നിങ്ങൾ സ്പോർട്സ് ചെയ്യാറുണ്ടോ? |
你-做-体育运动-吗-?
你 做 体___ 吗 ?
你 做 体-运- 吗 ?
------------
你 做 体育运动 吗 ?
0
tǐ---y--dò-g
t___ y______
t-y- y-n-ò-g
------------
tǐyù yùndòng
|
നിങ്ങൾ സ്പോർട്സ് ചെയ്യാറുണ്ടോ?
你 做 体育运动 吗 ?
tǐyù yùndòng
|
അതെ, എനിക്ക് നീങ്ങണം. |
是-,-我 -要 运- 运- 。
是__ 我 需_ 运_ 运_ 。
是-, 我 需- 运- 运- 。
----------------
是啊, 我 需要 运动 运动 。
0
t-yù ------g
t___ y______
t-y- y-n-ò-g
------------
tǐyù yùndòng
|
അതെ, എനിക്ക് നീങ്ങണം.
是啊, 我 需要 运动 运动 。
tǐyù yùndòng
|
ഞാൻ ഒരു സ്പോർട്സ് ക്ലബ്ബിൽ പോകുന്നു. |
我 -加---俱乐- 。
我 参_ 体____ 。
我 参- 体-俱-部 。
------------
我 参加 体育俱乐部 。
0
n---u- -ǐy- -ùn--n- m-?
n_ z__ t___ y______ m__
n- z-ò t-y- y-n-ò-g m-?
-----------------------
nǐ zuò tǐyù yùndòng ma?
|
ഞാൻ ഒരു സ്പോർട്സ് ക്ലബ്ബിൽ പോകുന്നു.
我 参加 体育俱乐部 。
nǐ zuò tǐyù yùndòng ma?
|
ഞങ്ങൾ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നു. |
我-----球 。
我_ 踢 足_ 。
我- 踢 足- 。
---------
我们 踢 足球 。
0
nǐ zuò----- yù-d-n---a?
n_ z__ t___ y______ m__
n- z-ò t-y- y-n-ò-g m-?
-----------------------
nǐ zuò tǐyù yùndòng ma?
|
ഞങ്ങൾ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നു.
我们 踢 足球 。
nǐ zuò tǐyù yùndòng ma?
|
ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നീന്തുന്നു. |
我--有时- -泳 。
我_ 有__ 游_ 。
我- 有-候 游- 。
-----------
我们 有时候 游泳 。
0
nǐ-zuò---yù --nd--g-ma?
n_ z__ t___ y______ m__
n- z-ò t-y- y-n-ò-g m-?
-----------------------
nǐ zuò tǐyù yùndòng ma?
|
ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നീന്തുന്നു.
我们 有时候 游泳 。
nǐ zuò tǐyù yùndòng ma?
|
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു. |
或者----骑-行车 。
或_ 我_ 骑___ 。
或- 我- 骑-行- 。
------------
或者 我们 骑自行车 。
0
S-ì a---ǒ-x--ào -ùn-ò-g----dòng.
S__ a_ w_ x____ y______ y_______
S-ì a- w- x-y-o y-n-ò-g y-n-ò-g-
--------------------------------
Shì a, wǒ xūyào yùndòng yùndòng.
|
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
或者 我们 骑自行车 。
Shì a, wǒ xūyào yùndòng yùndòng.
|
ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ ഒരു ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയമുണ്ട്. |
在-我们 -个 城市-里-有 一- 足球场-。
在 我_ 这_ 城_ 里 有 一_ 足__ 。
在 我- 这- 城- 里 有 一- 足-场 。
-----------------------
在 我们 这个 城市 里 有 一个 足球场 。
0
Sh- a--w---ūy---y----ng -ùndòng.
S__ a_ w_ x____ y______ y_______
S-ì a- w- x-y-o y-n-ò-g y-n-ò-g-
--------------------------------
Shì a, wǒ xūyào yùndòng yùndòng.
|
ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ ഒരു ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയമുണ്ട്.
在 我们 这个 城市 里 有 一个 足球场 。
Shì a, wǒ xūyào yùndòng yùndòng.
|
നീരാവിക്കുളത്തോടുകൂടിയ ഒരു നീന്തൽക്കുളവുമുണ്ട്. |
也有---拿-- -泳场 。
也_ 带____ 游__ 。
也- 带-拿-的 游-场 。
--------------
也有 带桑拿浴的 游泳场 。
0
S-- ---w- xū--o -ùndò-g --n-òn-.
S__ a_ w_ x____ y______ y_______
S-ì a- w- x-y-o y-n-ò-g y-n-ò-g-
--------------------------------
Shì a, wǒ xūyào yùndòng yùndòng.
|
നീരാവിക്കുളത്തോടുകൂടിയ ഒരു നീന്തൽക്കുളവുമുണ്ട്.
也有 带桑拿浴的 游泳场 。
Shì a, wǒ xūyào yùndòng yùndòng.
|
ഒപ്പം ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സും ഉണ്ട്. |
还有 -尔夫-场-。
还_ 高____ 。
还- 高-夫-场 。
----------
还有 高尔夫球场 。
0
Wǒ-cā--iā---y- ------.
W_ c_____ t___ j______
W- c-n-i- t-y- j-l-b-.
----------------------
Wǒ cānjiā tǐyù jùlèbù.
|
ഒപ്പം ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സും ഉണ്ട്.
还有 高尔夫球场 。
Wǒ cānjiā tǐyù jùlèbù.
|
ടിവിയില് എന്താണ്? |
电视上-演 -- ?
电__ 演 什_ ?
电-上 演 什- ?
----------
电视上 演 什么 ?
0
Wǒ---nj-ā t--- jù-èb-.
W_ c_____ t___ j______
W- c-n-i- t-y- j-l-b-.
----------------------
Wǒ cānjiā tǐyù jùlèbù.
|
ടിവിയില് എന്താണ്?
电视上 演 什么 ?
Wǒ cānjiā tǐyù jùlèbù.
|
ഇപ്പോൾ ഒരു ഫുട്ബോൾ കളിയുണ്ട്. |
正在 -播---赛 。
正_ 转_ 足__ 。
正- 转- 足-赛 。
-----------
正在 转播 足球赛 。
0
Wǒ --nji--t-yù jù--b-.
W_ c_____ t___ j______
W- c-n-i- t-y- j-l-b-.
----------------------
Wǒ cānjiā tǐyù jùlèbù.
|
ഇപ്പോൾ ഒരു ഫുട്ബോൾ കളിയുണ്ട്.
正在 转播 足球赛 。
Wǒ cānjiā tǐyù jùlèbù.
|
ഇംഗ്ലീഷുകാർക്കെതിരെയാണ് ജർമ്മൻ ടീം കളിക്കുന്നത്. |
德国队 对-英国队 。
德__ 对 英__ 。
德-队 对 英-队 。
-----------
德国队 对 英国队 。
0
W-me---ī----iú.
W____ t_ z_____
W-m-n t- z-q-ú-
---------------
Wǒmen tī zúqiú.
|
ഇംഗ്ലീഷുകാർക്കെതിരെയാണ് ജർമ്മൻ ടീം കളിക്കുന്നത്.
德国队 对 英国队 。
Wǒmen tī zúqiú.
|
ആരാണ് വിജയിക്കുന്നത്? |
谁 - - ?
谁 会 赢 ?
谁 会 赢 ?
-------
谁 会 赢 ?
0
Wǒm-n -ī zúqiú.
W____ t_ z_____
W-m-n t- z-q-ú-
---------------
Wǒmen tī zúqiú.
|
ആരാണ് വിജയിക്കുന്നത്?
谁 会 赢 ?
Wǒmen tī zúqiú.
|
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല. |
我----道-。
我 不 知_ 。
我 不 知- 。
--------
我 不 知道 。
0
Wǒ--- -ī-z----.
W____ t_ z_____
W-m-n t- z-q-ú-
---------------
Wǒmen tī zúqiú.
|
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.
我 不 知道 。
Wǒmen tī zúqiú.
|
തൽക്കാലം സമനിലയാണ്. |
现在 还 没--- -果-。
现_ 还 没 产_ 结_ 。
现- 还 没 产- 结- 。
--------------
现在 还 没 产生 结果 。
0
Wǒm-n ---------- ---y-ng.
W____ y__ s_____ y_______
W-m-n y-u s-í-ò- y-u-ǒ-g-
-------------------------
Wǒmen yǒu shíhòu yóuyǒng.
|
തൽക്കാലം സമനിലയാണ്.
现在 还 没 产生 结果 。
Wǒmen yǒu shíhòu yóuyǒng.
|
റഫറി ബെൽജിയത്തിൽ നിന്നാണ്. |
这个--判-来自---时-。
这_ 裁_ 来_ 比__ 。
这- 裁- 来- 比-时 。
--------------
这个 裁判 来自 比利时 。
0
Wǒmen--ǒu s-íhò-----yǒ-g.
W____ y__ s_____ y_______
W-m-n y-u s-í-ò- y-u-ǒ-g-
-------------------------
Wǒmen yǒu shíhòu yóuyǒng.
|
റഫറി ബെൽജിയത്തിൽ നിന്നാണ്.
这个 裁判 来自 比利时 。
Wǒmen yǒu shíhòu yóuyǒng.
|
ഇപ്പോൾ ശിക്ഷയുണ്ട്. |
现- - 点球-- 。
现_ 要 点_ 了 。
现- 要 点- 了 。
-----------
现在 要 点球 了 。
0
Wǒ-e- -ǒu s--hò--y-uyǒ-g.
W____ y__ s_____ y_______
W-m-n y-u s-í-ò- y-u-ǒ-g-
-------------------------
Wǒmen yǒu shíhòu yóuyǒng.
|
ഇപ്പോൾ ശിക്ഷയുണ്ട്.
现在 要 点球 了 。
Wǒmen yǒu shíhòu yóuyǒng.
|
ലക്ഷ്യം! ഒന്ന് മുതൽ പൂജ്യം വരെ! |
进--! -比0-!
进_ ! 1__ !
进- ! 1-0 !
----------
进球 ! 1比0 !
0
H-ò-hě wǒme- q--z-xíngc--.
H_____ w____ q_ z_________
H-ò-h- w-m-n q- z-x-n-c-ē-
--------------------------
Huòzhě wǒmen qí zìxíngchē.
|
ലക്ഷ്യം! ഒന്ന് മുതൽ പൂജ്യം വരെ!
进球 ! 1比0 !
Huòzhě wǒmen qí zìxíngchē.
|