Buku frasa

ms Kata hubung 4   »   nn Konjunksjonar 4

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata hubung 4

Kata hubung 4

97 [nittisju / sju og nitti]

Konjunksjonar 4

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Nynorsk Main Lagi
Dia tertidur walaupun TV dihidupkan. Ha- ------sj--v-o--TV-n sto---. H__ s____ s____ o_ T___ s__ p__ H-n s-v-a s-ø-v o- T-e- s-o p-. ------------------------------- Han sovna sjølv om TVen sto på. 0
Dia tinggal walaupun sudah lewat. Ha- ---t v-rande--- st-n-, s---- o- d-t---- sei-t. H__ v___ v______ e_ s_____ s____ o_ d__ v__ s_____ H-n v-r- v-r-n-e e- s-u-d- s-ø-v o- d-t v-r s-i-t- -------------------------------------------------- Han vart verande ei stund, sjølv om det var seint. 0
Dia tidak datang walaupun kami telah membuat janji temu. H-n-k-m-ikkje,--j-l- om -i hadde -i-av-a-e. H__ k__ i_____ s____ o_ v_ h____ e_ a______ H-n k-m i-k-e- s-ø-v o- v- h-d-e e- a-t-l-. ------------------------------------------- Han kom ikkje, sjølv om vi hadde ei avtale. 0
TV dihidupkan. Namun, dia tertidur. T--n s---på,-men --n --vna-lik--el. T___ s__ p__ m__ h__ s____ l_______ T-e- s-o p-, m-n h-n s-v-a l-k-v-l- ----------------------------------- TVen sto på, men han sovna likevel. 0
Sekarang sudah lewat. Namun, dia tetap tinggal. D-t--ar -ein---m-----n--art-veran-e-l--ev-l. D__ v__ s_____ m__ h__ v___ v______ l_______ D-t v-r s-i-t- m-n h-n v-r- v-r-n-e l-k-v-l- -------------------------------------------- Det var seint, men han vart verande likevel. 0
Kami telah membuat janji temu. Namun, dia tidak datang. Vi---d-e -i ---al---me- h-- --m -kkje -i---el. V_ h____ e_ a______ m__ h__ k__ i____ l_______ V- h-d-e e- a-t-l-, m-n h-n k-m i-k-e l-k-v-l- ---------------------------------------------- Vi hadde ei avtale, men han kom ikkje likevel. 0
Walaupun dia tidak mempunyai lesen memandu, dia memandu kereta. H-n k---er b-l-sj-l- o- -a---k-j---a- førar-or-. H__ k_____ b__ s____ o_ h__ i____ h__ f_________ H-n k-y-e- b-l s-ø-v o- h-n i-k-e h-r f-r-r-o-t- ------------------------------------------------ Han køyrer bil sjølv om han ikkje har førarkort. 0
Walaupun jalan licin, dia memandu laju. S-ø-- -m veg-n er-gla-----ø--er-han ----. S____ o_ v____ e_ g_____ k_____ h__ f____ S-ø-v o- v-g-n e- g-a-t- k-y-e- h-n f-r-. ----------------------------------------- Sjølv om vegen er glatt, køyrer han fort. 0
Walaupun dia mabuk, dia menunggang basikalnya. Sjø---om-----e- ------s-k-a- ha-. S____ o_ h__ e_ f____ s_____ h___ S-ø-v o- h-n e- f-l-, s-k-a- h-n- --------------------------------- Sjølv om han er full, syklar han. 0
Dia tidak mempunyai lesen memandu. Namun, dia memandu kereta. Han--a- i-k-e f--ark-rt. L-k--el k---er han--i-. H__ h__ i____ f_________ L______ k_____ h__ b___ H-n h-r i-k-e f-r-r-o-t- L-k-v-l k-y-e- h-n b-l- ------------------------------------------------ Han har ikkje førarkort. Likevel køyrer han bil. 0
Jalan itu berais. Namun, dia memandu dengan begitu laju. Ve-en er gla--. L-k-v-l køyre- h-n fo-----t. V____ e_ g_____ L______ k_____ h__ f__ f____ V-g-n e- g-a-t- L-k-v-l k-y-e- h-n f-r f-r-. -------------------------------------------- Vegen er glatt. Likevel køyrer han for fort. 0
Dia mabuk. Namun begitu, dia menunggang basikalnya. Ha- e- full- L--e--- -y--a- han. H__ e_ f____ L______ s_____ h___ H-n e- f-l-. L-k-v-l s-k-a- h-n- -------------------------------- Han er full. Likevel syklar han. 0
Dia tidak dapat mencari pekerjaan, walaupun dia telah belajar. H- fin--i-kje--r--i-,-s-øl---- -- -a---t---r-. H_ f___ i____ a______ s____ o_ h_ h__ s_______ H- f-n- i-k-e a-b-i-, s-ø-v o- h- h-r s-u-e-t- ---------------------------------------------- Ho finn ikkje arbeid, sjølv om ho har studert. 0
Dia tidak berjumpa doktor, walaupun dia mengalami kesakitan. Ho går i-kje-t-- -ege---sj----om--o--a--von--. H_ g__ i____ t__ l_____ s____ o_ h_ h__ v_____ H- g-r i-k-e t-l l-g-n- s-ø-v o- h- h-r v-n-t- ---------------------------------------------- Ho går ikkje til legen, sjølv om ho har vondt. 0
Dia membeli kereta, walaupun dia tidak mempunyai wang. H- ---p----i----j--v-om-ho--kkj--h-r-----a-. H_ k_____ b___ s____ o_ h_ i____ h__ p______ H- k-ø-e- b-l- s-ø-v o- h- i-k-e h-r p-n-a-. -------------------------------------------- Ho kjøper bil, sjølv om ho ikkje har pengar. 0
Dia telah belajar. Namun, dia tidak dapat mencari pekerjaan. Ho---- -tu--r---L--e-el ---- -- ik--e a----d. H_ h__ s_______ L______ f___ h_ i____ a______ H- h-r s-u-e-t- L-k-v-l f-n- h- i-k-e a-b-i-. --------------------------------------------- Ho har studert. Likevel finn ho ikkje arbeid. 0
Dia mengalami kesakitan. Namun, dia tidak berjumpa doktor. Ho -----o---- L-------g-r ho--k-j- t-- l--e-. H_ h__ v_____ L______ g__ h_ i____ t__ l_____ H- h-r v-n-t- L-k-v-l g-r h- i-k-e t-l l-g-n- --------------------------------------------- Ho har vondt. Likevel går ho ikkje til legen. 0
Dia tidak mempunyai wang. Namun, dia membeli sebuah kereta. H- ha--i-k-----ng-r. --ke--l k-ø--- -o----. H_ h__ i____ p______ L______ k_____ h_ b___ H- h-r i-k-e p-n-a-. L-k-v-l k-ø-e- h- b-l- ------------------------------------------- Ho har ikkje pengar. Likevel kjøper ho bil. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -