আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
შე-იძ-ი-- თ-ა --მჭრ-თ?
შ________ თ__ შ_______
შ-გ-ძ-ი-თ თ-ა შ-მ-რ-თ-
----------------------
შეგიძლიათ თმა შემჭრათ?
0
tk--vna
t______
t-h-v-a
-------
tkhovna
আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
შეგიძლიათ თმა შემჭრათ?
tkhovna
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
ძა--ან -ოკლ-- --ა- -უ-შ--ძლე--.
ძ_____ მ_____ ა___ თ_ შ________
ძ-ლ-ა- მ-კ-ე- ა-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-------------------------------
ძალიან მოკლედ არა, თუ შეიძლება.
0
t----na
t______
t-h-v-a
-------
tkhovna
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
ძალიან მოკლედ არა, თუ შეიძლება.
tkhovna
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
უფ-- -ოკლე-,-თუ-შ-----ბ-.
უ___ მ______ თ_ შ________
უ-რ- მ-კ-ე-, თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-------------------------
უფრო მოკლედ, თუ შეიძლება.
0
she---zliat t-- sh---h---t?
s__________ t__ s__________
s-e-i-z-i-t t-a s-e-c-'-a-?
---------------------------
shegidzliat tma shemch'rat?
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
უფრო მოკლედ, თუ შეიძლება.
shegidzliat tma shemch'rat?
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
შეგ-ძლიათ სურათ-ბ--გა-მ-ღ-ვნო-?
შ________ ს_______ გ___________
შ-გ-ძ-ი-თ ს-რ-თ-ბ- გ-ა-ჟ-ა-ნ-თ-
-------------------------------
შეგიძლიათ სურათები გაამჟღავნოთ?
0
dz-li-n----'--d-a--,--- she-d--e-a.
d______ m______ a___ t_ s__________
d-a-i-n m-k-l-d a-a- t- s-e-d-l-b-.
-----------------------------------
dzalian mok'led ara, tu sheidzleba.
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
შეგიძლიათ სურათები გაამჟღავნოთ?
dzalian mok'led ara, tu sheidzleba.
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
სუ-ათ--ი--ო---ქტ--ს--ეა.
ს_______ კ______________
ს-რ-თ-ბ- კ-მ-ა-ტ-ი-კ-ე-.
------------------------
სურათები კომპაქტდისკზეა.
0
u-ro -o--le-, -- sheidzl-ba.
u___ m_______ t_ s__________
u-r- m-k-l-d- t- s-e-d-l-b-.
----------------------------
upro mok'led, tu sheidzleba.
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
სურათები კომპაქტდისკზეა.
upro mok'led, tu sheidzleba.
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
ს-რ--------მერაშ-ა.
ს_______ კ_________
ს-რ-თ-ბ- კ-მ-რ-შ-ა-
-------------------
სურათები კამერაშია.
0
sh-gid-l----------bi-gaamz-g---no-?
s__________ s_______ g_____________
s-e-i-z-i-t s-r-t-b- g-a-z-g-a-n-t-
-----------------------------------
shegidzliat suratebi gaamzhghavnot?
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
სურათები კამერაშია.
shegidzliat suratebi gaamzhghavnot?
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
შეგი-ლი-თ საა-ის--ე-ეთ-ბა?
შ________ ს_____ შ________
შ-გ-ძ-ი-თ ს-ა-ი- შ-კ-თ-ბ-?
--------------------------
შეგიძლიათ საათის შეკეთება?
0
sh--i--l--- surat-bi -a---h-h--no-?
s__________ s_______ g_____________
s-e-i-z-i-t s-r-t-b- g-a-z-g-a-n-t-
-----------------------------------
shegidzliat suratebi gaamzhghavnot?
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
შეგიძლიათ საათის შეკეთება?
shegidzliat suratebi gaamzhghavnot?
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
შ-შა -ატეხ--ია.
შ___ გ_________
შ-შ- გ-ტ-ხ-ლ-ა-
---------------
შუშა გატეხილია.
0
she-----i-----rat-bi ---mz--ha--o-?
s__________ s_______ g_____________
s-e-i-z-i-t s-r-t-b- g-a-z-g-a-n-t-
-----------------------------------
shegidzliat suratebi gaamzhghavnot?
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
შუშა გატეხილია.
shegidzliat suratebi gaamzhghavnot?
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
ელე---ტ--და--დ----.
ე_______ დ_________
ე-ე-ე-ტ- დ-მ-დ-რ-ა-
-------------------
ელემენტი დამჯდარია.
0
surat--i k----'a-----sk--ea.
s_______ k__________________
s-r-t-b- k-o-p-a-t-d-s-'-e-.
----------------------------
suratebi k'omp'akt'disk'zea.
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
ელემენტი დამჯდარია.
suratebi k'omp'akt'disk'zea.
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
შ---ძლ--თ პ----გ---დ--თ-----?
შ________ პ_______ დ_________
შ-გ-ძ-ი-თ პ-რ-ნ-ი- დ-უ-ა-ე-ა-
-----------------------------
შეგიძლიათ პერანგის დაუთავება?
0
sur--e-i-k'am--as-i-.
s_______ k___________
s-r-t-b- k-a-e-a-h-a-
---------------------
suratebi k'amerashia.
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
შეგიძლიათ პერანგის დაუთავება?
suratebi k'amerashia.
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
შეგი-ლი---შა--ლის-გ-წმენდ-?
შ________ შ______ გ________
შ-გ-ძ-ი-თ შ-რ-ლ-ს გ-წ-ე-დ-?
---------------------------
შეგიძლიათ შარვლის გაწმენდა?
0
s-e-i---ia- -a-t---she-'-t---?
s__________ s_____ s__________
s-e-i-z-i-t s-a-i- s-e-'-t-b-?
------------------------------
shegidzliat saatis shek'eteba?
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
შეგიძლიათ შარვლის გაწმენდა?
shegidzliat saatis shek'eteba?
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
შე-იძლ--თ ფ--საცმ--- -ეკ-თ-ბა?
შ________ ფ_________ შ________
შ-გ-ძ-ი-თ ფ-ხ-ა-მ-ი- შ-კ-თ-ბ-?
------------------------------
შეგიძლიათ ფეხსაცმლის შეკეთება?
0
s----a-g-t------ia.
s_____ g___________
s-u-h- g-t-e-h-l-a-
-------------------
shusha gat'ekhilia.
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
შეგიძლიათ ფეხსაცმლის შეკეთება?
shusha gat'ekhilia.
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
შ--ი-ლ-ა- --მი-იდო-?
შ________ მ_________
შ-გ-ძ-ი-თ მ-მ-კ-დ-თ-
--------------------
შეგიძლიათ მომიკიდოთ?
0
e-em-nt-i d-mj-ari-.
e________ d_________
e-e-e-t-i d-m-d-r-a-
--------------------
element'i damjdaria.
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
შეგიძლიათ მომიკიდოთ?
element'i damjdaria.
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
ა-ან-ი-ან -ა-თ---ლა ხ-მ ----აქ--?
ა_____ ა_ ს________ ხ__ ა_ გ_____
ა-ა-თ- ა- ს-ნ-ე-ე-ა ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
---------------------------------
ასანთი ან სანთებელა ხომ არ გაქვთ?
0
sh---dz-i-- ---r-ngi- d--t--e--?
s__________ p________ d_________
s-e-i-z-i-t p-e-a-g-s d-u-a-e-a-
--------------------------------
shegidzliat p'erangis dautaveba?
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
ასანთი ან სანთებელა ხომ არ გაქვთ?
shegidzliat p'erangis dautaveba?
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
გ--ვ- -აფ-რფლ-?
გ____ ს________
გ-ქ-თ ს-ფ-რ-ლ-?
---------------
გაქვთ საფერფლე?
0
s--g-dzliat -ha---is --ts-m----?
s__________ s_______ g__________
s-e-i-z-i-t s-a-v-i- g-t-'-e-d-?
--------------------------------
shegidzliat sharvlis gats'menda?
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
გაქვთ საფერფლე?
shegidzliat sharvlis gats'menda?
আপনি কি সিগার খান?
ეწე-ი- ს-გ-რ--?
ე_____ ს_______
ე-ე-ი- ს-გ-რ-ს-
---------------
ეწევით სიგარას?
0
sh-gidzl-a- ---hs-tsml-- shek'eteba?
s__________ p___________ s__________
s-e-i-z-i-t p-k-s-t-m-i- s-e-'-t-b-?
------------------------------------
shegidzliat pekhsatsmlis shek'eteba?
আপনি কি সিগার খান?
ეწევით სიგარას?
shegidzliat pekhsatsmlis shek'eteba?
আপনি কি সিগারেট খান?
ე-ევ-- ს-გ-რ-ტს?
ე_____ ს________
ე-ე-ი- ს-გ-რ-ტ-?
----------------
ეწევით სიგარეტს?
0
s-e--d-l--t mo-i------?
s__________ m__________
s-e-i-z-i-t m-m-k-i-o-?
-----------------------
shegidzliat momik'idot?
আপনি কি সিগারেট খান?
ეწევით სიგარეტს?
shegidzliat momik'idot?
আপনি কি পাইপ খান?
ეწ-----------?
ე_____ ჩ______
ე-ე-ი- ჩ-ბ-ხ-?
--------------
ეწევით ჩიბუხს?
0
a-anti--n-sante-----kh-m-a- gak--?
a_____ a_ s________ k___ a_ g_____
a-a-t- a- s-n-e-e-a k-o- a- g-k-t-
----------------------------------
asanti an santebela khom ar gakvt?
আপনি কি পাইপ খান?
ეწევით ჩიბუხს?
asanti an santebela khom ar gakvt?