Vi leter etter en sportsforretning.
ഞ--ങൾ-ഒര--സ്പോ-ട്സ--ഷോ--പി--യ--തിര-------.
ഞ___ ഒ_ സ്____ ഷോ____ തി______
ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
bu-----uk-l
b__________
b-s-n-s-k-l
-----------
businasukal
Vi leter etter en sportsforretning.
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
businasukal
Vi leter etter en kjøttforretning.
ഞങ-ങ----ു -റച--ി-്---ത-ര--ക----.
ഞ___ ഒ_ ഇ______ തി______
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ര-ു-യ-ണ-.
--------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
0
bu-in---kal
b__________
b-s-n-s-k-l
-----------
businasukal
Vi leter etter en kjøttforretning.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
businasukal
Vi leter etter et apotek.
ഞങ്ങൾ-ഒര--ഫാ-മ-ി-ത----ക-ാ--.
ഞ___ ഒ_ ഫാ___ തി______
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
n------ --u sp-r-s --opp-n---i--h--ayu-a-aanu.
n______ o__ s_____ s__________ t______________
n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
Vi leter etter et apotek.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
Vi skal nemlig kjøpe en fotball.
ഞങ---ക്-- ഒര- -ോ---ർ---ൾ --ങ്---.
ഞ_____ ഒ_ സോ___ ബോ_ വാ____
ഞ-്-ൾ-്-് ഒ-ു സ-ക-ക- ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
---------------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
0
n-a--a--oru--p-------o-p--aa-i -----y---y-an-.
n______ o__ s_____ s__________ t______________
n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
Vi skal nemlig kjøpe en fotball.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
Vi skal nemlig kjøpe salami.
ഞങ---ക്-- സ--മി--------.
ഞ_____ സ__ വാ____
ഞ-്-ൾ-്-് സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ം-
------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
0
nj-n-al-o-- -por---sh--------i t--ra-u---a--u.
n______ o__ s_____ s__________ t______________
n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
Vi skal nemlig kjøpe salami.
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
Vi skal nemlig kjøpe medikamenter.
ഞങ്-ൾക്ക- മ-ു-്---ൾ വ--്ങ-ം.
ഞ_____ മ_____ വാ____
ഞ-്-ൾ-്-് മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
----------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
0
n-a---l--ru --ac-hikk----t--r-y-ka-aa--.
n______ o__ i___________ t______________
n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
Vi skal nemlig kjøpe medikamenter.
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
Vi leter etter en sportsforretning for å kjøpe en fotball.
ഒ-- --ട്-ോൾ വ-ങ---ൻ-ഞ---ൾ ഒ-- ---ോർ-്സ- ഷ-പ--്--ിരയ----ണ്.
ഒ_ ഫു___ വാ___ ഞ___ ഒ_ സ്____ ഷോ__ തി______
ഒ-ു ഫ-ട-ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------------------
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
n-a-g-l--r- i----------- t----yu--ya---.
n______ o__ i___________ t______________
n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
Vi leter etter en sportsforretning for å kjøpe en fotball.
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
Vi leter etter en kjøttforretning for å kjøpe salami.
സ-----വ-ങ്ങ---ഞങ-ങ- ഒര---റ-്---്-- ത-ടുകയ---.
സ__ വാ___ ഞ___ ഒ_ ഇ______ തേ_____
സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ട-ക-ാ-്-
---------------------------------------------
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
0
n-a---- ----i-acc--kka-a -hir-yu-a--an-.
n______ o__ i___________ t______________
n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
Vi leter etter en kjøttforretning for å kjøpe salami.
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
Vi leter etter et apotek for å kjøpe medikamenter.
മരു-്നുക- വ-ങ-ങ-- --്ങ---രു--ാർമ-- ത--യുക-ാ--.
മ_____ വാ___ ഞ___ ഒ_ ഫാ___ തി______
മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
n-a---l--r--f--masi---i-a-u---a--u.
n______ o__ f______ t______________
n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-----------------------------------
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
Vi leter etter et apotek for å kjøpe medikamenter.
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
Jeg leter etter en gullsmed.
ഞാ- ഒര- --വ---റ-യെ ---യ----ണ്.
ഞാ_ ഒ_ ജ്_____ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
njan--- -r- f--ma-i -----y--------.
n______ o__ f______ t______________
n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-----------------------------------
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
Jeg leter etter en gullsmed.
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
Jeg leter etter en fotoforretning.
ഞാ- ഒര---ോ---ോ --പ്--നായ--ത------ാണ-.
