Littafin jumla

ha mallakar magana 1   »   ku Cînavka xwedîtiyê 1

66 [sittin da shida]

mallakar magana 1

mallakar magana 1

66 [şêst û şeş]

Cînavka xwedîtiyê 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kurdish (Kurmanji) Wasa Kara
ina nufin ez---a --n e__ y_ m__ e-- y- m-n ---------- ez- ya min 0
Ba zan iya samun maɓalli na ba. E- -ift-y- --e ---înim. E_ m______ x__ n_______ E- m-f-e-a x-e n-b-n-m- ----------------------- Ez mifteya xwe nabînim. 0
Ba zan iya samun tikiti na ba. Ez b----a---- n----i-. E_ b_____ x__ n_______ E- b-l-t- x-e n-b-n-m- ---------------------- Ez bilêta xwe nabînim. 0
ka naka t-- -a -e t__ y_ t_ t-- y- t- --------- tu- ya te 0
shin kun sami makullin ku Te--i-tey---we d--? T_ m______ x__ d___ T- m-f-e-a x-e d-t- ------------------- Te mifteya xwe dît? 0
Shin kun sami tikitinku? T-----ê-a-xwe dî-? T_ b_____ x__ d___ T- b-l-t- x-e d-t- ------------------ Te bilêta xwe dît? 0
shi ne e----a -î e__ y_ w_ e-- y- w- --------- ew- ya wî 0
Kun san inda makullinsa yake? T- --z--î-m-f-e-a -î l- k- --? T_ d_____ m______ w_ l_ k_ y__ T- d-z-n- m-f-e-a w- l- k- y-? ------------------------------ Tu dizanî mifteya wî li kû ye? 0
Kun san inda tikitin sa yake? T------ -il-ta -- -i-an-? T_ c___ b_____ w_ d______ T- c-h- b-l-t- w- d-z-n-? ------------------------- Tu cihê bilêta wî dizanî? 0
ta - ta e-- -a wê e__ y_ w_ e-- y- w- --------- ew- ya wê 0
Kuɗin ku sun ɓace. Per----wê-ç-. P_____ w_ ç__ P-r-y- w- ç-. ------------- Pereyê wê çû. 0
Kuma katin kiredit dinta ya tafi, shima. Û qart---ê------e-iy- ---ç-. Û q____ w_ y_ q______ j_ ç__ Û q-r-a w- y- q-e-i-ê j- ç-. ---------------------------- Û qarta wê ye qrediyê jî çû. 0
mu Mu em-- -a--e e_ - y_ m_ e- - y- m- ---------- em - ya me 0
Kakanmu ba shi da lafiya. B-pî-- m- -e-w-- e. B_____ m_ n_____ e_ B-p-r- m- n-x-e- e- ------------------- Bapîrê me nexweş e. 0
Kakar mu tana lafiya. Da--ra-m- bi-s---t -. D_____ m_ b_ s____ e_ D-p-r- m- b- s-h-t e- --------------------- Dapîra me bi sihet e. 0
ka - ka h-- --ya we h__ - y_ w_ h-n - y- w- ----------- hûn - ya we 0
Yara, ina babanku? Z-ro-no- -av--------k--ye? Z_______ b___ w_ l_ k_ y__ Z-r-k-o- b-v- w- l- k- y-? -------------------------- Zarokno, bavê we li kû ye? 0
Yara ina mahaifiyarku? Z-r-kno------k- we-l---û-ye? Z_______ d_____ w_ l_ k_ y__ Z-r-k-o- d-y-k- w- l- k- y-? ---------------------------- Zarokno, dayîka we li kû ye? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -