فریز بُک

ur ‫جان پہچان کرنا‬   »   am ሌሎችን ማወቅ

‫3 [تین]‬

‫جان پہچان کرنا‬

‫جان پہچان کرنا‬

3 [ሶስት]

3 [ሶስት]

ሌሎችን ማወቅ

sewochini metewawek’i

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو امہاری چالو کریں مزید
‫ہیلو‬ ጤና ይስጥልኝ! ጤና ይስጥልኝ! 1
t---a-y---t’-l--y-! t’ēna yisit’ilinyi!
‫سلام‬ መልካም ቀን! መልካም ቀን! 1
m--i-am--k’---! melikami k’eni!
‫کیا حال ہے؟‬ እንደምን ነህ/ነሽ? እንደምን ነህ/ነሽ? 1
i-ide--ni-ne-i/ne-h-? inidemini nehi/neshi?
‫کیا آپ یورپ کے رہنے والے ہیں؟‬ ከአውሮፓ ነው የመጡት? ከአውሮፓ ነው የመጡት? 1
k-----ro-a-new----me--u-i? ke’āwiropa newi yemet’uti?
‫کیا آپ امریکا کے رہنے والے ہیں؟‬ ከአሜሪካ ነው የመጡት? ከአሜሪካ ነው የመጡት? 1
ke’ām-rīk- --wi----et’u--? ke’āmērīka newi yemet’uti?
‫کیا آپ ایشیا سے ہیں؟‬ ከኤስያ ነው የመጡት? ከኤስያ ነው የመጡት? 1
ke’------n-wi y-------i? ke’ēsiya newi yemet’uti?
‫آپ کس ہوٹل میں رہتے ہیں؟‬ በየትኛው ሆቴል ነው ያረፉት/የተቀመጡት? በየትኛው ሆቴል ነው ያረፉት/የተቀመጡት? 1
beyet------ --t--i-n----y----ut--y-tek’----’uti? beyetinyawi hotēli newi yarefuti/yetek’emet’uti?
‫آپ یہاں کب سے ہیں؟‬ ምን ያክል ጊዜ ቆዩ እዚህ? ምን ያክል ጊዜ ቆዩ እዚህ? 1
m-ni -aki-- -ī-ē---o-u i-ī-i? mini yakili gīzē k’oyu izīhi?
‫آپ کب تک رکیں گے؟‬ ለምን ያክል ጊዜ ይቆያሉ? ለምን ያክል ጊዜ ይቆያሉ? 1
le-i-i-y-ki-i gīz-----’o-a-u? lemini yakili gīzē yik’oyalu?
‫کیا آپ کو یہاں اچھا لگ رہا ہے؟‬ እንዴት አገኙት አዚህ?/ ወደዉታል እዚህ? እንዴት አገኙት አዚህ?/ ወደዉታል እዚህ? 1
ini-ē----g-n--t---z-hi-/ w-de--t--- -----? inidēti āgenyuti āzīhi?/ wedewutali izīhi?
‫کیا آپ یہاں چھٹیوں پر ہیں؟‬ ለእረፍት/ለመዝናናት ነው እዚህ ያሉት? ለእረፍት/ለመዝናናት ነው እዚህ ያሉት? 1
le-ir--i-i/--m-z---n--i -ewi iz--- -al---? le’irefiti/lemezinanati newi izīhi yaluti?
‫کبھی مجھ سے ملیے -‬ እባክዎ አንዳንዴ ይጎብኙኝ! እባክዎ አንዳንዴ ይጎብኙኝ! 1
i--k-wo ā--d-n--ē yi-o--ny-n--! ibakiwo ānidanidē yigobinyunyi!
‫یہ میرا پتہ ہے-‬ የኔ አድራሻ እዚህ ነው። የኔ አድራሻ እዚህ ነው። 1
y--ē ā---a----i--h- n---. yenē ādirasha izīhi newi.
‫کیا ہم کل ملیں گے؟‬ ነገ እንገናኛለን? ነገ እንገናኛለን? 1
neg- --ig--a-y-l-ni? nege inigenanyaleni?
‫معا ف کیجے گا مجھے کچھ کام ہے-‬ አዝናለው! ሌላ ጉዳይ አለኝ። አዝናለው! ሌላ ጉዳይ አለኝ። 1
āz-na-e--! ---a -u-ay- --eny-. āzinalewi! lēla gudayi ālenyi.
‫خدا حافظ‬ ቻው! ቻው! 1
c----! chawi!
‫پھر ملیں گے / خدا حافظ‬ ደህና ሁን / ሁኚ! ደህና ሁን / ሁኚ! 1
deh--- h--i /-h----! dehina huni / hunyī!
‫جلد ملیں گے‬ በቅርቡ አይካለው/አይሻለው! እንገናኛለን። በቅርቡ አይካለው/አይሻለው! እንገናኛለን። 1
bek’i-ib---y-k-le---ā-i-ha--wi!-i--ge-any--eni. bek’iribu āyikalewi/āyishalewi! inigenanyaleni.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -