Разговорник

mk Во училиште   »   fi Koulussa

4 [четири]

Во училиште

Во училиште

4 [neljä]

Koulussa

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски фински Пушти Повеќе
Каде сме? Mis-ä--e--l-mme? M____ m_ o______ M-s-ä m- o-e-m-? ---------------- Missä me olemme? 0
Ние сме во училиштето. O-------oulussa. O_____ k________ O-e-m- k-u-u-s-. ---------------- Olemme koulussa. 0
Ние имаме настава. Me-----on ope-us--. M_____ o_ o________ M-i-l- o- o-e-u-t-. ------------------- Meillä on opetusta. 0
Ова се учениците. Nä-- ov----p-i---t. N___ o___ o________ N-m- o-a- o-p-l-a-. ------------------- Nämä ovat oppilaat. 0
Ова е наставничката. Tämä-o- --e--a-a. T___ o_ o________ T-m- o- o-e-t-j-. ----------------- Tämä on opettaja. 0
Ова е одделението. T--ä--- lu-kka. T___ o_ l______ T-m- o- l-o-k-. --------------- Tämä on luokka. 0
Што правиме? M------ -eemm-? M___ m_ t______ M-t- m- t-e-m-? --------------- Mitä me teemme? 0
Ние учиме. M- o---kel-m-e. M_ o___________ M- o-i-k-l-m-e- --------------- Me opiskelemme. 0
Ние учиме еден јазик. M--o-i----em-e u--t- -iel--. M_ o__________ u____ k______ M- o-i-k-l-m-e u-t-a k-e-t-. ---------------------------- Me opiskelemme uutta kieltä. 0
Јас учам англиски. M-nä -piskelen-e-g-an-i-. M___ o________ e_________ M-n- o-i-k-l-n e-g-a-t-a- ------------------------- Minä opiskelen englantia. 0
Ти учиш шпански. Sinä--p--k--et-es--njaa. S___ o________ e________ S-n- o-i-k-l-t e-p-n-a-. ------------------------ Sinä opiskelet espanjaa. 0
Тој учи германски. Hän op-sk-l-e saks-a. H__ o________ s______ H-n o-i-k-l-e s-k-a-. --------------------- Hän opiskelee saksaa. 0
Ние учиме француски. Me -pi-k----me--a-s-aa. M_ o__________ r_______ M- o-i-k-l-m-e r-n-k-a- ----------------------- Me opiskelemme ranskaa. 0
Вие учите италијански. Te o----e-ett- i---ia-. T_ o__________ i_______ T- o-i-k-l-t-e i-a-i-a- ----------------------- Te opiskelette italiaa. 0
Тие учат руски. H--o-is---ev-- v-n---ä. H_ o__________ v_______ H- o-i-k-l-v-t v-n-j-ä- ----------------------- He opiskelevat venäjää. 0
Учењето јазици е интересно. Kie-ten -p---in-n--- ki---os--vaa. K______ o________ o_ k____________ K-e-t-n o-p-m-n-n o- k-i-n-s-a-a-. ---------------------------------- Kielten oppiminen on kiinnostavaa. 0
Ние сакаме да ги разбираме луѓето. M----lu-mm- -------- -------. M_ h_______ y_______ i_______ M- h-l-a-m- y-m-r-ä- i-m-s-ä- ----------------------------- Me haluamme ymmärtää ihmisiä. 0
Ние сакаме да зборуваме со луѓето. M--h-lua-m- --hua--hm--t-- -an--a. M_ h_______ p____ i_______ k______ M- h-l-a-m- p-h-a i-m-s-e- k-n-s-. ---------------------------------- Me haluamme puhua ihmisten kanssa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -