Skal vi gå til butikken?
ന-ു-്---------പ-----്ട്-----്--്---ോ--ൽ--ോയ---?
ന___ ഒ_ ഡി________ സ്____ പോ___
ന-ു-്-് ഒ-ു ഡ-പ-പ-ർ-്-്-െ-്-് സ-റ-റ-റ-ൽ പ-യ-ല-?
-----------------------------------------------
നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ?
0
maa-il
m_____
m-a-i-
------
maalil
Skal vi gå til butikken?
നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ?
maalil
Jeg må kjøpe noen ting.
എനി-്ക-----്പിം-ി-- പോകണം.
എ___ ഷോ____ പോ___
എ-ി-്-് ഷ-പ-പ-ം-ി-് പ-ക-ം-
--------------------------
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
0
m----l
m_____
m-a-i-
------
maalil
Jeg må kjøpe noen ting.
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
maalil
Jeg vil handle mye.
എന--്ക്---ു-ാ---ഷോപ്---ഗ- ന--്തണ-.
എ___ ഒ___ ഷോ___ ന_____
എ-ി-്-് ഒ-ു-ാ-് ഷ-പ-പ-ം-് ന-ത-ത-ം-
----------------------------------
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം.
0
na-u-ku oru----pa-ttum--at --o-il-po--a-o?
n______ o__ d_____________ s_____ p_______
n-m-k-u o-u d-p-a-t-u-e-a- s-o-i- p-y-a-o-
------------------------------------------
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
Jeg vil handle mye.
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം.
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
Hvor er kontorartiklene?
ഓ-ീ-് -ാ-ന-്---എ-ിടെ-ാ-്?
ഓ__ സാ_____ എ_____
ഓ-ീ-് സ-ധ-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-്-
-------------------------
ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
0
nam---u-oru---pp-----me-a- st-ril-p-y-a--?
n______ o__ d_____________ s_____ p_______
n-m-k-u o-u d-p-a-t-u-e-a- s-o-i- p-y-a-o-
------------------------------------------
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
Hvor er kontorartiklene?
ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
Jeg trenger konvolutter og brevpapir.
എ-ി---------ക--ം----്-േഷനറി-ള---വേ-ം.
എ___ ക____ സ്_______ വേ__
എ-ി-്-് ക-റ-ക-ു- സ-റ-റ-ഷ-റ-ക-ു- വ-ണ-.
-------------------------------------
എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം.
0
na-uk-u---- di---rt-umen-t -to--l po-a--o?
n______ o__ d_____________ s_____ p_______
n-m-k-u o-u d-p-a-t-u-e-a- s-o-i- p-y-a-o-
------------------------------------------
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
Jeg trenger konvolutter og brevpapir.
എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം.
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
Jeg trenger kulepenner og fargestifter.
എന-ക്---പ--കളു--ഫീൽ--ി---് പ-നകളും വേണ-.
എ___ പേ___ ഫീ_____ പേ___ വേ__
എ-ി-്-് പ-ന-ള-ം ഫ-ൽ-ട-പ-പ- പ-ന-ള-ം വ-ണ-.
----------------------------------------
എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം.
0
e--k-u----pping-----o-ana-.
e_____ s__________ p_______
e-i-k- s-o-p-n-i-u p-k-n-m-
---------------------------
enikku shoppinginu pokanam.
Jeg trenger kulepenner og fargestifter.
എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം.
enikku shoppinginu pokanam.
Hvor er møblene?
ഫ--ിച്ചറ--ൾ എവ---യാണ്
ഫ_______ എ____
ഫ-ണ-ച-ച-ു-ൾ എ-ി-െ-ാ-്
---------------------
ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ്
0
e--k---s-opp-ng-n- po-anam.
e_____ s__________ p_______
e-i-k- s-o-p-n-i-u p-k-n-m-
---------------------------
enikku shoppinginu pokanam.
Hvor er møblene?
ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ്
enikku shoppinginu pokanam.
Jeg trenger et skap og en kommode.
എനി-്ക- -രു അ-മ-ര-ും ----യറുകളു- -േണം.
എ___ ഒ_ അ____ ഡ്_____ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു അ-മ-ര-ു- ഡ-ര-യ-ു-ള-ം വ-ണ-.
--------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം.
0
e---k- sh-ppi------p--an--.
e_____ s__________ p_______
e-i-k- s-o-p-n-i-u p-k-n-m-
---------------------------
enikku shoppinginu pokanam.
Jeg trenger et skap og en kommode.
എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം.
enikku shoppinginu pokanam.
Jeg trenger et skrivebord og en hylle.
എനിക്-് --- -േ---ം-ഷ-ൽഫും--േ-ം.
എ___ ഒ_ മേ__ ഷെ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു മ-ശ-ു- ഷ-ൽ-ു- വ-ണ-.
-------------------------------
എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം.
0
en---- orup-d- --o---ng-n-dat---am.
e_____ o______ s_______ n__________
e-i-k- o-u-a-u s-o-p-n- n-d-t-a-a-.
-----------------------------------
enikku orupadu shopping nadathanam.
Jeg trenger et skrivebord og en hylle.
എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം.
enikku orupadu shopping nadathanam.
Hvor er leketøyet?
കള--്-ാ-----ങ- -വി-െയ-ണ്
ക________ എ____
ക-ി-്-ാ-്-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-്
------------------------
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ്
0
e--kku----padu s--p-ing-n---t-anam.
e_____ o______ s_______ n__________
e-i-k- o-u-a-u s-o-p-n- n-d-t-a-a-.
-----------------------------------
enikku orupadu shopping nadathanam.
Hvor er leketøyet?
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ്
enikku orupadu shopping nadathanam.
Jeg trenger ei dukke og en bamse.
എ-ിക--- ഒരു--ാ------െഡി--ിയറു- -േ--.
എ___ ഒ_ പാ__ ടെ_ ബി__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-വ-ു- ട-ഡ- ബ-യ-ു- വ-ണ-.
------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം.
0
e---ku o-u-a---shop----------ha-a-.
e_____ o______ s_______ n__________
e-i-k- o-u-a-u s-o-p-n- n-d-t-a-a-.
-----------------------------------
enikku orupadu shopping nadathanam.
Jeg trenger ei dukke og en bamse.
എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം.
enikku orupadu shopping nadathanam.
Jeg trenger en fotball og et sjakkspill.
എ------ ഒ-- ---്-ർ --ള-ം---ു --സ്-്--െറ-----വ-ണ-.
എ___ ഒ_ സോ___ ബോ_ ഒ_ ചെ__ സെ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു സ-ക-ക- ബ-ള-ം ഒ-ു ച-സ-സ- സ-റ-റ-ം വ-ണ-.
-------------------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം.
0
offi-e s-ad-an---al-ev--e-a-n-?
o_____ s___________ e__________
o-f-c- s-a-h-n-n-a- e-i-e-a-n-?
-------------------------------
office saadhanangal evideyaanu?
Jeg trenger en fotball og et sjakkspill.
എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം.
office saadhanangal evideyaanu?
Hvor er verktøyet?
ഉപ-ര-ം--വി--യ--്
ഉ____ എ____
ഉ-ക-ണ- എ-ി-െ-ാ-്
----------------
ഉപകരണം എവിടെയാണ്
0
of---e s--dhan-n-a- ---d---anu?
o_____ s___________ e__________
o-f-c- s-a-h-n-n-a- e-i-e-a-n-?
-------------------------------
office saadhanangal evideyaanu?
Hvor er verktøyet?
ഉപകരണം എവിടെയാണ്
office saadhanangal evideyaanu?
Jeg trenger en hammer og ei tang.
എ-ിക്ക- ഒര---ുറ--ികയ-ം-പ---യറു--വ--ം.
എ___ ഒ_ ചു____ പ്___ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ച-റ-റ-ക-ു- പ-ല-യ-ു- വ-ണ-.
-------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം.
0
off-c- s-a-hana--al--v--e----u?
o_____ s___________ e__________
o-f-c- s-a-h-n-n-a- e-i-e-a-n-?
-------------------------------
office saadhanangal evideyaanu?
Jeg trenger en hammer og ei tang.
എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം.
office saadhanangal evideyaanu?
Jeg trenger et bor og en skrutrekker.
എ---്----ര- ------ലും-ഒ-- സ-ക-ര---ര-വറു-----ം.
എ___ ഒ_ ഡ്___ ഒ_ സ്______ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ഡ-ര-ല-ല-ം ഒ-ു സ-ക-ര-ഡ-ര-വ-ു- വ-ണ-.
----------------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം.
0
e-ik-u ka-aru--lu---ati-n---ka-u-----am.
e_____ k__________ s_____________ v_____
e-i-k- k-v-r-k-l-m s-t-o-a-i-a-u- v-n-m-
----------------------------------------
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
Jeg trenger et bor og en skrutrekker.
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം.
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
Hvor er smykkene?
ആഭര--്-- എവ-ടെ?
ആ______ എ___
ആ-ര-ങ-ങ- എ-ി-െ-
---------------
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ?
0
eni--- kav-ru-a-um -a-------kal-m -enam.
e_____ k__________ s_____________ v_____
e-i-k- k-v-r-k-l-m s-t-o-a-i-a-u- v-n-m-
----------------------------------------
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
Hvor er smykkene?
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ?
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
Jeg trenger en halskjede og et armbånd.
മ--യ-ം വളയും വേണം.
മാ__ വ__ വേ__
മ-ല-ു- വ-യ-ം വ-ണ-.
------------------
മാലയും വളയും വേണം.
0
en-----k-v---k-----s--iona-ikalum --nam.
e_____ k__________ s_____________ v_____
e-i-k- k-v-r-k-l-m s-t-o-a-i-a-u- v-n-m-
----------------------------------------
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
Jeg trenger en halskjede og et armbånd.
മാലയും വളയും വേണം.
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
Jeg trenger en ring og øredobber.
എനിക---രു മ--ി--ും-കമ-മ-ു--വേ-ം.
എ____ മോ___ ക___ വേ__
എ-ി-്-ൊ-ു മ-ത-ര-ു- ക-്-ല-ം വ-ണ-.
--------------------------------
എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം.
0
e-ik-u--en-ka-u--f-el---ppu penakal-m --nam.
e_____ p________ f_________ p________ v_____
e-i-k- p-n-k-l-m f-e---i-p- p-n-k-l-m v-n-m-
--------------------------------------------
enikku penakalum fiel-tippu penakalum venam.
Jeg trenger en ring og øredobber.
എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം.
enikku penakalum fiel-tippu penakalum venam.