Сүйлөшмө

ky Станцияда   »   hu A vasútállomáson

33 [отуз үч]

Станцияда

Станцияда

33 [harminchárom]

A vasútállomáson

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча венгерче Ойноо Дагы
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт? M-k-r --dul---k----kező-v-na--Be-l-nb-? M____ i____ a k________ v____ B________ M-k-r i-d-l a k-v-t-e-ő v-n-t B-r-i-b-? --------------------------------------- Mikor indul a következő vonat Berlinbe? 0
Парижге кийинки поезд качан жөнөт? Mi-o- i-d-- - kö--t---ő-v-n-t P-riz-b-? M____ i____ a k________ v____ P________ M-k-r i-d-l a k-v-t-e-ő v-n-t P-r-z-b-? --------------------------------------- Mikor indul a következő vonat Párizsba? 0
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт? Mi-----ndu--a k-----e-----nat---n--n-a? M____ i____ a k________ v____ L________ M-k-r i-d-l a k-v-t-e-ő v-n-t L-n-o-b-? --------------------------------------- Mikor indul a következő vonat Londonba? 0
Варшавага поезд канчада жөнөйт? Há-- --ako- in--l-----na----r--b-? H___ ó_____ i____ a v____ V_______ H-n- ó-a-o- i-d-l a v-n-t V-r-ó-a- ---------------------------------- Hány órakor indul a vonat Varsóba? 0
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт? Há-----a-or indul a v-nat-S--ck-ol-b-? H___ ó_____ i____ a v____ S___________ H-n- ó-a-o- i-d-l a v-n-t S-o-k-o-m-a- -------------------------------------- Hány órakor indul a vonat Stockholmba? 0
Будапештке поезд канчада жөнөйт? Há---ór-----i--ul-- -on-- -uda-estre? H___ ó_____ i____ a v____ B__________ H-n- ó-a-o- i-d-l a v-n-t B-d-p-s-r-? ------------------------------------- Hány órakor indul a vonat Budapestre? 0
Мен Мадридге бир билет алгым келет. Szeretnék-egy --g-et -a-ri---. S________ e__ j_____ M________ S-e-e-n-k e-y j-g-e- M-d-i-b-. ------------------------------ Szeretnék egy jegyet Madridba. 0
Мен Прагага бир билет алгым келет. S-eret-é---g---e---t --á----. S________ e__ j_____ P_______ S-e-e-n-k e-y j-g-e- P-á-á-a- ----------------------------- Szeretnék egy jegyet Prágába. 0
Мен Бернге бир билет алгым келет. Sz--et-é--eg----gy-t --rn--. S________ e__ j_____ B______ S-e-e-n-k e-y j-g-e- B-r-b-. ---------------------------- Szeretnék egy jegyet Bernbe. 0
Венага поезд качан келет? M--o- ---ez---m-g-----na- Bé----? M____ é______ m__ a v____ B______ M-k-r é-k-z-k m-g a v-n-t B-c-b-? --------------------------------- Mikor érkezik meg a vonat Bécsbe? 0
Поезд Москвага качан келет? Mi--- -r---i- -eg----o--t-M-sz--ába? M____ é______ m__ a v____ M_________ M-k-r é-k-z-k m-g a v-n-t M-s-k-á-a- ------------------------------------ Mikor érkezik meg a vonat Moszkvába? 0
Поезд Амстердамга качан келет? Mi--r-é--e--k-me- a vo-a- ---zte--a--a? M____ é______ m__ a v____ A____________ M-k-r é-k-z-k m-g a v-n-t A-s-t-r-a-b-? --------------------------------------- Mikor érkezik meg a vonat Amszterdamba? 0
Мен поезд которушум керек болобу? Át--ell ------o-? Á_ k___ s________ Á- k-l- s-á-l-o-? ----------------- Át kell szállnom? 0
Поезд кайсы платформадан кетет? Mel-ik-------ról --dul a---n--? M_____ v________ i____ a v_____ M-l-i- v-g-n-r-l i-d-l a v-n-t- ------------------------------- Melyik vágányról indul a vonat? 0
Бул поездде уктоочу вагондор барбы? V---h--ókoc-i-a vonaton? V__ h________ a v_______ V-n h-l-k-c-i a v-n-t-n- ------------------------ Van hálókocsi a vonaton? 0
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем. É---sa----- -dauta- sz-re-----Brü--sz-l--. É_ c___ e__ o______ s________ B___________ É- c-a- e-y o-a-t-t s-e-e-n-k B-ü-s-z-l-e- ------------------------------------------ Én csak egy odautat szeretnék Brüssszelbe. 0
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет. E-- --túr---y-- ké----Koppe--ág--a. E__ r__________ k____ K____________ E-y r-t-r-e-y-t k-r-k K-p-e-h-g-b-. ----------------------------------- Egy retúrjegyet kérek Koppenhágába. 0
Уктоочу вагондогу орун канча турат? Menn-i-e kerül --y h--- a --ló-oc---a-? M_______ k____ e__ h___ a h____________ M-n-y-b- k-r-l e-y h-l- a h-l-k-c-i-a-? --------------------------------------- Mennyibe kerül egy hely a hálókocsiban? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -