Buku frasa

ms Kata hubung 4   »   de Konjunktionen 4

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata hubung 4

Kata hubung 4

97 [siebenundneunzig]

Konjunktionen 4

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay German Main Lagi
Dia tertidur walaupun TV dihidupkan. E- ist------s---a--n- -bwo-l ----F-rn-e-e- a---a-. E_ i__ e_____________ o_____ d__ F________ a_ w___ E- i-t e-n-e-c-l-f-n- o-w-h- d-r F-r-s-h-r a- w-r- -------------------------------------------------- Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war. 0
Dia tinggal walaupun sudah lewat. E---st-n-ch-ge--i-b-n, ----h- es sc--n -pä- war. E_ i__ n___ g_________ o_____ e_ s____ s___ w___ E- i-t n-c- g-b-i-b-n- o-w-h- e- s-h-n s-ä- w-r- ------------------------------------------------ Er ist noch geblieben, obwohl es schon spät war. 0
Dia tidak datang walaupun kami telah membuat janji temu. E- ist ni--t--e-o-men,--bwoh--wir u-- v-r-bre-e-----t-n. E_ i__ n____ g________ o_____ w__ u__ v_________ h______ E- i-t n-c-t g-k-m-e-, o-w-h- w-r u-s v-r-b-e-e- h-t-e-. -------------------------------------------------------- Er ist nicht gekommen, obwohl wir uns verabredet hatten. 0
TV dihidupkan. Namun, dia tertidur. Der Fern-eh-- war--n. T-o-zd-m-is---r -in--s-hlafe-. D__ F________ w__ a__ T_______ i__ e_ e_____________ D-r F-r-s-h-r w-r a-. T-o-z-e- i-t e- e-n-e-c-l-f-n- ---------------------------------------------------- Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen. 0
Sekarang sudah lewat. Namun, dia tetap tinggal. Es---- sch-n-s---. T-ot-----ist-er -o-h-ge-lieben. E_ w__ s____ s____ T_______ i__ e_ n___ g_________ E- w-r s-h-n s-ä-. T-o-z-e- i-t e- n-c- g-b-i-b-n- -------------------------------------------------- Es war schon spät. Trotzdem ist er noch geblieben. 0
Kami telah membuat janji temu. Namun, dia tidak datang. W---h--t-n-u-s-v-ra---d--.-Tro--d-m--st ----i----g--omme-. W__ h_____ u__ v__________ T_______ i__ e_ n____ g________ W-r h-t-e- u-s v-r-b-e-e-. T-o-z-e- i-t e- n-c-t g-k-m-e-. ---------------------------------------------------------- Wir hatten uns verabredet. Trotzdem ist er nicht gekommen. 0
Walaupun dia tidak mempunyai lesen memandu, dia memandu kereta. Ob-o-- -r kein-n F--r--sch--n-h--- ---rt e------. O_____ e_ k_____ F___________ h___ f____ e_ A____ O-w-h- e- k-i-e- F-h-e-s-h-i- h-t- f-h-t e- A-t-. ------------------------------------------------- Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto. 0
Walaupun jalan licin, dia memandu laju. Ob-----die ---a-----at- --t--f-hrt-e--s-hnel-. O_____ d__ S_____ g____ i___ f____ e_ s_______ O-w-h- d-e S-r-ß- g-a-t i-t- f-h-t e- s-h-e-l- ---------------------------------------------- Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell. 0
Walaupun dia mabuk, dia menunggang basikalnya. Ob--hl er---t-u---n--s-,--ä-rt--r --t d-m -a-. O_____ e_ b________ i___ f____ e_ m__ d__ R___ O-w-h- e- b-t-u-k-n i-t- f-h-t e- m-t d-m R-d- ---------------------------------------------- Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad. 0
Dia tidak mempunyai lesen memandu. Namun, dia memandu kereta. Er -at--ei--n--üh-er-chein--Tr-t-de--fä-rt-e----t-. E_ h__ k_____ F____________ T_______ f____ e_ A____ E- h-t k-i-e- F-h-e-s-h-i-. T-o-z-e- f-h-t e- A-t-. --------------------------------------------------- Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto. 0
Jalan itu berais. Namun, dia memandu dengan begitu laju. Die --r--e---- g-------ro-z-e-----r---- s- -ch----. D__ S_____ i__ g_____ T_______ f____ e_ s_ s_______ D-e S-r-ß- i-t g-a-t- T-o-z-e- f-h-t e- s- s-h-e-l- --------------------------------------------------- Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell. 0
Dia mabuk. Namun begitu, dia menunggang basikalnya. E--i-t--et-u-k-n- ----z-e- fähr- er m-t--e- --d. E_ i__ b_________ T_______ f____ e_ m__ d__ R___ E- i-t b-t-u-k-n- T-o-z-e- f-h-t e- m-t d-m R-d- ------------------------------------------------ Er ist betrunken. Trotzdem fährt er mit dem Rad. 0
Dia tidak dapat mencari pekerjaan, walaupun dia telah belajar. Si- -in-e- ke-ne -te---,---w------e---u--er- h-t. S__ f_____ k____ S______ o_____ s__ s_______ h___ S-e f-n-e- k-i-e S-e-l-, o-w-h- s-e s-u-i-r- h-t- ------------------------------------------------- Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat. 0
Dia tidak berjumpa doktor, walaupun dia mengalami kesakitan. Sie----t ---ht-z-m-Ar--,---wo-l-si- S-hm-r-------. S__ g___ n____ z__ A____ o_____ s__ S________ h___ S-e g-h- n-c-t z-m A-z-, o-w-h- s-e S-h-e-z-n h-t- -------------------------------------------------- Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat. 0
Dia membeli kereta, walaupun dia tidak mempunyai wang. Sie -a--t e-n-A--o, --w-h--s-e -ein --ld-h-t. S__ k____ e__ A____ o_____ s__ k___ G___ h___ S-e k-u-t e-n A-t-, o-w-h- s-e k-i- G-l- h-t- --------------------------------------------- Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat. 0
Dia telah belajar. Namun, dia tidak dapat mencari pekerjaan. Si- hat -----e--- ---t-d-- -in--- --e --i-e--t--le. S__ h__ s________ T_______ f_____ s__ k____ S______ S-e h-t s-u-i-r-. T-o-z-e- f-n-e- s-e k-i-e S-e-l-. --------------------------------------------------- Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle. 0
Dia mengalami kesakitan. Namun, dia tidak berjumpa doktor. S-e--a- --hm-r-e-- Tro----m ge-- sie-ni-ht --- ---t. S__ h__ S_________ T_______ g___ s__ n____ z__ A____ S-e h-t S-h-e-z-n- T-o-z-e- g-h- s-e n-c-t z-m A-z-. ---------------------------------------------------- Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt. 0
Dia tidak mempunyai wang. Namun, dia membeli sebuah kereta. Sie---t-kein----d. Tr-t---- k-uft -ie-ei---u-o. S__ h__ k___ G____ T_______ k____ s__ e__ A____ S-e h-t k-i- G-l-. T-o-z-e- k-u-t s-e e-n A-t-. ----------------------------------------------- Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -