فریز بُک

ur ‫اسٹیشن پر‬   »   am በባቡር ጣቢያው ውስጥ

‫33 [تینتیس]‬

‫اسٹیشن پر‬

‫اسٹیشن پر‬

33 [ሰላሣ ሦስት]

33 [ሰላሣ ሦስት]

በባቡር ጣቢያው ውስጥ

bebaburi t’abīya

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو امہاری چالو کریں مزید
‫اگلی ٹرین برلن کے لئے کب جائے گی؟‬ የሚቀጥለው ባቡር ወደ በርሊን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? የሚቀጥለው ባቡር ወደ በርሊን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? 1
be--b-ri -’abī-a bebaburi t’abīya
‫اگلی ٹرین پیرس کے لئے کب جائے گی؟‬ የሚቀጥለው ባቡር ወደ ፓሪስ መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? የሚቀጥለው ባቡር ወደ ፓሪስ መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? 1
beb-b--i----b--a bebaburi t’abīya
‫اگلی ٹرین لندن کے لئے کب جائے گی؟‬ የሚቀጥለው ባቡር ወደ ለንደን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? የሚቀጥለው ባቡር ወደ ለንደን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? 1
yemīk’---i---- -abur--w-de be-i-īn- ---hē n-wi ---īnes---/y--īhē--w-? yemīk’et’ilewi baburi wede berilīni mechē newi yemīnesawi/yemīhēdewi?
‫وارسا جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟‬ ወደ ዋርሳው የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? ወደ ዋርሳው የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? 1
y----’--’i-ew--b--uri--ede b-ri-īn- m-c-ē --w- y----e---i-y--ī-ēdewi? yemīk’et’ilewi baburi wede berilīni mechē newi yemīnesawi/yemīhēdewi?
‫اسٹاکہوم جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟‬ ወደ ስቶኮልም የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? ወደ ስቶኮልም የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? 1
ye--k’et’-lewi ----ri we-- b-rilīni -e-h---ewi-ye-ī--s-w-/y-m---d-wi? yemīk’et’ilewi baburi wede berilīni mechē newi yemīnesawi/yemīhēdewi?
‫بوڈاپیسٹ جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟‬ ወደ ቡዳፔስት የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? ወደ ቡዳፔስት የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? 1
ye---’et’--ew- b--uri wede -arī-i me-h--n-w- ---īn-sa--/-e--hēd-w-? yemīk’et’ilewi baburi wede parīsi mechē newi yemīnesawi/yemīhēdewi?
‫مجھے میڈرڈ کا ایک ٹکٹ چاہیے‬ ወደ ማድሪድ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። ወደ ማድሪድ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። 1
yemī--e-’ilew- -ab-r-----e-p-r----me--- -e---y---nes---/-emī-ēd---? yemīk’et’ilewi baburi wede parīsi mechē newi yemīnesawi/yemīhēdewi?
‫مجھے پراگ کا ایک ٹکٹ چاہیے‬ ወደ ፕራጉ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። ወደ ፕራጉ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። 1
y-m-k--t-i--w- ba-u-i -e---pa---i---chē--ewi y-mīn-sa---y--īhē--wi? yemīk’et’ilewi baburi wede parīsi mechē newi yemīnesawi/yemīhēdewi?
‫مجھے برن کا ایک ٹکٹ چاہیے‬ ወደ በርን ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። ወደ በርን ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። 1
y--īk--t-il--i--a-u-i----e-len-d-ni m-ch---e---y-----s-w----mīhē-ew-? yemīk’et’ilewi baburi wede lenideni mechē newi yemīnesawi/yemīhēdewi?
‫ٹرین ویانا کب پہنچے گی؟‬ ባቡሩ መቼ ቬና ይደርሳል? ባቡሩ መቼ ቬና ይደርሳል? 1
y--ī-’----l-w--b--u-i---d- l-----n--me-hē -e---ye--ne-aw--ye-īh-de-i? yemīk’et’ilewi baburi wede lenideni mechē newi yemīnesawi/yemīhēdewi?
‫ٹرین ماسکو کب پہنچے گی؟‬ ባቡሩ መቼ ሞስኮ ይደርሳል? ባቡሩ መቼ ሞስኮ ይደርሳል? 1
yemī--e--i-e-- b----i-w-de leni-en--m-ch- ne-i-y-m-n--awi/ye-ī---ewi? yemīk’et’ilewi baburi wede lenideni mechē newi yemīnesawi/yemīhēdewi?
‫ٹرین ایمسٹرڈم کب پہنچے گی؟‬ ባቡሩ መቼ አምስተርዳም ይደርሳል? ባቡሩ መቼ አምስተርዳም ይደርሳል? 1
w-d- wa-i-a---y-mī-ēd--i b----i-b-si---- --‘-----i---ali? wede warisawi yemīhēdewi baburi besiniti se‘ati yinesali?
‫کیا مجھے ٹرین بدلنا ہو گی؟‬ ባቡር መቀየር አለብኝ? ባቡር መቀየር አለብኝ? 1
we-- war-sawi -e--hē-e-i-ba-----b-s-n-t- ---a-- -i-e-a-i? wede warisawi yemīhēdewi baburi besiniti se‘ati yinesali?
‫ٹرین کس پلیٹ فارم سے چلے گی؟‬ ከየትኛው መስመር ነው ባቡሩ የሚነሳው? ከየትኛው መስመር ነው ባቡሩ የሚነሳው? 1
we-- -a--s--i ye-īh--e-- -ab-r- ---i--t--se-ati -in--a-i? wede warisawi yemīhēdewi baburi besiniti se‘ati yinesali?
‫کیا ٹرین میں سونے کی سہولت ہے؟‬ ባቡሩ መኝታ ፉርጎ አለው? ባቡሩ መኝታ ፉርጎ አለው? 1
w--- -i--k-l-mi yemīh-d-wi bab-ri---s----- -e‘-ti-yines---? wede sitokolimi yemīhēdewi baburi besiniti se‘ati yinesali?
‫مجھے صرف برسلز تک کا ٹکٹ چاہیے‬ ወደ ብራሰልስ የመሄጃ ብቻ ትኬት እፈልጋለው። ወደ ብራሰልስ የመሄጃ ብቻ ትኬት እፈልጋለው። 1
w--e sit----imi ye-ī--d-w--ba---i b-s---t--se‘at- -i------? wede sitokolimi yemīhēdewi baburi besiniti se‘ati yinesali?
‫مجھے کوپن ہیگن آنے جانے کا ٹکٹ چاہیے‬ ከኮፐንሃገን መመለሻ ትኬት እፈልጋለው። ከኮፐንሃገን መመለሻ ትኬት እፈልጋለው። 1
wede--i--ko-imi-y-mī---e-i-babu-i--es----i---‘-t--y-n--a--? wede sitokolimi yemīhēdewi baburi besiniti se‘ati yinesali?
‫سلیپر میں ایک جگہ کی کیا قیمت ہے؟‬ የመንገደኞች መተኛ ዋጋው ስንት ነው? የመንገደኞች መተኛ ዋጋው ስንት ነው? 1
w-d---u--p-si-i ye---ēde-i-babu-i--esin-t- s--a-i-yi-es--i? wede budapēsiti yemīhēdewi baburi besiniti se‘ati yinesali?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -