Phrasebook

tl Sugnay na pangilalim 1   »   ha Ƙarƙashin sashe na 1

91 [siyamnapu’t isa]

Sugnay na pangilalim 1

Sugnay na pangilalim 1

91 [tasain da daya]

Ƙarƙashin sashe na 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hausa Maglaro higit pa
Baka bubuti ang panahon bukas. Ya--y-----i-i---za-a --f--ky-u g-be. Y______ z__ i__ z___ m___ k___ g____ Y-n-y-n z-i i-a z-m- m-f- k-a- g-b-. ------------------------------------ Yanayin zai iya zama mafi kyau gobe. 0
Paano mo nalaman? T----ya-k--- --n-? T_ y___ k___ s____ T- y-y- k-k- s-n-? ------------------ Ta yaya kuka sani? 0
Sana bumuti ito. In- -atan ya -a---sauk-. I__ f____ y_ s___ s_____ I-a f-t-n y- s-m- s-u-i- ------------------------ Ina fatan ya samu sauki. 0
Siguradong darating siya. T---as-za--z-. T_____ z__ z__ T-b-a- z-i z-. -------------- Tabbas zai zo. 0
Sigurado ka ba? w-nn---lafiya w_____ l_____ w-n-a- l-f-y- ------------- wannan lafiya 0
Alam ko na pupunta siya. N- --n-ya-a-z-wa. N_ s__ y___ z____ N- s-n y-n- z-w-. ----------------- Na san yana zuwa. 0
Siguradong tatawag siya. Tab-a- -ai k---. T_____ z__ k____ T-b-a- z-i k-r-. ---------------- Tabbas zai kira. 0
Talaga? N- g---e? N_ g_____ N- g-s-e- --------- Na gaske? 0
Naniniwala ako na tatawag siya. I-- j-----na k-r-. I__ j__ y___ k____ I-a j-n y-n- k-r-. ------------------ Ina jin yana kira. 0
Ang alak ay tiyak na luma na. D--e--e ruw-- ---b-n ---tsufa. D___ n_ r____ i_____ y_ t_____ D-l- n- r-w-n i-a-i- y- t-u-a- ------------------------------ Dole ne ruwan inabin ya tsufa. 0
Paano ka nakakasigurado? Ku- s----a---i? K__ s__ d______ K-n s-n d-i-a-? --------------- Kun san daidai? 0
Sa tingin ko na luma na ito. I-a------a-i- -- -s-f-. I__ t________ y_ t_____ I-a t-a-m-n-n y- t-u-a- ----------------------- Ina tsammanin ya tsufa. 0
Maganda ang hitsura ng aming boss. Shu-ab--m- y-y- kyau. S_________ y___ k____ S-u-a-a-m- y-y- k-a-. --------------------- Shugabanmu yayi kyau. 0
Sa palagay mo? / Sa tingin mo? Kun- --n-n--.---Ne--? K___ t_____ .__ N____ K-n- t-n-n- .-. N-m-? --------------------- Kuna tunani ... Nemo? 0
Sa tingin ko na gwapo talaga sya. I------ --z-h--i-y--a-da -ya---os--. I__ j__ a z_____ y___ d_ k___ s_____ I-a j-n a z-h-r- y-n- d- k-a- s-s-i- ------------------------------------ Ina jin a zahiri yana da kyau sosai. 0
Ang boss ay tiyak na may nobya na. Dole -e s-u-ab- ya k--ance-y-n- d- b-durwa. D___ n_ s______ y_ k______ y___ d_ b_______ D-l- n- s-u-a-a y- k-s-n-e y-n- d- b-d-r-a- ------------------------------------------- Dole ne shugaba ya kasance yana da budurwa. 0
Sa tingin mo ba talaga? S---y- im-----a-g-ske? S__ y_ i____ d_ g_____ S-n y- i-a-i d- g-s-e- ---------------------- Sun yi imani da gaske? 0
Posible na may nobya na talaga sya. Y--- y----a--a--a-an-e-ya-a da ---urwa. Y___ y_____ y_ k______ y___ d_ b_______ Y-n- y-w-w- y- k-s-n-e y-n- d- b-d-r-a- --------------------------------------- Yana yiwuwa ya kasance yana da budurwa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -