Littafin jumla

ha A gidan waya   »   ku Li postexaneyê

59 [hamsin da tara]

A gidan waya

A gidan waya

59 [pêncî û neh]

Li postexaneyê

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kurdish (Kurmanji) Wasa Kara
Ina ne gidan waya mafi kusa? Po--exa---- b------û-ye? P__________ b_ l_ k_ y__ P-s-e-a-e-a b- l- k- y-? ------------------------ Postexaneya bê li kû ye? 0
Shin yana da nisa zuwa ofishin gidan waya mafi kusa? P------ne-a -ê --r e? P__________ b_ d__ e_ P-s-e-a-e-a b- d-r e- --------------------- Postexaneya bê dûr e? 0
Ina akwatin saƙo mafi kusa yake? Nam-d--k---ê-l- -û ye? N________ b_ l_ k_ y__ N-m-d-n-a b- l- k- y-? ---------------------- Namedanka bê li kû ye? 0
Ina bukatan tambari Ji --- r------ -ûl--ê-îst--n. J_ m__ r_ ç___ p__ p_____ i__ J- m-n r- ç-n- p-l p-w-s- i-. ----------------------------- Ji min re çend pûl pêwîst in. 0
Don kati da wasiƙa. J- bo--a-po---l---- ----y---. J_ b_ k__________ û n________ J- b- k-r-o-t-l-k û n-m-y-k-. ----------------------------- Ji bo karpostalek û nameyekê. 0
Nawa ne aikawa zuwa Amurka? J- -o -----k--- bu-ay---o-te-ê---qas-e? J_ b_ E________ b_____ p______ ç____ e_ J- b- E-e-î-a-ê b-h-y- p-s-e-ê ç-q-s e- --------------------------------------- Ji bo Emerîkayê buhayê posteyê çiqas e? 0
Yaya nauyin kunshin yake? G-ra-iy---akêtê ç-q-s -? G_______ p_____ ç____ e_ G-r-n-y- p-k-t- ç-q-s e- ------------------------ Giraniya pakêtê çiqas e? 0
Zan iya aika ta sakon iska? Ez-d-k--i-----p-steya h-wayê-bişî-im? E_ d______ b_ p______ h_____ b_______ E- d-k-r-m b- p-s-e-a h-w-y- b-ş-n-m- ------------------------------------- Ez dikarim bi posteya hewayê bişînim? 0
Yaya tsawon lokacin isowa? Gi---t-n- wê--a-ci-ê-x-e ç--a- wext-d-k-şî-e? G________ w_ y_ c___ x__ ç____ w___ d________ G-h-ş-i-a w- y- c-h- x-e ç-q-s w-x- d-k-ş-n-? --------------------------------------------- Gihîştina wê ya cihê xwe çiqas wext dikişîne? 0
A ina zan iya yin kira? E- ---k-------i--tê--f--ê b----? E_ l_ k_ d______ t_______ b_____ E- l- k- d-k-r-m t-l-f-n- b-k-m- -------------------------------- Ez li kû dikarim têlefonê bikim? 0
Ina rumfar waya ta gaba? St--k---ê--f-nê ----------- ye? S_____ t_______ y_ b_ l_ k_ y__ S-a-k- t-l-f-n- y- b- l- k- y-? ------------------------------- Starka têlefonê ya bê li ku ye? 0
Kuna da katunan waya? Qert- w- y- ---efo-ê he--? Q____ w_ y_ t_______ h____ Q-r-a w- y- t-l-f-n- h-y-? -------------------------- Qerta we ye telefonê heye? 0
Kuna da littafin waya? Rêbe-- w-----t--efonê---y-? R_____ w_ y_ t_______ h____ R-b-r- w- y- t-l-f-n- h-y-? --------------------------- Rêbera we ye telefonê heye? 0
Shin kun san lambar ƙasar Austria? Hû----da--wîs---yay- -izanin? H__ q___ A__________ d_______ H-n q-d- A-î-t-r-a-ê d-z-n-n- ----------------------------- Hûn qoda Awîstiryayê dizanin? 0
Dan lokaci kadan, zan duba. Deqeyek- ez -- -inêrim. D_______ e_ l_ d_______ D-q-y-k- e- l- d-n-r-m- ----------------------- Deqeyek, ez lê dinêrim. 0
Layin yana aiki koyaushe. Xe- ti--mi--l--. X__ t__ m____ e_ X-t t-m m-j-l e- ---------------- Xet tim mijûl e. 0
Wane lamba kuka buga? Hun--i-kî----j-m--ê-g---y-n? H__ l_ k____ j_____ g_______ H-n l- k-j-n j-m-r- g-r-y-n- ---------------------------- Hun li kîjan jimarê geriyan? 0
Dole ne ku fara buga sifili! Divê-pê--y--em-p--l-----i-- bi--n. D___ p_____ e_ p_ l_ s_____ b_____ D-v- p-ş-y- e- p- l- s-f-r- b-k-n- ---------------------------------- Divê pêşiyê em pê li sifirê bikin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -