Phrasebook

tl Mga pangatnig 2   »   ha haduwar 2

95 [siyamnapu’t limang]

Mga pangatnig 2

Mga pangatnig 2

95 [tasain da biyar]

haduwar 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hausa Maglaro higit pa
Kailan pa siya tumigil sa pagtatrabaho? Ha- y--s-e ta-d-----a-ki? H__ y_____ t_ d____ a____ H-r y-u-h- t- d-i-a a-k-? ------------------------- Har yaushe ta daina aiki? 0
Simula nung kinasal siya? Tun au-e--a? T__ a_______ T-n a-r-n-a- ------------ Tun aurenta? 0
Oo, hindi na siya nagtrabaho mula nang ikasal siya. Eh -un-- -ayi -u-e b-t- --k-. E_ t____ t___ a___ b___ a____ E- t-n-a t-y- a-r- b-t- a-k-. ----------------------------- Eh tunda tayi aure bata aiki. 0
Mula nung kinasal siya, hindi na siya nagtatrabaho. T---d- ta-yi a--e -a -a------ki-ba. T__ d_ t_ y_ a___ b_ t_ y_ a___ b__ T-n d- t- y- a-r- b- t- y- a-k- b-. ----------------------------------- Tun da ta yi aure ba ta yi aiki ba. 0
Mula nung nagkita sila, ang saya na nila. Tu- ha-u-a-s- su-- m-r-a. T__ h________ s___ m_____ T-n h-d-w-r-u s-k- m-r-a- ------------------------- Tun haduwarsu suke murna. 0
Mula nung nagkaroon sila ng anak, bihira na silang lumabas. T-- -u-a -- -ara-ba kas---- -uk- f----b-. T__ s___ d_ y___ b_ k______ s___ f___ b__ T-n s-n- d- y-r- b- k-s-f-i s-k- f-t- b-. ----------------------------------------- Tun suna da yara ba kasafai suke fita ba. 0
Kailan siya tatawag? Ya-she -a-e----a? Y_____ t___ w____ Y-u-h- t-k- w-y-? ----------------- Yaushe take waya? 0
Habang nagmamaneho? yayin---ki? y____ t____ y-y-n t-k-? ----------- yayin tuki? 0
Oo, habang nagmamaneho. Ee---a------ki. E__ y____ t____ E-, y-y-n t-k-. --------------- Ee, yayin tuki. 0
Nasa telepono siya habang nagmamaneho. Tana-way--------u--. T___ w___ t___ t____ T-n- w-y- t-n- t-k-. -------------------- Tana waya tana tuki. 0
Nanonood siya ng telebisyon habang nagpaplantsa. Tan----l--n -v ta----oga. T___ k_____ t_ t___ g____ T-n- k-l-o- t- t-n- g-g-. ------------------------- Tana kallon tv tana goga. 0
Nakikinig siya ng kanta habang ginagawa niya ang mga gawain sa bahay. Ta-a --ur-r-- -i-a-y-yin-da--a----i-i---. T___ s_______ k___ y____ d_ t___ a_______ T-n- s-u-a-o- k-ɗ- y-y-n d- t-k- a-k-n-a- ----------------------------------------- Tana sauraron kiɗa yayin da take aikinta. 0
Wala akong makita kapag wala akong suot na salamin. B- -an i-a ga--- -om-- -a -dan b--ni da -----au. B_ z__ i__ g____ k____ b_ i___ b_ n_ d_ t_______ B- z-n i-a g-n-n k-m-i b- i-a- b- n- d- t-b-r-u- ------------------------------------------------ Ba zan iya ganin komai ba idan ba ni da tabarau. 0
Wala akong naiintindihan kapag malakas ang musika. Ba---a---k-ma- -- loka-in -a-waƙar -a -----rf--s----. B__ g___ k____ b_ l______ d_ w____ t_ y_ ƙ____ s_____ B-n g-n- k-m-i b- l-k-c-n d- w-ƙ-r t- y- ƙ-r-i s-s-i- ----------------------------------------------------- Ban gane komai ba lokacin da waƙar ta yi ƙarfi sosai. 0
Wala akong naaamoy kapag may sipon ako. Ba n----n--a-s--n ----- -o-a--- -an-i. B_ n_ j__ k______ k____ l______ s_____ B- n- j-n k-m-h-n k-m-i l-k-c-n s-n-i- -------------------------------------- Ba na jin kamshin komai lokacin sanyi. 0
Sasakay kami ng taxi kapag uulan. Z- mu --u ---i i-------yi-ru--- s--a. Z_ m_ h__ t___ i___ a_ y_ r____ s____ Z- m- h-u t-s- i-a- a- y- r-w-n s-m-. ------------------------------------- Za mu hau tasi idan an yi ruwan sama. 0
Maglilibot kami sa buong mundo kapag nanalo kami sa lotto. Mun--tafiy- -uniy- l--a--- ----uk- ci-----. M___ t_____ d_____ l______ d_ m___ c_ c____ M-n- t-f-y- d-n-y- l-k-c-n d- m-k- c- c-c-. ------------------------------------------- Muna tafiya duniya lokacin da muka ci caca. 0
Magsisimula na kaming kumain kapag hindi pa siya darating. Z- ---f--a-c- id-n-bai ------wu-i ba. Z_ m_ f___ c_ i___ b__ z_ d_ w___ b__ Z- m- f-r- c- i-a- b-i z- d- w-r- b-. ------------------------------------- Za mu fara ci idan bai zo da wuri ba. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Hausa (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -