Buku frasa

ms Kata hubung 4   »   kk Жалғаулықтар 4

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata hubung 4

Kata hubung 4

97 [тоқсан жеті]

97 [toqsan jeti]

Жалғаулықтар 4

Jalğawlıqtar 4

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Kazakh Main Lagi
Dia tertidur walaupun TV dihidupkan. Ол, теледида---о-у-ы-т---а-ы---қ-р--аст--- -йы---п -а--ы. О__ т________ қ_____ т________ қ__________ ұ______ қ_____ О-, т-л-д-д-р қ-с-л- т-р-а-ы-а қ-р-м-с-а-, ұ-ы-т-п қ-л-ы- --------------------------------------------------------- Ол, теледидар қосулы тұрғанына қарамастан, ұйықтап қалды. 0
Ja---w-ıqta- 4 J___________ 4 J-l-a-l-q-a- 4 -------------- Jalğawlıqtar 4
Dia tinggal walaupun sudah lewat. О-- кеш-б-------а қара--с-ан, -ағ--бі--- б---ы. О__ к__ б________ қ__________ т___ б____ б_____ О-, к-ш б-л-а-ы-а қ-р-м-с-а-, т-ғ- б-р-з б-л-ы- ----------------------------------------------- Ол, кеш болғанына қарамастан, тағы біраз болды. 0
J-lğ-wlıqta- 4 J___________ 4 J-l-a-l-q-a- 4 -------------- Jalğawlıqtar 4
Dia tidak datang walaupun kami telah membuat janji temu. Б-зд-ң к-лі-кен-мізг- -ара--с---- о---ел-е--. Б_____ к_____________ қ__________ о_ к_______ Б-з-і- к-л-с-е-і-і-г- қ-р-м-с-а-, о- к-л-е-і- --------------------------------------------- Біздің келіскенімізге қарамастан, ол келмеді. 0
O---te-edï-a---o---- tu-ğ-nına --ram--t-n, uy-qta- qa---. O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____ O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı- --------------------------------------------------------- Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
TV dihidupkan. Namun, dia tertidur. Т-----д-- қ-с-л-----ды- С-ғ-- қ-ра-ас--н о- ---қ-ап қ---ы. Т________ қ_____ б_____ С____ қ_________ о_ ұ______ қ_____ Т-л-д-д-р қ-с-л- б-л-ы- С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- ұ-ы-т-п қ-л-ы- ---------------------------------------------------------- Теледидар қосулы болды. Соған қарамастан ол ұйықтап қалды. 0
O-, t--edïd----o--lı-tur---ı-----r-ma--an, u---t-p-----ı. O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____ O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı- --------------------------------------------------------- Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
Sekarang sudah lewat. Namun, dia tetap tinggal. К-- б---п----к-н -----С-ғ---қ----а-тан -л т--- ----з-б----. К__ б____ к_____ е___ С____ қ_________ о_ т___ б____ б_____ К-ш б-л-п к-т-е- е-і- С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- т-ғ- б-р-з б-л-ы- ----------------------------------------------------------- Кеш болып кеткен еді. Соған қарамастан ол тағы біраз болды. 0
Ol, tel-d-d-r------ı--u---n--a q-r----tan- u----ap qa---. O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____ O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı- --------------------------------------------------------- Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
Kami telah membuat janji temu. Namun, dia tidak datang. Б---кел--к-н --і-. С-----қ----аста---- --лм---. Б__ к_______ е____ С____ қ_________ о_ к_______ Б-з к-л-с-е- е-і-. С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- к-л-е-і- ----------------------------------------------- Біз келіскен едік. Соған қарамастан ол келмеді. 0
Ol, --ş b-l--nı----ar-mastan,--ağı bi-az -o---. O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____ O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------- Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
Walaupun dia tidak mempunyai lesen memandu, dia memandu kereta. К---ігі жоқ-болса --, о---өл-к-жү-гі---і. К______ ж__ б____ д__ о_ к____ ж_________ К-ә-і-і ж-қ б-л-а д-, о- к-л-к ж-р-і-е-і- ----------------------------------------- Куәлігі жоқ болса да, ол көлік жүргізеді. 0
O-,-k-ş bo------a-qa-a-a-t-n--t--ı-bi--z bo--ı. O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____ O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------- Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
Walaupun jalan licin, dia memandu laju. Ж-------а--б-лс- д-- -- жы-да- -үр-п---р-д-. Ж__ т_____ б____ д__ о_ ж_____ ж____ б______ Ж-л т-й-а- б-л-а д-, о- ж-л-а- ж-р-п б-р-д-. -------------------------------------------- Жол тайғақ болса да, ол жылдам жүріп барады. 0
Ol, -e--bo-ğanı---qara----an--tağı --ra----ldı. O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____ O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------- Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
Walaupun dia mabuk, dia menunggang basikalnya. О--ма----лс------велоси--- т-у-п б--ады. О_ м__ б____ д__ в________ т____ б______ О- м-с б-л-а д-, в-л-с-п-д т-у-п б-р-д-. ---------------------------------------- Ол мас болса да, велосипед теуіп барады. 0
Bi-d-ñ kel--k-----zg- ---ama------o--k--me-i. B_____ k_____________ q__________ o_ k_______ B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i- --------------------------------------------- Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
