আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
ه- --ك-ك------ري؟
ه_ ي____ ق_ ش____
ه- ي-ك-ك ق- ش-ر-؟
-----------------
هل يمكنك قص شعري؟
0
h-l--u----u-----ṣ -h---ī?
h__ y________ q__ s______
h-l y-m-i-u-a q-ṣ s-a-r-?
-------------------------
hal yumkinuka qaṣ sha‘rī?
আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
هل يمكنك قص شعري؟
hal yumkinuka qaṣ sha‘rī?
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
ل------را- جداً-من ف---.
ل__ ق____ ج__ م_ ف____
ل-س ق-ي-ا- ج-ا- م- ف-ل-.
------------------------
ليس قصيراً جداً من فضلك.
0
l-ysa q--ī-a- ------- min --ḍl-k.
l____ q______ j______ m__ f______
l-y-a q-ṣ-r-n j-d-a-n m-n f-ḍ-i-.
---------------------------------
laysa qaṣīran jiddaan min faḍlik.
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
ليس قصيراً جداً من فضلك.
laysa qaṣīran jiddaan min faḍlik.
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
أ-ص- -ليل-ً-م---ض-ك.
أ___ ق____ م_ ف____
أ-ص- ق-ي-ا- م- ف-ل-.
--------------------
أقصر قليلاً من فضلك.
0
a-ṣar----īl---min fa-l-k.
a____ q______ m__ f______
a-ṣ-r q-l-l-n m-n f-ḍ-i-.
-------------------------
aqṣar qalīlan min faḍlik.
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
أقصر قليلاً من فضلك.
aqṣar qalīlan min faḍlik.
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
-ل-ي--نك تح--ض--ل-ور؟
__ ي____ ت____ ا_____
-ل ي-ك-ك ت-م-ض ا-ص-ر-
----------------------
هل يمكنك تحميض الصور؟
0
ha- y--kin-k-----m-ḍ-----u--r?
h__ y________ t_____ a________
h-l y-m-i-u-a t-ḥ-ī- a---u-a-?
------------------------------
hal yumkinuka taḥmīḍ al-ṣuwar?
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
هل يمكنك تحميض الصور؟
hal yumkinuka taḥmīḍ al-ṣuwar?
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
الص-ر ---و-ة -لى ---رص-م-م-.
ا____ م_____ ع__ ا____ م____
ا-ص-ر م-ج-د- ع-ى ا-ق-ص م-م-.
----------------------------
الصور موجودة على القرص مدمج.
0
al-ṣ-wa- -aw----- ‘a---al---rṣ-----u-ma-.
a_______ m_______ ‘___ a______ a_________
a---u-a- m-w-ū-a- ‘-l- a---i-ṣ a---u-m-j-
-----------------------------------------
al-ṣuwar mawjūdah ‘alā al-qirṣ al-mudmaj.
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
الصور موجودة على القرص مدمج.
al-ṣuwar mawjūdah ‘alā al-qirṣ al-mudmaj.
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
الص-ر-موج-د---- -ل--ميرا.
ا____ م_____ ف_ ا________
ا-ص-ر م-ج-د- ف- ا-ك-م-ر-.
-------------------------
الصور موجودة في الكاميرا.
0
a--ṣ-w-r m-w-ū--h-f-----kā---ā.
a_______ m_______ f_ a_________
a---u-a- m-w-ū-a- f- a---ā-ī-ā-
-------------------------------
al-ṣuwar mawjūdah fī al-kāmīrā.
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
الصور موجودة في الكاميرا.
al-ṣuwar mawjūdah fī al-kāmīrā.
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
ه--يمك-- إصل-- السا-ة؟
ه_ ي____ إ____ ا______
ه- ي-ك-ك إ-ل-ح ا-س-ع-؟
----------------------
هل يمكنك إصلاح الساعة؟
0
ha- -u-k-nuk- i---ḥ a----‘--?
h__ y________ i____ a________
h-l y-m-i-u-a i-l-ḥ a---ā-a-?
-----------------------------
hal yumkinuka iṣlāḥ al-sā‘ah?
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
هل يمكنك إصلاح الساعة؟
hal yumkinuka iṣlāḥ al-sā‘ah?
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
ا-زجاج م-سور.
ا_____ م_____
ا-ز-ا- م-س-ر-
-------------
الزجاج مكسور.
0
al---jāj--a-s--.
a_______ m______
a---u-ā- m-k-ū-.
----------------
al-zujāj maksūr.
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
الزجاج مكسور.
al-zujāj maksūr.
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
الب---ية ---هي-.
ا_______ م______
ا-ب-ا-ي- م-ت-ي-.
----------------
البطارية منتهية.
0
a--ba-ār-yy----un-ahi--h.
a____________ m__________
a---a-ā-i-y-h m-n-a-i-a-.
-------------------------
al-baṭāriyyah muntahiyah.
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
البطارية منتهية.
al-baṭāriyyah muntahiyah.
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
ه- -س--يع -------ي-؟
ه_ ت_____ ك_ ا______
ه- ت-ت-ي- ك- ا-ق-ي-؟
--------------------
هل تستطيع كي القميص؟
0
h---tasta--‘-ka----------ṣ?
h__ t_______ k___ a________
h-l t-s-a-ī- k-y- a---a-ī-?
---------------------------
hal tastaṭī‘ kayy al-qamīṣ?
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
هل تستطيع كي القميص؟
hal tastaṭī‘ kayy al-qamīṣ?
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
هل -مكنك ---ي---لب-طا-؟
ه_ ي____ ت____ ا_______
ه- ي-ك-ك ت-ظ-ف ا-ب-ط-ل-
-----------------------
هل يمكنك تنظيف البنطال؟
0
h---y--k-n-k--t--ẓ-f--l---nṭāl?
h__ y________ t_____ a_________
h-l y-m-i-u-a t-n-ī- a---i-ṭ-l-
-------------------------------
hal yumkinuka tanẓīf al-binṭāl?
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
هل يمكنك تنظيف البنطال؟
hal yumkinuka tanẓīf al-binṭāl?
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
ه--يمكنك ا-ل-ح-ال---ء؟
ه_ ي____ ا____ ا______
ه- ي-ك-ك ا-ل-ح ا-ح-ا-؟
----------------------
هل يمكنك اصلاح الحذاء؟
0
h-- y-m-i--k- --lā--al--i----?
h__ y________ i____ a_________
h-l y-m-i-u-a i-l-ḥ a---i-h-’-
------------------------------
hal yumkinuka iṣlāḥ al-ḥidhā’?
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
هل يمكنك اصلاح الحذاء؟
hal yumkinuka iṣlāḥ al-ḥidhā’?
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
ه- -مك-ك-أن -ع-----و---ة؟
ه_ ي____ أ_ ت_____ و_____
ه- ي-ك-ك أ- ت-ط-ن- و-ا-ة-
-------------------------
هل يمكنك أن تعطيني ولاعة؟
0
ha- -u-k-nu-a -n---‘ṭi-ī --lā-a-?
h__ y________ a_ t______ w_______
h-l y-m-i-u-a a- t-‘-i-ī w-l-‘-h-
---------------------------------
hal yumkinuka an tu‘ṭinī walā‘ah?
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
هل يمكنك أن تعطيني ولاعة؟
hal yumkinuka an tu‘ṭinī walā‘ah?
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
هل لديك-أع-ا- --اب -و --ا--؟
ه_ ل___ أ____ ث___ أ_ و_____
ه- ل-ي- أ-و-د ث-ا- أ- و-ا-ة-
----------------------------
هل لديك أعواد ثقاب أو ولاعة؟
0
h-l----ayka --wād--h--ā- -w-w-l-‘-h?
h__ l______ a____ t_____ a_ w_______
h-l l-d-y-a a-w-d t-u-ā- a- w-l-‘-h-
------------------------------------
hal ladayka a‘wād thuqāb aw walā‘ah?
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
هل لديك أعواد ثقاب أو ولاعة؟
hal ladayka a‘wād thuqāb aw walā‘ah?
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
ه- --يك --ف-ة-س----؟
ه_ ل___ م____ س_____
ه- ل-ي- م-ف-ة س-ا-ر-
--------------------
هل لديك منفضة سجائر؟
0
h-l--a-a--- m-n--ḍat------i-?
h__ l______ m_______ s_______
h-l l-d-y-a m-n-a-a- s-j-’-r-
-----------------------------
hal ladayka manfaḍat sujā’ir?
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
هل لديك منفضة سجائر؟
hal ladayka manfaḍat sujā’ir?
আপনি কি সিগার খান?
هل---خن -ل-ي---؟
ه_ ت___ ا_______
ه- ت-خ- ا-س-ج-ر-
----------------
هل تدخن السيجار؟
0
h-l tu-ak--- a---ijār?
h__ t_______ a________
h-l t-d-k-i- a---i-ā-?
----------------------
hal tudakhin al-sijār?
আপনি কি সিগার খান?
هل تدخن السيجار؟
hal tudakhin al-sijār?
আপনি কি সিগারেট খান?
هل-ت-خن--لسج-ئ-؟
ه_ ت___ ا_______
ه- ت-خ- ا-س-ا-ر-
----------------
هل تدخن السجائر؟
0
h-l---da-h-- a--s-jā’ir?
h__ t_______ a__________
h-l t-d-k-i- a---u-ā-i-?
------------------------
hal tudakhin al-sujā’ir?
আপনি কি সিগারেট খান?
هل تدخن السجائر؟
hal tudakhin al-sujā’ir?
আপনি কি পাইপ খান?
هل تدخ----غل-ون؟
ه_ ت___ ا_______
ه- ت-خ- ا-غ-ي-ن-
----------------
هل تدخن الغليون؟
0
h-l t-d-khin ---g-ul---ūn?
h__ t_______ a____________
h-l t-d-k-i- a---h-l-y-ū-?
--------------------------
hal tudakhin al-ghulayyūn?
আপনি কি পাইপ খান?
هل تدخن الغليون؟
hal tudakhin al-ghulayyūn?