ഞാ_ ഒ_ ഫോ__ ഷോ____ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
n-ang-l --u ---ma-- -hi-a---a--an-.
n______ o__ f______ t______________
n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-----------------------------------
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
Jeg leter etter en fotoforretning.
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
Jeg leter etter et konditori.
ഞാൻ -രു-പേ-്ട--- ഷോപ---ന-യ--തി-യു-യ-ണ്.
ഞാ_ ഒ_ പേ___ ഷോ____ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
nj---a-k-u -r- so--a- --l -----anam.
n_________ o__ s_____ b__ v_________
n-a-g-l-k- o-u s-k-a- b-l v-a-g-n-m-
------------------------------------
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
Jeg leter etter et konditori.
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en ring.
ക-ര---ഞ---ര--മ--ി----ാങ്ങാ-ൊ-ുങ-ങുകയ---.
കാ__ ഞാ__ മോ__ വാ__________
ക-ര-ം ഞ-ന-ര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ന-ര-ങ-ങ-ക-ാ-്-
----------------------------------------
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
0
n--n-a-kku-oru---k-a- -ol--a--g-nam.
n_________ o__ s_____ b__ v_________
n-a-g-l-k- o-u s-k-a- b-l v-a-g-n-m-
------------------------------------
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en ring.
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en film.
ഞാൻ ഒരു---നിമ -ാ-്ങാൻ----ദ-ശി---ു----.
ഞാ_ ഒ_ സി__ വാ___ ഉ________
ഞ-ൻ ഒ-ു സ-ന-മ വ-ങ-ങ-ൻ ഉ-്-േ-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------------
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
0
n------kk--o-u so-k-r-bo------gana-.
n_________ o__ s_____ b__ v_________
n-a-g-l-k- o-u s-k-a- b-l v-a-g-n-m-
------------------------------------
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en film.
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en bløtkake.
ഞാ- ഒ-ു കേക-ക--വാങ-ങാൻ-പ-ല-ൻ-ച-യ---ന--ു.
ഞാ_ ഒ_ കേ__ വാ___ പ്__ ചെ_____
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ പ-ല-ൻ ച-യ-യ-ന-ന-.
----------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
0
nj--gal--- s--aam- --a--anam.
n_________ s______ v_________
n-a-g-l-k- s-l-a-i v-a-g-n-m-
-----------------------------
njangalkku salaami vaanganam.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en bløtkake.
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
njangalkku salaami vaanganam.
Jeg leter etter en gullsmed for å kjøpe en ring.
ഒ-ു മ-ത-ര- വാങ-ങ-ൻ ഞാൻ ഒ-ു ജ--ല-ല-ി-- ത--യ-ക--ണ-.
ഒ_ മോ__ വാ___ ഞാ_ ഒ_ ജ്_____ തി______
ഒ-ു മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------------------
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
n--ngalkk- sa--a-i -----anam.
n_________ s______ v_________
n-a-g-l-k- s-l-a-i v-a-g-n-m-
-----------------------------
njangalkku salaami vaanganam.
Jeg leter etter en gullsmed for å kjøpe en ring.
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
njangalkku salaami vaanganam.
Jeg leter etter en fotoforretning for å kjøpe en film.
ഒര- -ി-ി--വാ-്--ൻ -ാ---രു ഫ--്-ോ ഷോപ-പ്--ി-യു-യ-ണ്.
ഒ_ ഫി_ വാ___ ഞാ_ ഒ_ ഫോ__ ഷോ__ തി______
ഒ-ു ഫ-ല-ം വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------------------
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
n-ang-lk-u s-la-mi -a-n---a-.
n_________ s______ v_________
n-a-g-l-k- s-l-a-i v-a-g-n-m-
-----------------------------
njangalkku salaami vaanganam.
Jeg leter etter en fotoforretning for å kjøpe en film.
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
njangalkku salaami vaanganam.
Jeg leter etter et konditori for å kjøpe en bløtkake.
ഞാൻ --ു---ക്-് വാ---ാൻ ഒ-- ---്ട-ര- -ോ-്പ- -ി--ു--ാണ്.
ഞാ_ ഒ_ കേ__ വാ___ ഒ_ പേ___ ഷോ__ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
n-an-al--u---ru-----l v----a-a-.
n_________ m_________ v_________
n-a-g-l-k- m-r-n-u-a- v-a-g-n-m-
--------------------------------
njangalkku marunnukal vaanganam.
Jeg leter etter et konditori for å kjøpe en bløtkake.
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
njangalkku marunnukal vaanganam.