Dia tidak mempunyai lesen memandu. Namun, dia memandu kereta. О--ң-----ізу--уәл-гі --------сон-а----кө--- -үр-із-ді. О___ ж______ к______ ж___ О_ с____ д_ к____ ж_________ О-ы- ж-р-і-у к-ә-і-і ж-қ- О- с-н-а д- к-л-к ж-р-і-е-і- ------------------------------------------------------ Оның жүргізу куәлігі жоқ. Ол сонда да көлік жүргізеді. 0
Biz--- ---isken-mizge----ama--a-- -l k------. B_____ k_____________ q__________ o_ k_______ B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i- --------------------------------------------- Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
Jalan itu berais. Namun, dia memandu dengan begitu laju. Жо- --йғ-қ. -- сон-- да ж-л----ж----і. Ж__ т______ О_ с____ д_ ж_____ ж______ Ж-л т-й-а-. О- с-н-а д- ж-л-а- ж-р-д-. -------------------------------------- Жол тайғақ. Ол сонда да жылдам жүреді. 0
B----ñ-ke-i-k---mizge qar-mas--n- o----lm--i. B_____ k_____________ q__________ o_ k_______ B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i- --------------------------------------------- Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
Dia mabuk. Namun begitu, dia menunggang basikalnya. О- ма----онд---- -е---и----теуі- ба-а--. О_ м___ С____ д_ в________ т____ б______ О- м-с- С-н-а д- в-л-с-п-д т-у-п б-р-д-. ---------------------------------------- Ол мас. Сонда да велосипед теуіп барады. 0
Teled------osw-ı-b--d-. Soğ-n----ama--an--l --ıq--- qal--. T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____ T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı- ---------------------------------------------------------- Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
Dia tidak dapat mencari pekerjaan, walaupun dia telah belajar. Жо---ы -іл-----------а--о------с --б----м------. Ж_____ б_____ б____ д__ о_ ж____ т___ а____ ж___ Ж-ғ-р- б-л-м- б-л-а д-, о- ж-м-с т-б- а-м-й ж-р- ------------------------------------------------ Жоғары білімі болса да, ол жұмыс таба алмай жүр. 0
Teled-d-----sw-------ı.---ğa- qa--ma-----o- --ı-tap qa-d-. T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____ T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı- ---------------------------------------------------------- Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
Dia tidak berjumpa doktor, walaupun dia mengalami kesakitan. О- а-ыр-- -ұр-а-д-- д-рі--р-е-ба--а---. О_ а_____ т____ д__ д________ б________ О- а-ы-ы- т-р-а д-, д-р-г-р-е б-р-а-д-. --------------------------------------- Ол ауырып тұрса да, дәрігерге бармайды. 0
Te--dïd-- qo-wl- ---dı- --ğan---r--asta--------q----q--d-. T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____ T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı- ---------------------------------------------------------- Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
Dia membeli kereta, walaupun dia tidak mempunyai wang. А-ш--ы жоқ б-----да--о--көл-- с--ып ----ы. А_____ ж__ б____ д__ о_ к____ с____ а_____ А-ш-с- ж-қ б-л-а д-, о- к-л-к с-т-п а-а-ы- ------------------------------------------ Ақшасы жоқ болса да, ол көлік сатып алады. 0
Ke----lı- --t--n-edi----ğan -a---a-ta- -l--ağ--b-raz b-l--. K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____ K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------------------- Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
Dia telah belajar. Namun, dia tidak dapat mencari pekerjaan. О--ң-ж-ғ--- --л----б----Ол с-нд- -а ---ы- -аб- -л-а- ж--. О___ ж_____ б_____ б___ О_ с____ д_ ж____ т___ а____ ж___ О-ы- ж-ғ-р- б-л-м- б-р- О- с-н-а д- ж-м-с т-б- а-м-й ж-р- --------------------------------------------------------- Оның жоғары білімі бар. Ол сонда да жұмыс таба алмай жүр. 0
Ke- --lıp--et-e- e--- -oğ-- ---amast---o- t-ğı b--az --l--. K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____ K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------------------- Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
Dia mengalami kesakitan. Namun, dia tidak berjumpa doktor. О- а-ыры------ -он---да --р-ге-----ар-айды. О_ а_____ т___ С____ д_ д________ б________ О- а-ы-ы- т-р- С-н-а д- д-р-г-р-е б-р-а-д-. ------------------------------------------- Ол ауырып тұр. Сонда да дәрігерге бармайды. 0
K-ş -olı-----ken-ed---S---n --ram-s--n--l ---- --ra- -----. K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____ K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------------------- Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
Dia tidak mempunyai wang. Namun, dia membeli sebuah kereta. О-ы---қшас- ---- -о--а да көл-к с-т---а--д-. О___ а_____ ж___ С____ д_ к____ с____ а_____ О-ы- а-ш-с- ж-қ- С-н-а д- к-л-к с-т-п а-а-ы- -------------------------------------------- Оның ақшасы жоқ. Сонда да көлік сатып алады. 0
Biz ke-i---- ed-k. --ğ-n-q---m--tan -l---l----. B__ k_______ e____ S____ q_________ o_ k_______ B-z k-l-s-e- e-i-. S-ğ-n q-r-m-s-a- o- k-l-e-i- ----------------------------------------------- Biz kelisken edik. Soğan qaramastan ol kelmedi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -