መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ መገዲ   »   em En route

37 [ሳላሳንሸውዓተን]

ኣብ መገዲ

ኣብ መገዲ

37 [thirty-seven]

En route

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ትግርኛ (US) ተፃወት ቡዙሕ
ንሱ ብቱግቱግ እዩ ዝጉዓዝ ። H- -r--e- a----orb---. H_ d_____ a m_________ H- d-i-e- a m-t-r-i-e- ---------------------- He drives a motorbike. 0
ንሱ ብብሽግለታ እዩ ዝጉዓዝ ። H---i-es-- bi-y---. H_ r____ a b_______ H- r-d-s a b-c-c-e- ------------------- He rides a bicycle. 0
ንሱ ብእግሪ እዩ ይኸይድ ። He-wa---. H_ w_____ H- w-l-s- --------- He walks. 0
ንሱ ብመርከብ እዩ ዝጉዓዝ ። H--g-es -- --ip. H_ g___ b_ s____ H- g-e- b- s-i-. ---------------- He goes by ship. 0
ንሱ ብጃልባ እዩ ዝጉዓዝ ። H- --e- by--o--. H_ g___ b_ b____ H- g-e- b- b-a-. ---------------- He goes by boat. 0
ንሱ ይሕምብስ እዩ። H- s-i-s. H_ s_____ H- s-i-s- --------- He swims. 0
እዚ ሓደገኛ ድዩ? I---t dan-e-o-s here? I_ i_ d________ h____ I- i- d-n-e-o-s h-r-? --------------------- Is it dangerous here? 0
በይንኻ „ትረምፕ“ ምግባር (መኪና ጠጠው እናኣበልካ) ሓደገኛ ድዩ? I- -t--ange-o-- --------h-ke--lo--? I_ i_ d________ t_ h________ a_____ I- i- d-n-e-o-s t- h-t-h-i-e a-o-e- ----------------------------------- Is it dangerous to hitchhike alone? 0
ብ ለይቲ ምዝዋር ሓደገኛ ድዩ? Is -- d-n------ t- -o---- a-w-l--a- -i-ht? I_ i_ d________ t_ g_ f__ a w___ a_ n_____ I- i- d-n-e-o-s t- g- f-r a w-l- a- n-g-t- ------------------------------------------ Is it dangerous to go for a walk at night? 0
መንገዲ ተጋጊና ። We---t---s-. W_ g__ l____ W- g-t l-s-. ------------ We got lost. 0
ኣብ ግጉይ መገዲ ኢና ዘሎና። We’r- on-th---ron- r---. W____ o_ t__ w____ r____ W-’-e o- t-e w-o-g r-a-. ------------------------ We’re on the wrong road. 0
ክንምለስ ኣለና። We----- turn---o--d. W_ m___ t___ a______ W- m-s- t-r- a-o-n-. -------------------- We must turn around. 0
ኣብዚ ኣበይ ፓርክ ክትገብር ይኽእል? Whe-e c-n--n- pa-k-he-e? W____ c__ o__ p___ h____ W-e-e c-n o-e p-r- h-r-? ------------------------ Where can one park here? 0
ፓርክ ኣሎ ዶ ኣብዚ? I-----r--- -a-king -----ere? I_ t____ a p______ l__ h____ I- t-e-e a p-r-i-g l-t h-r-? ---------------------------- Is there a parking lot here? 0
ንኽንደይ ስዓት ኣብዚ ፓርክ ክትገብር ትኽእል ? H-w-long-c-- o-e-par----r-? H__ l___ c__ o__ p___ h____ H-w l-n- c-n o-e p-r- h-r-? --------------------------- How long can one park here? 0
ብበረድ (ናይ ውርጪ ስፖርት) ምኻድ ትኽእል ዶ? Do ----sk-? D_ y__ s___ D- y-u s-i- ----------- Do you ski? 0
ምስ „ስኪ ሊፍት“ ንላዕሊ ትድይብ ዲኻ? Do yo- ta-e-----ski-l-f- t- -he-top? D_ y__ t___ t__ s__ l___ t_ t__ t___ D- y-u t-k- t-e s-i l-f- t- t-e t-p- ------------------------------------ Do you take the ski lift to the top? 0
ኣብዚ ብበረድ ምኻድ ይክኣል ዲዩ ? C---one -e-t-sk---h-r-? C__ o__ r___ s___ h____ C-n o-e r-n- s-i- h-r-? ----------------------- Can one rent skis here? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -