Vi leter etter en sportsforretning.
ن-ن ن-حث----م-ج--ر-ا--.
ن__ ن___ ع_ م___ ر_____
ن-ن ن-ح- ع- م-ج- ر-ا-ي-
-----------------------
نحن نبحث عن متجر رياضي.
0
n-h- -a---t--ean-muta----ri--i.
n___ n______ e__ m______ r_____
n-h- n-b-a-h e-n m-t-j-r r-a-i-
-------------------------------
nahn nabhath ean mutajir riadi.
Vi leter etter en sportsforretning.
نحن نبحث عن متجر رياضي.
nahn nabhath ean mutajir riadi.
Vi leter etter en kjøttforretning.
نحن نب-ث عن-ج-ا-.
ن__ ن___ ع_ ج____
ن-ن ن-ح- ع- ج-ا-.
-----------------
نحن نبحث عن جزار.
0
n-h--n----th-ea- --zza-.
n___ n______ e__ j______
n-h- n-b-a-h e-n j-z-a-.
------------------------
nahn nabhath ean jazzar.
Vi leter etter en kjøttforretning.
نحن نبحث عن جزار.
nahn nabhath ean jazzar.
Vi leter etter et apotek.
نحن-نبح- عن---دلية.
ن__ ن___ ع_ ص______
ن-ن ن-ح- ع- ص-د-ي-.
-------------------
نحن نبحث عن صيدلية.
0
n-----a---t- -a- s----l--t.
n___ n______ e__ s_________
n-h- n-b-a-h e-n s-y-a-i-t-
---------------------------
nahn nabhath ean saydaliat.
Vi leter etter et apotek.
نحن نبحث عن صيدلية.
nahn nabhath ean saydaliat.
Vi skal nemlig kjøpe en fotball.
-ر-- ---نشت-- -رة ق--.
____ أ_ ن____ ك__ ق___
-ر-د أ- ن-ت-ي ك-ة ق-م-
-----------------------
نريد أن نشتري كرة قدم.
0
n---d -- -as-tari-k-ra--q-da-.
n____ a_ n_______ k____ q_____
n-r-d a- n-s-t-r- k-r-t q-d-m-
------------------------------
nurid an nashtari kurat qadam.
Vi skal nemlig kjøpe en fotball.
نريد أن نشتري كرة قدم.
nurid an nashtari kurat qadam.
Vi skal nemlig kjøpe salami.
--يد أ--نشت-ي س--م- --ج--.
____ أ_ ن____ س____ (_____
-ر-د أ- ن-ت-ي س-ا-ي (-ج-)-
---------------------------
نريد أن نشتري سلامي (سجق).
0
n-rid-----a-hta-- salam--(-u---.
n____ a_ n_______ s_____ (______
n-r-d a- n-s-t-r- s-l-m- (-u-q-.
--------------------------------
nurid an nashtari salami (sujq).
Vi skal nemlig kjøpe salami.
نريد أن نشتري سلامي (سجق).
nurid an nashtari salami (sujq).
Vi skal nemlig kjøpe medikamenter.
-ر-د-أن نشت-ي أ---ة.
____ أ_ ن____ أ_____
-ر-د أ- ن-ت-ي أ-و-ة-
---------------------
نريد أن نشتري أدوية.
0
n-rid-an-n------i a--ia-.
n____ a_ n_______ a______
n-r-d a- n-s-t-r- a-w-a-.
-------------------------
nurid an nashtari adwiat.
Vi skal nemlig kjøpe medikamenter.
نريد أن نشتري أدوية.
nurid an nashtari adwiat.
Vi leter etter en sportsforretning for å kjøpe en fotball.
ن-ن -بحث -ن--حل --ا-- -ش--ء -ر- قد-.
ن__ ن___ ع_ م__ ر____ ل____ ك__ ق___
ن-ن ن-ح- ع- م-ل ر-ا-ي ل-ر-ء ك-ة ق-م-
------------------------------------
نحن نبحث عن محل رياضي لشراء كرة قدم.
0
n--- -a--a----a- m-ha- -i--- lis-ir----ra--q-dam.
n___ n______ e__ m____ r____ l______ k____ q_____
n-h- n-b-a-h e-n m-h-l r-a-i l-s-i-a k-r-t q-d-m-
-------------------------------------------------
nahn nabhath ean mahal riadi lishira kurat qadam.
Vi leter etter en sportsforretning for å kjøpe en fotball.
نحن نبحث عن محل رياضي لشراء كرة قدم.
nahn nabhath ean mahal riadi lishira kurat qadam.
Vi leter etter en kjøttforretning for å kjøpe salami.
ن-- -ب-ث-ع----ا- -شرا--ا--ل--ي.
ن__ ن___ ع_ ج___ ل____ ا_______
ن-ن ن-ح- ع- ج-ا- ل-ر-ء ا-س-ا-ي-
-------------------------------
نحن نبحث عن جزار لشراء السلامي.
0
nahn nabh--- --n -a-za---i-hir--al--lam-.
n___ n______ e__ j_____ l______ a________
n-h- n-b-a-h e-n j-z-a- l-s-i-a a-s-l-m-.
-----------------------------------------
nahn nabhath ean jazzar lishira alsalami.
Vi leter etter en kjøttforretning for å kjøpe salami.
نحن نبحث عن جزار لشراء السلامي.
nahn nabhath ean jazzar lishira alsalami.
Vi leter etter et apotek for å kjøpe medikamenter.
--حث-ع--ص-دل-ة -شر-- --وي-.
____ ع_ ص_____ ل____ أ_____
-ب-ث ع- ص-د-ي- ل-ر-ء أ-و-ة-
----------------------------
نبحث عن صيدلية لشراء أدوية.
0
n---ath-e------d-li-t--is-ira--dw--t.
n______ e__ s________ l______ a______
n-b-a-h e-n s-y-a-i-t l-s-i-a a-w-a-.
-------------------------------------
nabhath ean saydaliat lishira adwiat.
Vi leter etter et apotek for å kjøpe medikamenter.
نبحث عن صيدلية لشراء أدوية.
nabhath ean saydaliat lishira adwiat.
Jeg leter etter en gullsmed.
أ----ع- ---غ.
أ___ ع_ ص____
أ-ح- ع- ص-ئ-.
-------------
أبحث عن صائغ.
0
abh--- e---s-ayigh.
a_____ e__ s_______
a-h-t- e-n s-a-i-h-
-------------------
abhath ean saayigh.
Jeg leter etter en gullsmed.
أبحث عن صائغ.
abhath ean saayigh.
Jeg leter etter en fotoforretning.
-ب-ث ----حل ---ص----ا-فو-وغر---.
____ ع_ م__ ل______ ا___________
-ب-ث ع- م-ل ل-ت-و-ر ا-ف-ت-غ-ا-ي-
---------------------------------
أبحث عن محل للتصوير الفوتوغرافي.
0
abha-h ean---h-l--ilt-sw-r --fu-ug---fi-.
a_____ e__ m____ l________ a_____________
a-h-t- e-n m-h-l l-l-a-w-r a-f-t-g-r-f-i-
-----------------------------------------
abhath ean mahal liltaswir alfutughrafii.
Jeg leter etter en fotoforretning.
أبحث عن محل للتصوير الفوتوغرافي.
abhath ean mahal liltaswir alfutughrafii.
Jeg leter etter et konditori.
أب-ث عن-م-ل-ب-ع------ت.
____ ع_ م__ ب__ ح______
-ب-ث ع- م-ل ب-ع ح-و-ا-.
------------------------
أبحث عن محل بيع حلويات.
0
a--a-h---n ma--l -a-e----w-y-t.
a_____ e__ m____ b___ h________
a-h-t- e-n m-h-l b-y- h-l-i-a-.
-------------------------------
abhath ean mahal baye halwiyat.
Jeg leter etter et konditori.
أبحث عن محل بيع حلويات.
abhath ean mahal baye halwiyat.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en ring.
أ-- أخط--ل-ر---خات-.
أ__ أ___ ل____ خ____
أ-ا أ-ط- ل-ر-ء خ-ت-.
--------------------
أنا أخطط لشراء خاتم.
0
ana --hatti-------ra --at--.
a__ u_______ l______ k______
a-a u-h-t-i- l-s-i-a k-a-a-.
----------------------------
ana ukhattit lishira khatam.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en ring.
أنا أخطط لشراء خاتم.
ana ukhattit lishira khatam.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en film.
أ-ا أ-ط- -شر-- ف-ل-.
أ__ أ___ ل____ ف____
أ-ا أ-ط- ل-ر-ء ف-ل-.
--------------------
أنا أخطط لشراء فيلم.
0
a-a u-h-t-it --s--ra----m.
a__ u_______ l______ f____
a-a u-h-t-i- l-s-i-a f-l-.
--------------------------
ana ukhattit lishira film.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en film.
أنا أخطط لشراء فيلم.
ana ukhattit lishira film.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en bløtkake.
أنا أخ-ط -ش-ا--كعكة.
أ__ أ___ ل____ ك____
أ-ا أ-ط- ل-ر-ء ك-ك-.
--------------------
أنا أخطط لشراء كعكة.
0
ana ukha-t-----shi-a-kaekat.
a__ u_______ l______ k______
a-a u-h-t-i- l-s-i-a k-e-a-.
----------------------------
ana ukhattit lishira kaekat.
Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en bløtkake.
أنا أخطط لشراء كعكة.
ana ukhattit lishira kaekat.
Jeg leter etter en gullsmed for å kjøpe en ring.
أ--ث -- صائ- --ر----اتم.
____ ع_ ص___ ل____ خ____
-ب-ث ع- ص-ئ- ل-ر-ء خ-ت-.
-------------------------
أبحث عن صائغ لشراء خاتم.
0
a--ath e----aa-ig- --shi-- kh-ta-.
a_____ e__ s______ l______ k______
a-h-t- e-n s-a-i-h l-s-i-a k-a-a-.
----------------------------------
abhath ean saayigh lishira khatam.
Jeg leter etter en gullsmed for å kjøpe en ring.
أبحث عن صائغ لشراء خاتم.
abhath ean saayigh lishira khatam.
Jeg leter etter en fotoforretning for å kjøpe en film.
أب-ث--ن -ت-ر-ك-مي--ت---ر----ل-يل-.
أ___ ع_ م___ ك______ ل____ ا______
أ-ح- ع- م-ج- ك-م-ر-ت ل-ر-ء ا-ف-ل-.
----------------------------------
أبحث عن متجر كاميرات لشراء الفيلم.
0
a-hat----n --t------a-ir-t ---hi-a---fi-m.
a_____ e__ m______ k______ l______ a______
a-h-t- e-n m-t-j-r k-m-r-t l-s-i-a a-f-l-.
------------------------------------------
abhath ean mutajir kamirat lishira alfilm.
Jeg leter etter en fotoforretning for å kjøpe en film.
أبحث عن متجر كاميرات لشراء الفيلم.
abhath ean mutajir kamirat lishira alfilm.
Jeg leter etter et konditori for å kjøpe en bløtkake.
أ-ح- -- محل -لو--- لش--- كعكة.
أ___ ع_ م__ ح_____ ل____ ك____
أ-ح- ع- م-ل ح-و-ا- ل-ر-ء ك-ك-.
------------------------------
أبحث عن محل حلويات لشراء كعكة.
0
a-h--- e-n ma-al -a----a- ----i-- k-----.
a_____ e__ m____ h_______ l______ k______
a-h-t- e-n m-h-l h-l-i-a- l-s-i-a k-e-a-.
-----------------------------------------
abhath ean mahal halwiyat lishira kaekat.
Jeg leter etter et konditori for å kjøpe en bløtkake.
أبحث عن محل حلويات لشراء كعكة.
abhath ean mahal halwiyat lishira kaekat.