Littafin jumla

ha yi tambayoyi 1   »   fr Poser des questions 1

62 [sittin da biyu]

yi tambayoyi 1

yi tambayoyi 1

62 [soixante-deux]

Poser des questions 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa French Wasa Kara
don koyi a-pr--d-e a________ a-p-e-d-e --------- apprendre 0
Dalibai suna koyo da yawa? L-s él---s app-e-nent-----b-a--o-p ? L__ é_____ a_____________ b_______ ? L-s é-è-e- a-p-e-n-n---l- b-a-c-u- ? ------------------------------------ Les élèves apprennent-ils beaucoup ? 0
Aa, suna koyo kadan. No-, i-s-ap--enne------. N___ i__ a_________ p___ N-n- i-s a-p-e-n-n- p-u- ------------------------ Non, ils apprennent peu. 0
tambaya d--ander d_______ d-m-n-e- -------- demander 0
Kuna yawan tambayar malam? P-s---vo-- -ou-e-- -e- --es---ns---v---e i---it---u--? P_________ s______ d__ q________ à v____ i__________ ? P-s-z-v-u- s-u-e-t d-s q-e-t-o-s à v-t-e i-s-i-u-e-r ? ------------------------------------------------------ Posez-vous souvent des questions à votre instituteur ? 0
Aa, ba na yawan tambayarsa. N-n--je -e-l- -e-a-de --- sou-e--. N___ j_ n_ l_ d______ p__ s_______ N-n- j- n- l- d-m-n-e p-s s-u-e-t- ---------------------------------- Non, je ne le demande pas souvent. 0
amsa r---n--e r_______ r-p-n-r- -------- répondre 0
Da fatan za a amsa. R--ondez,---il--ou- p-aî-. R________ s___ v___ p_____ R-p-n-e-, s-i- v-u- p-a-t- -------------------------- Répondez, s’il vous plaît. 0
Zan amsa. Je ---ond-. J_ r_______ J- r-p-n-s- ----------- Je réponds. 0
aiki t-----l--r t_________ t-a-a-l-e- ---------- travailler 0
Yanzu yana aiki? Trava-l-e-t-il e- -- m--e-- ? T_____________ e_ c_ m_____ ? T-a-a-l-e-t-i- e- c- m-m-n- ? ----------------------------- Travaille-t-il en ce moment ? 0
Ee, yana aiki yanzu. Ou-, -l trav-ill- ----e-m--e-t. O___ i_ t________ e_ c_ m______ O-i- i- t-a-a-l-e e- c- m-m-n-. ------------------------------- Oui, il travaille en ce moment. 0
zo ve-ir v____ v-n-r ----- venir 0
Zo? V--e--vo-- ? V_________ ? V-n-z-v-u- ? ------------ Venez-vous ? 0
Ee, za mu kasance a can. O-i,--ou- --ri--ns-t-ut--e-s--te. O___ n___ a_______ t___ d_ s_____ O-i- n-u- a-r-v-n- t-u- d- s-i-e- --------------------------------- Oui, nous arrivons tout de suite. 0
zama hab---r h______ h-b-t-r ------- habiter 0
Kuna zaune a Berlin? Ha--t-z---us----erl-n-? H___________ à B_____ ? H-b-t-z-v-u- à B-r-i- ? ----------------------- Habitez-vous à Berlin ? 0
Ee, ina zaune a Berlin. Oui---’-abit- - Be---n. O___ j_______ à B______ O-i- j-h-b-t- à B-r-i-. ----------------------- Oui, j’habite à Berlin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -