ա-խ-տ-ւ-:
-----------------------
Ջեռուցումը չի աշխատում:
0
Kar---h--ek- -o--g-l
K______ y___ n______
K-r-՞-h y-k- n-r-g-l
--------------------
Karo՞gh yek’ norogel
|
तापन काम नहीं कर रहा है
Ջեռուցումը չի աշխատում:
Karo՞gh yek’ norogel
|
वातानुकूलन काम नहीं कर रहा है |
Օդ-կար---որիչ- -ի -------մ:
Օ_____________ չ_ ա________
Օ-ա-ա-գ-վ-ր-չ- չ- ա-խ-տ-ւ-:
---------------------------
Օդակարգավորիչը չի աշխատում:
0
K-r---- ye-’ -o---el
K______ y___ n______
K-r-՞-h y-k- n-r-g-l
--------------------
Karo՞gh yek’ norogel
|
वातानुकूलन काम नहीं कर रहा है
Օդակարգավորիչը չի աշխատում:
Karo՞gh yek’ norogel
|
टेलीविज़न सेट खराब है |
Հե-ու-տա----ցը չ- ա-խա----:
Հ_____________ չ_ ա________
Հ-ռ-ւ-տ-ց-ւ-ց- չ- ա-խ-տ-ւ-:
---------------------------
Հեռուստացույցը չի աշխատում:
0
H-rr--h-- c--ka --ny--um
H________ c____ s_______
H-r-a-h-s c-’-a s-n-a-u-
------------------------
Herrakhos ch’ka senyakum
|
टेलीविज़न सेट खराब है
Հեռուստացույցը չի աշխատում:
Herrakhos ch’ka senyakum
|
मुझे यह अच्छा नहीं लगता है |
Դ- ----դ--ր -- -ա---:
Դ_ ի__ դ___ չ_ գ_____
Դ- ի-ձ դ-ւ- չ- գ-լ-ս-
---------------------
Դա ինձ դուր չի գալիս:
0
H-rr--h-----’k----n-a-um
H________ c____ s_______
H-r-a-h-s c-’-a s-n-a-u-
------------------------
Herrakhos ch’ka senyakum
|
मुझे यह अच्छा नहीं लगता है
Դա ինձ դուր չի գալիս:
Herrakhos ch’ka senyakum
|
यह मेरे लिए बहुत महंगा है |
Իմ -ա-ա--դ---ան---:
Ի_ հ____ դ_ թ___ է_
Ի- հ-մ-ր դ- թ-ն- է-
-------------------
Իմ համար դա թանկ է:
0
H-r--kho--ch-ka ---ya-um
H________ c____ s_______
H-r-a-h-s c-’-a s-n-a-u-
------------------------
Herrakhos ch’ka senyakum
|
यह मेरे लिए बहुत महंगा है
Իմ համար դա թանկ է:
Herrakhos ch’ka senyakum
|
क्या आपके पास और सस्ता कुछ है? |
Ավե-ի--ժ-----ւ-ե՞-:
Ա____ է___ չ_______
Ա-ե-ի է-ա- չ-ւ-ե-ք-
-------------------
Ավելի էժան չունե՞ք:
0
H---u---t-’-yt-’ c------e----um
H_______________ c____ s_______
H-r-u-t-t-’-y-s- c-’-a s-n-a-u-
-------------------------------
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या आपके पास और सस्ता कुछ है?
Ավելի էժան չունե՞ք:
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या यहाँ आसपास कोई यूथ होस्टेल है? |
Ա----ղ մ-տ-կայք-ւմ ե--տ-սարդ-կ-ն հ----կա--րան --՞:
Ա_____ մ__________ ե____________ հ___________ կ___
Ա-ս-ե- մ-տ-կ-յ-ո-մ ե-ի-ա-ա-դ-կ-ն հ-ն-ա-ա-ա-ա- կ-՞-
--------------------------------------------------
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞:
0
H--ru---ts-u---- ---k--s-nya-um
H_______________ c____ s_______
H-r-u-t-t-’-y-s- c-’-a s-n-a-u-
-------------------------------
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या यहाँ आसपास कोई यूथ होस्टेल है?
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞:
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या यहाँ आसपास कोई गेस्ट हाऊस है? |
Ա-ս-եղ-մո---այք--մ --ուրա----կա-:
Ա_____ մ__________ հ________ կ___
Ա-ս-ե- մ-տ-կ-յ-ո-մ հ-ո-ր-ն-ց կ-՞-
---------------------------------
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞:
0
H-rru----s---t-- ch’ka s-nya-um
H_______________ c____ s_______
H-r-u-t-t-’-y-s- c-’-a s-n-a-u-
-------------------------------
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या यहाँ आसपास कोई गेस्ट हाऊस है?
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞:
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
|
क्या यहाँ आसपास कोई रेस्टोरेंट है? |
Այ-տեղ--ո--կ-յքո-մ-ռե--ո-ա---ա-:
Ա_____ մ__________ ռ_______ կ___
Ա-ս-ե- մ-տ-կ-յ-ո-մ ռ-ս-ո-ա- կ-՞-
--------------------------------
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞:
0
Se--ak- c-’--- -at--gamb
S______ c_____ p________
S-n-a-y c-’-n- p-t-h-a-b
------------------------
Senyaky ch’uni patshgamb
|
क्या यहाँ आसपास कोई रेस्टोरेंट है?
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞:
Senyaky ch’uni patshgamb
|