Viņš brauc ar motociklu.
Ён-едзе -а м-----к-е.
Ё_ е___ н_ м_________
Ё- е-з- н- м-т-ц-к-е-
---------------------
Ён едзе на матацыкле.
0
U -aro-e
U d_____
U d-r-z-
--------
U daroze
Viņš brauc ar motociklu.
Ён едзе на матацыкле.
U daroze
Viņš brauc ar divriteni.
Ё-------н-----ас-п-дз-.
Ё_ е___ н_ в___________
Ё- е-з- н- в-л-с-п-д-е-
-----------------------
Ён едзе на веласіпедзе.
0
U--a--ze
U d_____
U d-r-z-
--------
U daroze
Viņš brauc ar divriteni.
Ён едзе на веласіпедзе.
U daroze
Viņš iet kājām.
Ён і-з---ех-то-.
Ё_ і___ п_______
Ё- і-з- п-х-т-й-
----------------
Ён ідзе пехатой.
0
E---e------ m-------le.
E_ y____ n_ m__________
E- y-d-e n- m-t-t-y-l-.
-----------------------
En yedze na matatsykle.
Viņš iet kājām.
Ён ідзе пехатой.
En yedze na matatsykle.
Viņš brauc ar kuģi.
Ён-плы-- -а-ка-а--і.
Ё_ п____ н_ к_______
Ё- п-ы-е н- к-р-б-і-
--------------------
Ён плыве на караблі.
0
En -ed--------t-t--kl-.
E_ y____ n_ m__________
E- y-d-e n- m-t-t-y-l-.
-----------------------
En yedze na matatsykle.
Viņš brauc ar kuģi.
Ён плыве на караблі.
En yedze na matatsykle.
Viņš brauc ar laivu.
Ё--пл--- на--од--.
Ё_ п____ н_ л_____
Ё- п-ы-е н- л-д-ы-
------------------
Ён плыве на лодцы.
0
En ye--e -a-m--at-ykle.
E_ y____ n_ m__________
E- y-d-e n- m-t-t-y-l-.
-----------------------
En yedze na matatsykle.
Viņš brauc ar laivu.
Ён плыве на лодцы.
En yedze na matatsykle.
Viņš peld.
Ён ---ве.
Ё_ п_____
Ё- п-ы-е-
---------
Ён плыве.
0
En ---z------e----p----.
E_ y____ n_ v___________
E- y-d-e n- v-l-s-p-d-e-
------------------------
En yedze na velasіpedze.
Viņš peld.
Ён плыве.
En yedze na velasіpedze.
Vai šeit ir bīstami?
Ту---еб-сп-чн-?
Т__ н__________
Т-т н-б-с-е-н-?
---------------
Тут небяспечна?
0
En---d-- -- --la--p-d--.
E_ y____ n_ v___________
E- y-d-e n- v-l-s-p-d-e-
------------------------
En yedze na velasіpedze.
Vai šeit ir bīstami?
Тут небяспечна?
En yedze na velasіpedze.
Vai ir bīstami vienam pašam braukt ar autostopu?
Ц- неб--п-чна --а-ь ----сто------н--у?
Ц_ н_________ е____ а_________ а______
Ц- н-б-с-е-н- е-а-ь а-т-с-о-а- а-н-м-?
--------------------------------------
Ці небяспечна ехаць аўтастопам аднаму?
0
En -e-ze--- v---s-p-d-e.
E_ y____ n_ v___________
E- y-d-e n- v-l-s-p-d-e-
------------------------
En yedze na velasіpedze.
Vai ir bīstami vienam pašam braukt ar autostopu?
Ці небяспечна ехаць аўтастопам аднаму?
En yedze na velasіpedze.
Vai tas ir bīstami, naktī iet pastaigāties?
Ці н--я--е-на--у--ц--ўн-чы?
Ц_ н_________ г_____ ў_____
Ц- н-б-с-е-н- г-л-ц- ў-а-ы-
---------------------------
Ці небяспечна гуляць ўначы?
0
En і-z----k-a--y.
E_ і___ p________
E- і-z- p-k-a-o-.
-----------------
En іdze pekhatoy.
Vai tas ir bīstami, naktī iet pastaigāties?
Ці небяспечна гуляць ўначы?
En іdze pekhatoy.
Mēs esam apmaldījušies.
М- за-х-л- не -уды.
М_ з______ н_ т____
М- з-е-а-і н- т-д-.
-------------------
Мы заехалі не туды.
0
En-іdze p-kha---.
E_ і___ p________
E- і-z- p-k-a-o-.
-----------------
En іdze pekhatoy.
Mēs esam apmaldījušies.
Мы заехалі не туды.
En іdze pekhatoy.
Mēs esam uz nepareizā ceļa.
Мы--а н-пр--і-ь--м ш-я-у.
М_ н_ н___________ ш_____
М- н- н-п-а-і-ь-ы- ш-я-у-
-------------------------
Мы на няправільным шляху.
0
E---dz- p---ato-.
E_ і___ p________
E- і-z- p-k-a-o-.
-----------------
En іdze pekhatoy.
Mēs esam uz nepareizā ceļa.
Мы на няправільным шляху.
En іdze pekhatoy.
Mums jāgriežas atpakaļ.
На--тр--а-па-а----аць н---д.
Н__ т____ п__________ н_____
Н-м т-э-а п-в-р-ч-а-ь н-з-д-
----------------------------
Нам трэба паварочваць назад.
0
E---l------ k-r---і.
E_ p____ n_ k_______
E- p-y-e n- k-r-b-і-
--------------------
En plyve na karablі.
Mums jāgriežas atpakaļ.
Нам трэба паварочваць назад.
En plyve na karablі.
Kur šeit var novietot automašīnu?
Д-----т м-----пр--арка---ц-?
Д__ т__ м____ п_____________
Д-е т-т м-ж-а п-ы-а-к-в-ц-а-
----------------------------
Дзе тут можна прыпаркавацца?
0
En --yve-n------bl-.
E_ p____ n_ k_______
E- p-y-e n- k-r-b-і-
--------------------
En plyve na karablі.
Kur šeit var novietot automašīnu?
Дзе тут можна прыпаркавацца?
En plyve na karablі.
Vai šeit ir automašīnu stāvlaukums?
Ц--ё------т--т-я---?
Ц_ ё___ т__ с_______
Ц- ё-ц- т-т с-а-н-а-
--------------------
Ці ёсць тут стаянка?
0
En-pl--- -a----a-l-.
E_ p____ n_ k_______
E- p-y-e n- k-r-b-і-
--------------------
En plyve na karablі.
Vai šeit ir automašīnu stāvlaukums?
Ці ёсць тут стаянка?
En plyve na karablі.
Uz cik ilgu laiku šeit var novietot automašīnu?
На-кол----час--ту--м--на ----ар-а-ацца?
Н_ к_____ ч___ т__ м____ п_____________
Н- к-л-к- ч-с- т-т м-ж-а п-ы-а-к-в-ц-а-
---------------------------------------
На колькі часу тут можна прыпаркавацца?
0
E--p---e-na-lo-tsy.
E_ p____ n_ l______
E- p-y-e n- l-d-s-.
-------------------
En plyve na lodtsy.
Uz cik ilgu laiku šeit var novietot automašīnu?
На колькі часу тут можна прыпаркавацца?
En plyve na lodtsy.
Vai Jūs slēpojat?
Вы -атаец--- на-л-жа-?
В_ к________ н_ л_____
В- к-т-е-е-я н- л-ж-х-
----------------------
Вы катаецеся на лыжах?
0
En -lyv---a----t--.
E_ p____ n_ l______
E- p-y-e n- l-d-s-.
-------------------
En plyve na lodtsy.
Vai Jūs slēpojat?
Вы катаецеся на лыжах?
En plyve na lodtsy.
Vai Jūs brauksiet augšā ar slēpotāju pacēlāju?
В- -дзе-е-нав--- -а-п---ём--ку--л---ы--ік-ў?
В_ е_____ н_____ н_ п_________ д__ л________
В- е-з-ц- н-в-р- н- п-д-ё-н-к- д-я л-ж-і-а-?
--------------------------------------------
Вы едзеце наверх на пад’ёмніку для лыжнікаў?
0
E- pl--e na-lo-ts-.
E_ p____ n_ l______
E- p-y-e n- l-d-s-.
-------------------
En plyve na lodtsy.
Vai Jūs brauksiet augšā ar slēpotāju pacēlāju?
Вы едзеце наверх на пад’ёмніку для лыжнікаў?
En plyve na lodtsy.
Vai te var nomāt slēpes?
Ці-м-ж-- -у- ----- л--ы-н-прака-?
Ц_ м____ т__ у____ л___ н________
Ц- м-ж-а т-т у-я-ь л-ж- н-п-а-а-?
---------------------------------
Ці можна тут узяць лыжы напракат?
0
En-----e.
E_ p_____
E- p-y-e-
---------
En plyve.
Vai te var nomāt slēpes?
Ці можна тут узяць лыжы напракат?
En plyve.