আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
ای- -اسو--- ویښ-ا- پر---و-- ش-.
ا__ ت______ و_____ پ__ ک___ ش__
ا-ا ت-س-ز-ا و-ښ-ا- پ-ې ک-ل- ش-.
-------------------------------
ایا تاسوزما ویښتان پرې کولی شئ.
0
د -و-څه -وښتنه کول
د ی_ څ_ غ_____ ک__
د ی- څ- غ-ښ-ن- ک-ل
------------------
د یو څه غوښتنه کول
আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
ایا تاسوزما ویښتان پرې کولی شئ.
د یو څه غوښتنه کول
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
مهرباني -کړئ -ی- --ډ -ه.
م______ و___ ډ__ ل__ ن__
م-ر-ا-ي و-ړ- ډ-ر ل-ډ ن-.
------------------------
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
0
د -و ----و-ت-ه-کول
د ی_ څ_ غ_____ ک__
د ی- څ- غ-ښ-ن- ک-ل
------------------
د یو څه غوښتنه کول
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
د یو څه غوښتنه کول
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
ل----ډ،----با-- وکړ-.
ل_ ل___ م______ و____
ل- ل-ډ- م-ر-ا-ي و-ړ-.
---------------------
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
0
āy----s---- -yǩ----p---ko-- š
ā__ t______ o_____ p__ k___ š
ā-ā t-s-z-ā o-ǩ-ā- p-ê k-l- š
-----------------------------
āyā tāsozmā oyǩtān prê koly š
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
āyā tāsozmā oyǩtān prê koly š
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
ا-ا---س- کو-ی -ئ ---و-- ج-- --ئ؟
ا__ ت___ ک___ ش_ ع_____ ج__ ک___
ا-ا ت-س- ک-ل- ش- ع-س-ن- ج-ړ ک-ئ-
--------------------------------
ایا تاسو کولی شئ عکسونه جوړ کړئ؟
0
āy- tās-zm-------n-pr--k-l- š
ā__ t______ o_____ p__ k___ š
ā-ā t-s-z-ā o-ǩ-ā- p-ê k-l- š
-----------------------------
āyā tāsozmā oyǩtān prê koly š
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
ایا تاسو کولی شئ عکسونه جوړ کړئ؟
āyā tāsozmā oyǩtān prê koly š
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
ع-س--- پ- سي -- کې---.
ع_____ پ_ س_ ډ_ ک_ د__
ع-س-ن- پ- س- ډ- ک- د-.
----------------------
عکسونه په سي ډي کې دي.
0
ā-ā ----zm- o-ǩ-ān--r--kol- š
ā__ t______ o_____ p__ k___ š
ā-ā t-s-z-ā o-ǩ-ā- p-ê k-l- š
-----------------------------
āyā tāsozmā oyǩtān prê koly š
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
عکسونه په سي ډي کې دي.
āyā tāsozmā oyǩtān prê koly š
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
عک-و-- په کم----ې -ي.
ع_____ پ_ ک___ ک_ د__
ع-س-ن- پ- ک-ر- ک- د-.
---------------------
عکسونه په کمره کې دي.
0
مهربا-- --ړئ ډی- لن- نه.
م______ و___ ډ__ ل__ ن__
م-ر-ا-ي و-ړ- ډ-ر ل-ډ ن-.
------------------------
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
عکسونه په کمره کې دي.
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
ایا تا-- -ا-ت -م---لی-ش-؟
ا__ ت___ س___ س_ ک___ ش__
ا-ا ت-س- س-ع- س- ک-ل- ش-؟
-------------------------
ایا تاسو ساعت سم کولی شئ؟
0
مهر-اني و-ړ- ----لن- نه.
م______ و___ ډ__ ل__ ن__
م-ر-ا-ي و-ړ- ډ-ر ل-ډ ن-.
------------------------
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
ایا تاسو ساعت سم کولی شئ؟
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
شی-- -----و- --.
ش___ م__ ش__ د__
ش-ش- م-ت ش-ې د-.
----------------
شیشه مات شوې ده.
0
م-رب-ني----- ډ-ر---- ن-.
م______ و___ ډ__ ل__ ن__
م-ر-ا-ي و-ړ- ډ-ر ل-ډ ن-.
------------------------
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
شیشه مات شوې ده.
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
ب-ټر---ا-- ده.
ب____ خ___ د__
ب-ټ-ۍ خ-ل- د-.
--------------
بیټرۍ خالي ده.
0
ل- لنډ،-مه--ان--وکړئ.
ل_ ل___ م______ و____
ل- ل-ډ- م-ر-ا-ي و-ړ-.
---------------------
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
بیټرۍ خالي ده.
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
ا---تاس- -م-س-ا--ری-کولی-ش-؟
ا__ ت___ ک___ ا____ ک___ ش__
ا-ا ت-س- ک-ی- ا-ت-ی ک-ل- ش-؟
----------------------------
ایا تاسو کمیس استری کولی شئ؟
0
ل--لن-،-مه-بان---کړئ.
ل_ ل___ م______ و____
ل- ل-ډ- م-ر-ا-ي و-ړ-.
---------------------
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
ایا تاسو کمیس استری کولی شئ؟
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
ا---ت--- ---ون پاک-ک-ل- --؟
ا__ ت___ پ____ پ__ ک___ ش__
ا-ا ت-س- پ-ل-ن پ-ک ک-ل- ش-؟
---------------------------
ایا تاسو پتلون پاک کولی شئ؟
0
ل- لن-،-م--بان- -ک--.
ل_ ل___ م______ و____
ل- ل-ډ- م-ر-ا-ي و-ړ-.
---------------------
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
ایا تاسو پتلون پاک کولی شئ؟
لږ لنډ، مهرباني وکړئ.
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
ایا---س--ب---ن--- کولی ش- ؟
ا__ ت___ ب____ س_ ک___ ش_ ؟
ا-ا ت-س- ب-ټ-ن س- ک-ل- ش- ؟
---------------------------
ایا تاسو بوټان سم کولی شئ ؟
0
āy---ās- ko-y š aks----j-ṟ-kṟ
ā__ t___ k___ š a_____ j__ k_
ā-ā t-s- k-l- š a-s-n- j-ṟ k-
-----------------------------
āyā tāso koly š aksona joṟ kṟ
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
ایا تاسو بوټان سم کولی شئ ؟
āyā tāso koly š aksona joṟ kṟ
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
ما---رڼ- -اکړئ
م___ ر__ ر____
م-ت- ر-ا ر-ک-ئ
--------------
ماته رڼا راکړئ
0
ā-ā tā----ol- š--ks-na j-ṟ-kṟ
ā__ t___ k___ š a_____ j__ k_
ā-ā t-s- k-l- š a-s-n- j-ṟ k-
-----------------------------
āyā tāso koly š aksona joṟ kṟ
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
ماته رڼا راکړئ
āyā tāso koly š aksona joṟ kṟ
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
ای--تاسو-ماچ---- لیټر ل--؟
ا__ ت___ م___ ی_ ل___ ل___
ا-ا ت-س- م-چ- ی- ل-ټ- ل-ئ-
--------------------------
ایا تاسو ماچس یا لیټر لرئ؟
0
ā-- -ās- ko---š-a------j----ṟ
ā__ t___ k___ š a_____ j__ k_
ā-ā t-s- k-l- š a-s-n- j-ṟ k-
-----------------------------
āyā tāso koly š aksona joṟ kṟ
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
ایا تاسو ماچس یا لیټر لرئ؟
āyā tāso koly š aksona joṟ kṟ
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
ا---ت--و--و -ی-ټری --ئ؟
ا__ ت___ ی_ ا_____ ل___
ا-ا ت-س- ی- ا-ش-ر- ل-ئ-
-----------------------
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟
0
ع-سو-- -ه-س- ----ې---.
ع_____ پ_ س_ ډ_ ک_ د__
ع-س-ن- پ- س- ډ- ک- د-.
----------------------
عکسونه په سي ډي کې دي.
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟
عکسونه په سي ډي کې دي.
আপনি কি সিগার খান?
ای---اسو----- څک-ئ؟
ا__ ت___ س___ څ____
ا-ا ت-س- س-ر- څ-و-؟
-------------------
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟
0
عک-ونه -ه-س------- -ي.
ع_____ پ_ س_ ډ_ ک_ د__
ع-س-ن- پ- س- ډ- ک- د-.
----------------------
عکسونه په سي ډي کې دي.
আপনি কি সিগার খান?
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟
عکسونه په سي ډي کې دي.
আপনি কি সিগারেট খান?
ت--و-س-ر-ټ ---ئ؟
ت___ س____ څ____
ت-س- س-ر-ټ څ-و-؟
----------------
تاسو سګريټ څکوئ؟
0
ع--ونه په-س--ډي--ې-دي.
ع_____ پ_ س_ ډ_ ک_ د__
ع-س-ن- پ- س- ډ- ک- د-.
----------------------
عکسونه په سي ډي کې دي.
আপনি কি সিগারেট খান?
تاسو سګريټ څکوئ؟
عکسونه په سي ډي کې دي.
আপনি কি পাইপ খান?
ای--ت--- -ایپ -ګ-ټ----ئ؟
ا__ ت___ پ___ س___ څ____
ا-ا ت-س- پ-ی- س-ر- څ-و-؟
------------------------
ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟
0
عکس-ن- -ه کمره -- -ي.
ع_____ پ_ ک___ ک_ د__
ع-س-ن- پ- ک-ر- ک- د-.
---------------------
عکسونه په کمره کې دي.
আপনি কি পাইপ খান?
ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟
عکسونه په کمره کې دي.