Bugün Cumartesi.
Σ-μ-ρ- ε---- Σά---το.
Σ_____ ε____ Σ_______
Σ-μ-ρ- ε-ν-ι Σ-β-α-ο-
---------------------
Σήμερα είναι Σάββατο.
0
K-t----s-ós---it-oú
K__________ s______
K-t-a-i-m-s s-i-i-ú
-------------------
Katharismós spitioú
Bugün Cumartesi.
Σήμερα είναι Σάββατο.
Katharismós spitioú
Bugün vaktimiz var.
Σ--ε---έχουμ- -ρ-ν-.
Σ_____ έ_____ χ_____
Σ-μ-ρ- έ-ο-μ- χ-ό-ο-
--------------------
Σήμερα έχουμε χρόνο.
0
Kath---s-ó- sp--ioú
K__________ s______
K-t-a-i-m-s s-i-i-ú
-------------------
Katharismós spitioú
Bugün vaktimiz var.
Σήμερα έχουμε χρόνο.
Katharismós spitioú
Bugün evi temizleyeceğiz.
Σήμε-- -α-αρ--ου-ε-τ- σπ---.
Σ_____ κ__________ τ_ σ_____
Σ-μ-ρ- κ-θ-ρ-ζ-υ-ε τ- σ-ί-ι-
----------------------------
Σήμερα καθαρίζουμε το σπίτι.
0
S-m-r---í--i-S-b--t-.
S_____ e____ S_______
S-m-r- e-n-i S-b-a-o-
---------------------
Sḗmera eínai Sábbato.
Bugün evi temizleyeceğiz.
Σήμερα καθαρίζουμε το σπίτι.
Sḗmera eínai Sábbato.
Ben banyoyu temizliyorum.
(Ε----κ-θα--ζ- -ο-μπ---ο.
(____ κ_______ τ_ μ______
(-γ-) κ-θ-ρ-ζ- τ- μ-ά-ι-.
-------------------------
(Εγώ) καθαρίζω το μπάνιο.
0
Sḗ--r---ína- Sá----o.
S_____ e____ S_______
S-m-r- e-n-i S-b-a-o-
---------------------
Sḗmera eínai Sábbato.
Ben banyoyu temizliyorum.
(Εγώ) καθαρίζω το μπάνιο.
Sḗmera eínai Sábbato.
Kocam arabayı yıkıyor.
Ο άντ--- μ--------ι--ο-αυ-ο-ί-η-ο.
Ο ά_____ μ__ π_____ τ_ α__________
Ο ά-τ-α- μ-υ π-έ-ε- τ- α-τ-κ-ν-τ-.
----------------------------------
Ο άντρας μου πλένει το αυτοκίνητο.
0
Sḗ---a----ai S------.
S_____ e____ S_______
S-m-r- e-n-i S-b-a-o-
---------------------
Sḗmera eínai Sábbato.
Kocam arabayı yıkıyor.
Ο άντρας μου πλένει το αυτοκίνητο.
Sḗmera eínai Sábbato.
Çocuklar bisikletleri temizliyor.
Τ- π-ιδ-ά --θ-ρ-ζουν-τα -ο-ή-ατα.
Τ_ π_____ κ_________ τ_ π________
Τ- π-ι-ι- κ-θ-ρ-ζ-υ- τ- π-δ-λ-τ-.
---------------------------------
Τα παιδιά καθαρίζουν τα ποδήλατα.
0
Sḗme-- -cho--e---r-no.
S_____ é______ c______
S-m-r- é-h-u-e c-r-n-.
----------------------
Sḗmera échoume chróno.
Çocuklar bisikletleri temizliyor.
Τα παιδιά καθαρίζουν τα ποδήλατα.
Sḗmera échoume chróno.
Büyükanne çiçekleri suluyor.
Η---α--ά π-τ-ζε- -α---υ-ού-ι-.
Η γ_____ π______ τ_ λ_________
Η γ-α-ι- π-τ-ζ-ι τ- λ-υ-ο-δ-α-
------------------------------
Η γιαγιά ποτίζει τα λουλούδια.
0
S--e---écho--e-c---n-.
S_____ é______ c______
S-m-r- é-h-u-e c-r-n-.
----------------------
Sḗmera échoume chróno.
Büyükanne çiçekleri suluyor.
Η γιαγιά ποτίζει τα λουλούδια.
Sḗmera échoume chróno.
Çocuklar çocuk odasını topluyor.
Τα -αιδιά τακτοποι-ύ--το-παι-ικό--------.
Τ_ π_____ τ__________ τ_ π______ δ_______
Τ- π-ι-ι- τ-κ-ο-ο-ο-ν τ- π-ι-ι-ό δ-μ-τ-ο-
-----------------------------------------
Τα παιδιά τακτοποιούν το παιδικό δωμάτιο.
0
S-m--a-é---u-- -hr-n-.
S_____ é______ c______
S-m-r- é-h-u-e c-r-n-.
----------------------
Sḗmera échoume chróno.
Çocuklar çocuk odasını topluyor.
Τα παιδιά τακτοποιούν το παιδικό δωμάτιο.
Sḗmera échoume chróno.
Kocam çalışma masasını topluyor.
Ο -ντρ-- μο--τα-τ--ο--ί-το -ραφε-ο --υ.
Ο ά_____ μ__ τ_________ τ_ γ______ τ___
Ο ά-τ-α- μ-υ τ-κ-ο-ο-ε- τ- γ-α-ε-ο τ-υ-
---------------------------------------
Ο άντρας μου τακτοποιεί το γραφείο του.
0
Sḗ--r- -a-ha-í--ume--o-sp---.
S_____ k___________ t_ s_____
S-m-r- k-t-a-í-o-m- t- s-í-i-
-----------------------------
Sḗmera katharízoume to spíti.
Kocam çalışma masasını topluyor.
Ο άντρας μου τακτοποιεί το γραφείο του.
Sḗmera katharízoume to spíti.
Ben çamaşırları çamaşır makinesine dolduruyorum.
(Ε-ώ- βάζω τα-ρ--χα-στ--πλυ---ριο.
(____ β___ τ_ ρ____ σ__ π_________
(-γ-) β-ζ- τ- ρ-ύ-α σ-ο π-υ-τ-ρ-ο-
----------------------------------
(Εγώ) βάζω τα ρούχα στο πλυντήριο.
0
Sḗme-- -a-h--íz-u-e -o-s-í-i.
S_____ k___________ t_ s_____
S-m-r- k-t-a-í-o-m- t- s-í-i-
-----------------------------
Sḗmera katharízoume to spíti.
Ben çamaşırları çamaşır makinesine dolduruyorum.
(Εγώ) βάζω τα ρούχα στο πλυντήριο.
Sḗmera katharízoume to spíti.
Çamaşırları asıyorum.
(Εγώ-----ώ-ω ---ρο--α.
(____ α_____ τ_ ρ_____
(-γ-) α-λ-ν- τ- ρ-ύ-α-
----------------------
(Εγώ) απλώνω τα ρούχα.
0
S-mer--ka-----z--me-t- ----i.
S_____ k___________ t_ s_____
S-m-r- k-t-a-í-o-m- t- s-í-i-
-----------------------------
Sḗmera katharízoume to spíti.
Çamaşırları asıyorum.
(Εγώ) απλώνω τα ρούχα.
Sḗmera katharízoume to spíti.
Çamaşırları ütülüyorum.
(Εγ-)-σιδερ-ν---- -ούχα.
(____ σ_______ τ_ ρ_____
(-γ-) σ-δ-ρ-ν- τ- ρ-ύ-α-
------------------------
(Εγώ) σιδερώνω τα ρούχα.
0
(---) ----arí-ō----mp-n-o.
(____ k________ t_ m______
(-g-) k-t-a-í-ō t- m-á-i-.
--------------------------
(Egṓ) katharízō to mpánio.
Çamaşırları ütülüyorum.
(Εγώ) σιδερώνω τα ρούχα.
(Egṓ) katharízō to mpánio.
Camlar kirli.
Τα--αρ-θ-ρα--ίναι βρώ-ικα.
Τ_ π_______ ε____ β_______
Τ- π-ρ-θ-ρ- ε-ν-ι β-ώ-ι-α-
--------------------------
Τα παράθυρα είναι βρώμικα.
0
(--ṓ- kat--rí-ō t- mpá---.
(____ k________ t_ m______
(-g-) k-t-a-í-ō t- m-á-i-.
--------------------------
(Egṓ) katharízō to mpánio.
Camlar kirli.
Τα παράθυρα είναι βρώμικα.
(Egṓ) katharízō to mpánio.
Yerler kirli.
Τ--π-τωμα εί----βρώμικ-.
Τ_ π_____ ε____ β_______
Τ- π-τ-μ- ε-ν-ι β-ώ-ι-ο-
------------------------
Το πάτωμα είναι βρώμικο.
0
(--ṓ--kath--ízō t-------o.
(____ k________ t_ m______
(-g-) k-t-a-í-ō t- m-á-i-.
--------------------------
(Egṓ) katharízō to mpánio.
Yerler kirli.
Το πάτωμα είναι βρώμικο.
(Egṓ) katharízō to mpánio.
Mutfak takımı kirli.
Τα -ι-----ίνα- β-ώμ--α.
Τ_ π____ ε____ β_______
Τ- π-ά-α ε-ν-ι β-ώ-ι-α-
-----------------------
Τα πιάτα είναι βρώμικα.
0
O ánt-as --u p-é-e- t--a-to-ínē--.
O á_____ m__ p_____ t_ a__________
O á-t-a- m-u p-é-e- t- a-t-k-n-t-.
----------------------------------
O ántras mou plénei to autokínēto.
Mutfak takımı kirli.
Τα πιάτα είναι βρώμικα.
O ántras mou plénei to autokínēto.
Camları kim temizliyor?
Π-ι-- κ-θ-ρίζε---- πα-άθυρα;
Π____ κ________ τ_ π________
Π-ι-ς κ-θ-ρ-ζ-ι τ- π-ρ-θ-ρ-;
----------------------------
Ποιος καθαρίζει τα παράθυρα;
0
O án-r-----u-p-é--i-t--auto--nēto.
O á_____ m__ p_____ t_ a__________
O á-t-a- m-u p-é-e- t- a-t-k-n-t-.
----------------------------------
O ántras mou plénei to autokínēto.
Camları kim temizliyor?
Ποιος καθαρίζει τα παράθυρα;
O ántras mou plénei to autokínēto.
Kim süpürüyor?
Πο-ος-βάζε- --ε---ι-- σ--ύ-α;
Π____ β____ η________ σ______
Π-ι-ς β-ζ-ι η-ε-τ-ι-ή σ-ο-π-;
-----------------------------
Ποιος βάζει ηλεκτρική σκούπα;
0
O--ntra- mou-p-én-- -o a-to-í---o.
O á_____ m__ p_____ t_ a__________
O á-t-a- m-u p-é-e- t- a-t-k-n-t-.
----------------------------------
O ántras mou plénei to autokínēto.
Kim süpürüyor?
Ποιος βάζει ηλεκτρική σκούπα;
O ántras mou plénei to autokínēto.
Tabakları kim yıkıyor?
Ποιος --έ-ε- -- -ι-τ-;
Π____ π_____ τ_ π_____
Π-ι-ς π-έ-ε- τ- π-ά-α-
----------------------
Ποιος πλένει τα πιάτα;
0
T--p-i-iá----h------n-t- po-ḗlat-.
T_ p_____ k__________ t_ p________
T- p-i-i- k-t-a-í-o-n t- p-d-l-t-.
----------------------------------
Ta paidiá katharízoun ta podḗlata.
Tabakları kim yıkıyor?
Ποιος πλένει τα πιάτα;
Ta paidiá katharízoun ta podḗlata.