Littafin jumla

ha abubuwan sha   »   ku Vexwarin

12 [sha biyu]

abubuwan sha

abubuwan sha

12 [diwanzdeh]

Vexwarin

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kurdish (Kurmanji) Wasa Kara
Ina shan shayi E- ç-- -ed-xwi-. E_ ç__ v________ E- ç-y v-d-x-i-. ---------------- Ez çay vedixwim. 0
Ina shan kofi E- -e--- -ed-xwi-. E_ q____ v________ E- q-h-ê v-d-x-i-. ------------------ Ez qehwê vedixwim. 0
Ina sha ruwan maadinai. Ez av- -e---sî--e--x---. E_ a__ b______ v________ E- a-a b-r-e-î v-d-x-i-. ------------------------ Ez ava berbesî vedixwim. 0
kina shan shayi da lemo Tu-ç--a b- ley--n---d-x--? T_ ç___ b_ l_____ v_______ T- ç-y- b- l-y-û- v-d-x-î- -------------------------- Tu çaya bi leymûn vedixwî? 0
kuna shan kofi tare da sukari Tu q--w----bi ş--ir v--i-w-? T_ q______ b_ ş____ v_______ T- q-h-e-a b- ş-k-r v-d-x-î- ---------------------------- Tu qehweya bi şekir vedixwî? 0
kina shan ruwa da kankara Tu-a-a ----eşa-ve----î? T_ a__ b_ q___ v_______ T- a-a b- q-ş- v-d-x-î- ----------------------- Tu ava bi qeşa vedixwî? 0
Akwai walima a nan. L---ir --r----- h-ye. L_ v__ p_______ h____ L- v-r p-r-i-e- h-y-. --------------------- Li vir partiyek heye. 0
Mutane suna shan champagne. Mi------mp--y-yê ---ix-in. M____ ş_________ v________ M-r-v ş-m-a-y-y- v-d-x-i-. -------------------------- Mirov şampanyayê vedixwin. 0
Mutane suna shan giya da giya. M--o- m---û --r- -e-i-w--. M____ m__ û b___ v________ M-r-v m-y û b-r- v-d-x-i-. -------------------------- Mirov mey û bîre vedixwin. 0
Kuna shan barasa? Hûn --kol--ve-i--i-? H__ a_____ v________ H-n a-k-l- v-d-x-i-? -------------------- Hûn alkolê vedixwin? 0
kina shan wiski H-- ----i-ê-v-------? H__ w______ v________ H-n w-s-i-ê v-d-x-i-? --------------------- Hûn wiskiyê vedixwin? 0
Kuna shan kola tare da rum? H-- ---a---b- -u- vedixw-n? H__ k_____ b_ r__ v________ H-n k-l-y- b- r-m v-d-x-i-? --------------------------- Hûn kolaya bi rum vedixwin? 0
Ba na son giya mai kyalli. Ez ji-----a----ê-hez n--i-. E_ j_ ş_________ h__ n_____ E- j- ş-m-a-y-y- h-z n-k-m- --------------------------- Ez ji şampanyayê hez nakim. 0
ba na son giya Ez-----e-ê--ez---k-m. E_ j_ m___ h__ n_____ E- j- m-y- h-z n-k-m- --------------------- Ez ji meyê hez nakim. 0
Ba na son giya Ez -i---r--ê-he- --k-m. E_ j_ b_____ h__ n_____ E- j- b-r-y- h-z n-k-m- ----------------------- Ez ji bîreyê hez nakim. 0
Jaririn yana son madara. Pi--k ji--î--hez-d--e. P____ j_ ş__ h__ d____ P-t-k j- ş-r h-z d-k-. ---------------------- Pitik ji şîr hez dike. 0
Yaron yana son koko da ruwan apple. Z---k -- --k-o ----a s--a--hez-d--e. Z____ j_ k____ û a__ s____ h__ d____ Z-r-k j- k-k-o û a-a s-v-n h-z d-k-. ------------------------------------ Zarok ji kakao û ava sêvan hez dike. 0
Matar tana son ruwan lemu da ruwan innabi. Jinik -i -v---o--e---ê---ava-s-nd- h----i--. J____ j_ a__ p________ û a__ s____ h__ d____ J-n-k j- a-a p-r-e-a-ê û a-a s-n-ê h-z d-k-. -------------------------------------------- Jinik ji ava porteqalê û ava sindê hez dike. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -