فریز بُک

ur ‫جان پہچان کرنا‬   »   ti ምልላይ(ምፍላጥ)

‫3 [تین]‬

‫جان پہچان کرنا‬

‫جان پہچان کرنا‬

3 [ሰለስተ]

3 [selesite]

ምልላይ(ምፍላጥ)

mililayi(mifilat’i)

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تگرینی چالو کریں مزید
‫ہیلو‬ ሰላም! ሃለው ሰላም! ሃለው 1
mi-i---i(---ilat--) mililayi(mifilat’i)
‫سلام‬ ከመይ ዊዕልኩም! ከመይ ዊዕልኩም! 1
m-lil-yi-mifi-a---) mililayi(mifilat’i)
‫کیا حال ہے؟‬ ከመይ ከ? ከመይ ከ? 1
s--a--- -ale-i selami! halewi
‫کیا آپ یورپ کے رہنے والے ہیں؟‬ ካብ ኤውሮጳ ዲኹም መጺኹም? ካብ ኤውሮጳ ዲኹም መጺኹም? 1
s---mi- h-l-wi selami! halewi
‫کیا آپ امریکا کے رہنے والے ہیں؟‬ ካብ ኣመሪካ ዲኹም መጺኹም? ካብ ኣመሪካ ዲኹም መጺኹም? 1
s---m-! --lewi selami! halewi
‫کیا آپ ایشیا سے ہیں؟‬ ካብ ኤስያ ዲኹም መጺኹም? ካብ ኤስያ ዲኹም መጺኹም? 1
kem--i w-‘il-kumi! kemeyi wī‘ilikumi!
‫آپ کس ہوٹل میں رہتے ہیں؟‬ ኣበየናይ ሆተል ኢኹም ትቕመጡ ? ኣበየናይ ሆተል ኢኹም ትቕመጡ ? 1
k-m----w-----ku-i! kemeyi wī‘ilikumi!
‫آپ یہاں کب سے ہیں؟‬ ኣብዚ ክንደይ ጌርኩም? ኣብዚ ክንደይ ጌርኩም? 1
kemeyi--ī‘ili-u-i! kemeyi wī‘ilikumi!
‫آپ کب تک رکیں گے؟‬ ንኽንደይ ክትጸንሑ ኢኹም? ንኽንደይ ክትጸንሑ ኢኹም? 1
k----- k-? kemeyi ke?
‫کیا آپ کو یہاں اچھا لگ رہا ہے؟‬ ደስ ኢሉኩም ዶ ኣብዚ? ደስ ኢሉኩም ዶ ኣብዚ? 1
ke-e---k-? kemeyi ke?
‫کیا آپ یہاں چھٹیوں پر ہیں؟‬ ኣብዚዲኹም ዕርፍቲ ትገብሩ? ኣብዚዲኹም ዕርፍቲ ትገብሩ? 1
ke-------? kemeyi ke?
‫کبھی مجھ سے ملیے -‬ ንዓይ ብጽሑኒ እንዶ! ንዓይ ብጽሑኒ እንዶ! 1
kabi --ir-p---dī--u-i----s--ẖ-mi? kabi ēwirop’a dīẖumi mets’īẖumi?
‫یہ میرا پتہ ہے-‬ እዚ ኣድራሻይ እዩ። እዚ ኣድራሻይ እዩ። 1
k--i-ē--ro-’a---ẖumi--e----h----? kabi ēwirop’a dīẖumi mets’īẖumi?
‫کیا ہم کل ملیں گے؟‬ ጽባሕ ክንራኸብ ዲና? ጽባሕ ክንራኸብ ዲና? 1
ka-i ēwir--’--d-h-u-i--e----ẖ-m-? kabi ēwirop’a dīẖumi mets’īẖumi?
‫معا ف کیجے گا مجھے کچھ کام ہے-‬ ይቕሬታ፣ ሓደ መደብ ገይረ ኣሎኹ። ይቕሬታ፣ ሓደ መደብ ገይረ ኣሎኹ። 1
kabi-ame---a---h--m---ets’ī---mi? kabi amerīka dīẖumi mets’īẖumi?
‫خدا حافظ‬ ቻው! ቻው! 1
ka-i--m-r-k---īh---- ---s’-h-umi? kabi amerīka dīẖumi mets’īẖumi?
‫پھر ملیں گے / خدا حافظ‬ ኣብ ክልኣይ ርክብና ( ድሓን ኩን)! ኣብ ክልኣይ ርክብና ( ድሓን ኩን)! 1
kab- a-e--ka dī-̱um--m-t-’ī-̱---? kabi amerīka dīẖumi mets’īẖumi?
‫جلد ملیں گے‬ ክሳብ ድሓር! ክሳብ ድሓር! 1
kab- ēs-----īẖumi-m--s’--̱um-? kabi ēsiya dīẖumi mets’īẖumi?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -