Littafin jumla

ha Tambayi hanya   »   eo Demandi pri la vojo

40 [arbain]

Tambayi hanya

Tambayi hanya

40 [kvardek]

Demandi pri la vojo

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Esperanto Wasa Kara
Ku yi hakuri! P-r-o-u-m--! P______ m___ P-r-o-u m-n- ------------ Pardonu min! 0
Zaa iya taya ni? Ĉu ----ov---he--i -in? Ĉ_ v_ p____ h____ m___ Ĉ- v- p-v-s h-l-i m-n- ---------------------- Ĉu vi povas helpi min? 0
Ina gidan abinci mai kyau anan? K---est---bon- -est-r-c-o --ud-? K__ e____ b___ r_________ a_____ K-e e-t-s b-n- r-s-o-a-i- a-u-e- -------------------------------- Kie estas bona restoracio apude? 0
Tafi kusa da kusurwar hagu. Ĉe--g--e--r---al--k-t---. Ĉ_______ i__ m___________ Ĉ-a-g-l- i-u m-l-e-s-r-n- ------------------------- Ĉeangule iru maldekstren. 0
Saan nan kuma ci gaba kai tsaye. P--t--i-m---ru--e-te---taŭe-. P____ i___ i__ r____ a_______ P-s-e i-m- i-u r-k-e a-t-ŭ-n- ----------------------------- Poste iome iru rekte antaŭen. 0
Saan nan kuma tafiya mita ɗari zuwa dama. Po-t--i-u ce-t m--roj- -ek--re-. P____ i__ c___ m______ d________ P-s-e i-u c-n- m-t-o-n d-k-t-e-. -------------------------------- Poste iru cent metrojn dekstren. 0
Hakanan zaka iya ɗaukar bas. Vi pov----n-a- -re-- la--uson. V_ p____ a____ p____ l_ b_____ V- p-v-s a-k-ŭ p-e-i l- b-s-n- ------------------------------ Vi povas ankaŭ preni la buson. 0
Hakanan zaka iya ɗaukar tram. V- p---- ank-ŭ--reni--a ----on. V_ p____ a____ p____ l_ t______ V- p-v-s a-k-ŭ p-e-i l- t-a-o-. ------------------------------- Vi povas ankaŭ preni la tramon. 0
Hakanan zaka iya biyo ni kawai. V---ov-- ---aŭ--imple-sekvi--in aŭte. V_ p____ a____ s_____ s____ m__ a____ V- p-v-s a-k-ŭ s-m-l- s-k-i m-n a-t-. ------------------------------------- Vi povas ankaŭ simple sekvi min aŭte. 0
Ta yaya zan isa filin wasan ƙwallon ƙafa? K----m-----ngu-l- fu-b-l----i-no-? K___ m_ a_____ l_ f_______________ K-e- m- a-i-g- l- f-t-a-s-a-i-n-n- ---------------------------------- Kiel mi atingu la futbalstadionon? 0
Ketare gada! T----ir---a -onto-! T_______ l_ p______ T-a-s-r- l- p-n-o-! ------------------- Transiru la ponton! 0
Fita ta cikin rami! Travetur--l- t--e-on! T________ l_ t_______ T-a-e-u-u l- t-n-l-n- --------------------- Traveturu la tunelon! 0
Fita zuwa fitilar hanya ta uku. Vet--u -is--a--r-a-tr------m-. V_____ ĝ__ l_ t___ t__________ V-t-r- ĝ-s l- t-i- t-a-i-l-m-. ------------------------------ Veturu ĝis la tria trafiklumo. 0
Sai ku ɗauki titin farko a hannun dama. Poste-----u --ks-ren--n la un-an----at--. P____ t____ d_______ e_ l_ u____ s_______ P-s-e t-r-u d-k-t-e- e- l- u-u-n s-r-t-n- ----------------------------------------- Poste turnu dekstren en la unuan straton. 0
Sannan ku wuce kai tsaye ta hanyar mahadar ta gaba. P---e veturu -e--e antaŭe- tra-l- se--a-ta-vojk-u--ĝ-. P____ v_____ r____ a______ t__ l_ s_______ v__________ P-s-e v-t-r- r-k-e a-t-ŭ-n t-a l- s-k-a-t- v-j-r-c-ĝ-. ------------------------------------------------------ Poste veturu rekte antaŭen tra la sekvanta vojkruciĝo. 0
Yi hakuri, ta yaya zan isa filin jirgin? Pard--- ---- k-e--mi a----u -- --ugha-en--? P______ m___ k___ m_ a_____ l_ f___________ P-r-o-u m-n- k-e- m- a-i-g- l- f-u-h-v-n-n- ------------------------------------------- Pardonu min, kiel mi atingu la flughavenon? 0
Ze fiin kun dauki jirgin kasa. Plej-bo-e es-a-,-s--v- -r-n-s -a m-t--o-. P___ b___ e_____ s_ v_ p_____ l_ m_______ P-e- b-n- e-t-s- s- v- p-e-a- l- m-t-o-n- ----------------------------------------- Plej bone estas, se vi prenas la metroon. 0
Kawai tuƙi zuwa tashar ƙarshe. Si-p-e-ve-ur--ĝ-s la -a--a -a-tej-. S_____ v_____ ĝ__ l_ l____ h_______ S-m-l- v-t-r- ĝ-s l- l-s-a h-l-e-o- ----------------------------------- Simple veturu ĝis la lasta haltejo. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Esperanto (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -