Littafin jumla

ha A makaranta   »   ku Li dibistanê

4 [hudu]

A makaranta

A makaranta

4 [çar]

Li dibistanê

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kurdish (Kurmanji) Wasa Kara
ina muke? Em-------n-? E_ l_ k_ n__ E- l- k- n-? ------------ Em li kû ne? 0
Muna makaranta. E---- -i-i----ê n-. E_ l_ d________ n__ E- l- d-b-s-a-ê n-. ------------------- Em li dibistanê ne. 0
Muna da aji. Waney--m--he-e. W_____ m_ h____ W-n-y- m- h-y-. --------------- Waneya me heye. 0
Waɗannan su ne ɗalibai. Ev----n-e--r--n. E_ x________ i__ E- x-a-d-k-r i-. ---------------- Ev xwandekar in. 0
Wannan shi ne malamin. Ev -amo--e---. E_ m______ y__ E- m-m-s-e y-. -------------- Ev mamoste ye. 0
Wannan shine ajin. E--p--e-. E_ p_ e__ E- p- e-. --------- Ev po el. 0
Me muke yi? E- -- ---i-? E_ ç_ d_____ E- ç- d-k-n- ------------ Em çi dikin? 0
Mun koya. F-r-----d-b-n. F______ d_____ F-r-H-n d-b-n- -------------- Fêr/Hîn dibin. 0
Muna koyon harshe. Em-zi---ekî-fêr/--n di-i-. E_ z_______ f______ d_____ E- z-m-n-k- f-r-h-n d-b-n- -------------------------- Em zimanekî fêr/hîn dibin. 0
Ina koyon turanci E--Î-gi--z--fêr-hîn-d-b--. E_ Î_______ f______ d_____ E- Î-g-l-z- f-r-h-n d-b-m- -------------------------- Ez Îngilîzî fêr/hîn dibim. 0
ka koyi Spanish Tu Îs--nyo-- -êr-hîn-----. T_ Î________ f______ d____ T- Î-p-n-o-î f-r-h-n d-b-. -------------------------- Tu Îspanyolî fêr/hîn dibî. 0
Yana koyon Jamusanci. E- -lm-n- -êr------ib-. E_ E_____ f______ d____ E- E-m-n- f-r-h-n d-b-. ----------------------- Ew Elmanî fêr/hîn dibe. 0
Muna koyon Faransanci. Em F-a--- fêr-h-- ----n. E_ F_____ f______ d_____ E- F-a-s- f-r-h-n d-b-n- ------------------------ Em Fransî fêr/hîn dibin. 0
Kuna koyon Italiyanci. H--------a-î fêr-hîn di-in. H__ Î_______ f______ d_____ H-n Î-a-y-n- f-r-h-n d-b-n- --------------------------- Hûn Îtalyanî fêr/hîn dibin. 0
Kuna koyon Rashanci. E---ûsî-f-r/----di---. E_ R___ f______ d_____ E- R-s- f-r-h-n d-b-n- ---------------------- Ew Rûsî fêr/hîn dibin. 0
Koyon harsuna yana da ban shaawa. F----na-z-m-n ecêb--. F______ z____ e___ e_ F-r-û-a z-m-n e-ê- e- --------------------- Fêrbûna zimên ecêb e. 0
Muna son fahimtar mutane. Em --xw-z-n---r-van --m---kin. E_ d_______ m______ f__ b_____ E- d-x-a-i- m-r-v-n f-m b-k-n- ------------------------------ Em dixwazin mirovan fêm bikin. 0
Muna so mu yi magana da mutane. E- ---wa-i--bi --r-v-- -----a-----. E_ d_______ b_ m______ r_ b________ E- d-x-a-i- b- m-r-v-n r- b-a-i-i-. ----------------------------------- Em dixwazin bi mirovan re biaxivin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -