Vi leter etter en sportsforretning.
ந----ள- --ு -ிள-----ட-----ாம-ன் கடை--ே-------ட-----க்க--ோம்.
நா___ ஒ_ வி_____ சா__ க_ தே_____ இ______
ந-ங-க-் ஒ-ு வ-ள-ய-ட-ட-ச- ச-ம-ன- க-ை த-ட-க-க-ண-ு இ-ு-்-ி-ோ-்-
------------------------------------------------------------
நாங்கள் ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடிக்கொணடு இருக்கிறோம்.
0
k-ṭ--kaḷ
k_______
k-ṭ-i-a-
--------
kaṭaikaḷ
Vi leter etter en sportsforretning.
நாங்கள் ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடிக்கொணடு இருக்கிறோம்.
kaṭaikaḷ
Vi leter etter en kjøttforretning.
ந-ங------ர்-இ-ைச்சி-்க-ை ---ிக்--ண்-ு-இ-ு-்-ி-ோ--.
நா___ ஓ_ இ______ தே_____ இ______
ந-ங-க-் ஓ-் இ-ை-்-ி-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ோ-்-
--------------------------------------------------
நாங்கள் ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
0
ka-a--aḷ
k_______
k-ṭ-i-a-
--------
kaṭaikaḷ
Vi leter etter en kjøttforretning.
நாங்கள் ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
kaṭaikaḷ
Vi leter etter et apotek.
ந-ங---- ஒ-ு -ரு---ு--க-ை-த-டி--கொண--ு -----கி---்.
நா___ ஒ_ ம______ தே_____ இ______
ந-ங-க-் ஒ-ு ம-ு-்-ு-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ோ-்-
--------------------------------------------------
நாங்கள் ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
0
n-ṅ------u v-ḷa--ā-ṭu- -ā-ā- k--ai-----kko---u--ruk-i---.
n_____ o__ v__________ c____ k____ t__________ i_________
n-ṅ-a- o-u v-ḷ-i-ā-ṭ-c c-m-ṉ k-ṭ-i t-ṭ-k-o-a-u i-u-k-ṟ-m-
---------------------------------------------------------
nāṅkaḷ oru viḷaiyāṭṭuc cāmāṉ kaṭai tēṭikkoṇaṭu irukkiṟōm.
Vi leter etter et apotek.
நாங்கள் ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
nāṅkaḷ oru viḷaiyāṭṭuc cāmāṉ kaṭai tēṭikkoṇaṭu irukkiṟōm.
Vi skal nemlig kjøpe en fotball.
ந-ங்கள் ஒ-- --ல---்த--வ---க---ண்-ும-.
நா___ ஒ_ கா____ வா__ வே____
ந-ங-க-் ஒ-ு க-ல-ப-்-ு வ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------------
நாங்கள் ஒரு கால்பந்து வாங்க வேண்டும்.
0
nā--aḷ--r--vi----ā-------m-ṉ-k-ṭai-t-ṭ-kk-ṇ-ṭu irukki--m.
n_____ o__ v__________ c____ k____ t__________ i_________
n-ṅ-a- o-u v-ḷ-i-ā-ṭ-c c-m-ṉ k-ṭ-i t-ṭ-k-o-a-u i-u-k-ṟ-m-
---------------------------------------------------------
nāṅkaḷ oru viḷaiyāṭṭuc cāmāṉ kaṭai tēṭikkoṇaṭu irukkiṟōm.
Vi skal nemlig kjøpe en fotball.
நாங்கள் ஒரு கால்பந்து வாங்க வேண்டும்.
nāṅkaḷ oru viḷaiyāṭṭuc cāmāṉ kaṭai tēṭikkoṇaṭu irukkiṟōm.
Vi skal nemlig kjøpe salami.
ந--்--் -லாம- வாங-- -ேண--ு--.
நா___ ஸ__ வா__ வே____
ந-ங-க-் ஸ-ா-ி வ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------
நாங்கள் ஸலாமி வாங்க வேண்டும்.
0
nāṅ-a--or----ḷ-i--ṭ--c--ā-āṉ-ka--i -ēṭ--koṇ-ṭu -rukk---m.
n_____ o__ v__________ c____ k____ t__________ i_________
n-ṅ-a- o-u v-ḷ-i-ā-ṭ-c c-m-ṉ k-ṭ-i t-ṭ-k-o-a-u i-u-k-ṟ-m-
---------------------------------------------------------
nāṅkaḷ oru viḷaiyāṭṭuc cāmāṉ kaṭai tēṭikkoṇaṭu irukkiṟōm.
Vi skal nemlig kjøpe salami.
நாங்கள் ஸலாமி வாங்க வேண்டும்.
nāṅkaḷ oru viḷaiyāṭṭuc cāmāṉ kaṭai tēṭikkoṇaṭu irukkiṟōm.
Vi skal nemlig kjøpe medikamenter.
ந--்--்-ம-ுந்து வாங-- வேண்---்.
நா___ ம___ வா__ வே____
ந-ங-க-் ம-ு-்-ு வ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------
நாங்கள் மருந்து வாங்க வேண்டும்.
0
N-ṅ-aḷ-ōr-iṟ---ci-ka-a- t----koṇ-u-i---k--ōm.
N_____ ō_ i____________ t_________ i_________
N-ṅ-a- ō- i-a-c-i-k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-m-
---------------------------------------------
Nāṅkaḷ ōr iṟaiccikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Vi skal nemlig kjøpe medikamenter.
நாங்கள் மருந்து வாங்க வேண்டும்.
Nāṅkaḷ ōr iṟaiccikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Vi leter etter en sportsforretning for å kjøpe en fotball.
நா-்--்----்-ந்---வாங்க --ு வ-ள-----டுச் --ம-ன--கட- த-ட-கிறோ--.
நா___ கா____ வா__ ஒ_ வி_____ சா__ க_ தே_____
ந-ங-க-் க-ல-ப-்-ு வ-ங-க ஒ-ு வ-ள-ய-ட-ட-ச- ச-ம-ன- க-ை த-ட-க-ற-ம-.
---------------------------------------------------------------
நாங்கள் கால்பந்து வாங்க ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடுகிறோம்.
0
N----ḷ ō- -ṟai----k---i --ṭ-k-o-ṭu i-ukk---m.
N_____ ō_ i____________ t_________ i_________
N-ṅ-a- ō- i-a-c-i-k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-m-
---------------------------------------------
Nāṅkaḷ ōr iṟaiccikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Vi leter etter en sportsforretning for å kjøpe en fotball.
நாங்கள் கால்பந்து வாங்க ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடுகிறோம்.
Nāṅkaḷ ōr iṟaiccikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Vi leter etter en kjøttforretning for å kjøpe salami.
ந---கள்--லாம- வ-ங-க-ஓர்-இற----ி--கடை-தே--க-க---டு----க-----ம-.
நா___ ஸ__ வா__ ஓ_ இ______ தே_____ இ______
ந-ங-க-் ஸ-ா-ி வ-ங-க ஓ-் இ-ை-்-ி-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ோ-்-
--------------------------------------------------------------
நாங்கள் ஸலாமி வாங்க ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
0
N----ḷ-ō- i---c--kk---- t--i-k-ṇṭ----u--iṟōm.
N_____ ō_ i____________ t_________ i_________
N-ṅ-a- ō- i-a-c-i-k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-m-
---------------------------------------------
Nāṅkaḷ ōr iṟaiccikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Vi leter etter en kjøttforretning for å kjøpe salami.
நாங்கள் ஸலாமி வாங்க ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
Nāṅkaḷ ōr iṟaiccikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Vi leter etter et apotek for å kjøpe medikamenter.
ந-ங-க-் -ருந-த--வாங-க --ு-மர-----க--ட--தே--க--ொ-்டு -ருக----ோம்.
நா___ ம___ வா__ ஒ_ ம______ தே_____ இ______
ந-ங-க-் ம-ு-்-ு வ-ங-க ஒ-ு ம-ு-்-ு-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ோ-்-
----------------------------------------------------------------
நாங்கள் மருந்து வாங்க ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
0
Nāṅk-- oru-maru-tu-ka----t--ik----u-ir-kk---m.
N_____ o__ m____________ t_________ i_________
N-ṅ-a- o-u m-r-n-u-k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-m-
----------------------------------------------
Nāṅkaḷ oru maruntukkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Vi leter etter et apotek for å kjøpe medikamenter.
நாங்கள் மருந்து வாங்க ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
Nāṅkaḷ oru maruntukkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Jeg leter etter en gullsmed.
நா-- ஒரு---ை-்க-ை தே-ி-்-ொண்---இர---க-ற-ன்.
நா_ ஒ_ ந____ தே_____ இ______
ந-ன- ஒ-ு ந-ை-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ே-்-
-------------------------------------------
நான் ஒரு நகைக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
0
N-ṅ-a- -r---arun--kk------ē--k----u i--k-iṟ-m.
N_____ o__ m____________ t_________ i_________
N-ṅ-a- o-u m-r-n-u-k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-m-
----------------------------------------------
Nāṅkaḷ oru maruntukkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Jeg leter etter en gullsmed.
நான் ஒரு நகைக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Nāṅkaḷ oru maruntukkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Jeg leter etter en fotoforretning.
ந--் ஒ-ு-பு--ப்பட--------கடை--ே-ிக்--ண்ட-- இ-ுக-க---ன்.
நா_ ஒ_ பு__________ க_ தே______ இ______
ந-ன- ஒ-ு ப-க-ப-ப-உ-க-ண-் க-ை த-ட-க-க-ண-ட-. இ-ு-்-ி-ே-்-
-------------------------------------------------------
நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடிக்கொண்டு. இருக்கிறேன்.
0
Nāṅ----oru m--un-------- t--ik---ṭu---uk-i-ōm.
N_____ o__ m____________ t_________ i_________
N-ṅ-a- o-u m-r-n-u-k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-m-
----------------------------------------------
Nāṅkaḷ oru maruntukkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Jeg leter etter en fotoforretning.
நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடிக்கொண்டு. இருக்கிறேன்.
Nāṅkaḷ oru maruntukkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Jeg leter etter et konditori.
நா-்-ஒ-ு--ி-்டா-்---கட----டி--க------இருக-க---ன-.
நா_ ஒ_ மி____ க_ தே_____ இ______
ந-ன- ஒ-ு ம-ட-ட-ய-க- க-ை த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ே-்-
-------------------------------------------------
நான் ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
0
Nā-kaḷ o-- --l--n---vāṅk- --ṇṭ--.
N_____ o__ k_______ v____ v______
N-ṅ-a- o-u k-l-a-t- v-ṅ-a v-ṇ-u-.
---------------------------------
Nāṅkaḷ oru kālpantu vāṅka vēṇṭum.
Jeg leter etter et konditori.
நான் ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Nāṅkaḷ oru kālpantu vāṅka vēṇṭum.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en ring.
ந-ன----- ---ி-ம- ------நி-ை-்-ிற--்.
நா_ ஒ_ மோ___ வா__ நி______
ந-ன- ஒ-ு ம-த-ர-் வ-ங-க ந-ன-க-க-ற-ன-.
------------------------------------
நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க நினைக்கிறேன்.
0
Nā-ka- -----ā-pan-u--āṅka vē-ṭu-.
N_____ o__ k_______ v____ v______
N-ṅ-a- o-u k-l-a-t- v-ṅ-a v-ṇ-u-.
---------------------------------
Nāṅkaḷ oru kālpantu vāṅka vēṇṭum.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en ring.
நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க நினைக்கிறேன்.
Nāṅkaḷ oru kālpantu vāṅka vēṇṭum.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en film.
ந------ு-ஃ---்-்-ரோல--வ-ங-க----ை--கி-ேன்.
நா_ ஒ_ ஃ___ ரோ_ வா__ நி______
ந-ன- ஒ-ு ஃ-ி-்-் ர-ல- வ-ங-க ந-ன-க-க-ற-ன-.
-----------------------------------------
நான் ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நினைக்கிறேன்.
0
N-ṅka- oru ---pa--u -ā----v---um.
N_____ o__ k_______ v____ v______
N-ṅ-a- o-u k-l-a-t- v-ṅ-a v-ṇ-u-.
---------------------------------
Nāṅkaḷ oru kālpantu vāṅka vēṇṭum.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en film.
நான் ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நினைக்கிறேன்.
Nāṅkaḷ oru kālpantu vāṅka vēṇṭum.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en bløtkake.
ந--்-ஒ-ு --க------க-ந-னைக--ிறேன-.
நா_ ஒ_ கே_ வா__ நி______
ந-ன- ஒ-ு க-க- வ-ங-க ந-ன-க-க-ற-ன-.
---------------------------------
நான் ஒரு கேக் வாங்க நினைக்கிறேன்.
0
Nā-kaḷ-s-l-mi --ṅ-a -ē--u-.
N_____ s_____ v____ v______
N-ṅ-a- s-l-m- v-ṅ-a v-ṇ-u-.
---------------------------
Nāṅkaḷ salāmi vāṅka vēṇṭum.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en bløtkake.
நான் ஒரு கேக் வாங்க நினைக்கிறேன்.
Nāṅkaḷ salāmi vāṅka vēṇṭum.
Jeg leter etter en gullsmed for å kjøpe en ring.
நா-்--ரு ---ி-ம்-வ--்--ஒர- நகை-்----ை-த-டி----ண்டு ---க்--ற-ன-.
நா_ ஒ_ மோ___ வா__ ஒ_ ந_____ தே_____ இ______
ந-ன- ஒ-ு ம-த-ர-் வ-ங-க ஒ-ு ந-ை-்-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ே-்-
---------------------------------------------------------------
நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க ஒரு நகைக்க்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
0
Nāṅ--ḷ sa--m- ---k- ---ṭ-m.
N_____ s_____ v____ v______
N-ṅ-a- s-l-m- v-ṅ-a v-ṇ-u-.
---------------------------
Nāṅkaḷ salāmi vāṅka vēṇṭum.
Jeg leter etter en gullsmed for å kjøpe en ring.
நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க ஒரு நகைக்க்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Nāṅkaḷ salāmi vāṅka vēṇṭum.
Jeg leter etter en fotoforretning for å kjøpe en film.
ஒ---ஃப-ல்----ோ-்-வ---- -ான்-ஒ-ு-ப-----பட-ப-ர-க--க-ை த---க-றேன்.
ஒ_ ஃ___ ரோ_ வா__ நா_ ஒ_ பு__________ க_ தே_____
ஒ-ு ஃ-ி-்-் ர-ல- வ-ங-க ந-ன- ஒ-ு ப-க-ப-ப-உ-க-ண-் க-ை த-ட-க-ற-ன-.
---------------------------------------------------------------
ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடுகிறேன்.
0
N----ḷ ------ ----a-vēṇṭ-m.
N_____ s_____ v____ v______
N-ṅ-a- s-l-m- v-ṅ-a v-ṇ-u-.
---------------------------
Nāṅkaḷ salāmi vāṅka vēṇṭum.
Jeg leter etter en fotoforretning for å kjøpe en film.
ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடுகிறேன்.
Nāṅkaḷ salāmi vāṅka vēṇṭum.
Jeg leter etter et konditori for å kjøpe en bløtkake.
ந--் ஒ-- க-க---ாங-க ஒ----ி-்-ா--க- கடை--ேடிக்கொ-ட-- இர-----ற--்.
நா_ ஒ_ கே_ வா__ ஒ_ மி____ க_ தே______ இ______
ந-ன- ஒ-ு க-க- வ-ங-க ஒ-ு ம-ட-ட-ய-க- க-ை த-ட-க-க-ண-ு- இ-ு-்-ி-ே-்-
----------------------------------------------------------------
நான் ஒரு கேக் வாங்க ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொணடு. இருக்கிறேன்.
0
N--kaḷ-m--u--u---ṅk- ------.
N_____ m______ v____ v______
N-ṅ-a- m-r-n-u v-ṅ-a v-ṇ-u-.
----------------------------
Nāṅkaḷ maruntu vāṅka vēṇṭum.
Jeg leter etter et konditori for å kjøpe en bløtkake.
நான் ஒரு கேக் வாங்க ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொணடு. இருக்கிறேன்.
Nāṅkaḷ maruntu vāṅka vēṇṭum.