Littafin jumla

ha Ku sani   »   eo Konatiĝi

3 [uku]

Ku sani

Ku sani

3 [tri]

Konatiĝi

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Esperanto Wasa Kara
Sannu! S-l--on! S_______ S-l-t-n- -------- Saluton! 0
Ina kwana! B---n-ta---! B____ t_____ B-n-n t-g-n- ------------ Bonan tagon! 0
Lafiya lau? K--l--i? K___ v__ K-e- v-? -------- Kiel vi? 0
Kuna daga Turai? Ĉ---i--enas e---ŭ-o-o? Ĉ_ v_ v____ e_ E______ Ĉ- v- v-n-s e- E-r-p-? ---------------------- Ĉu vi venas el Eŭropo? 0
Kuna daga America? Ĉ- -i---n-- -l -m-ri--? Ĉ_ v_ v____ e_ A_______ Ĉ- v- v-n-s e- A-e-i-o- ----------------------- Ĉu vi venas el Ameriko? 0
daga Asiya kake? Ĉu vi --n-- el A-io? Ĉ_ v_ v____ e_ A____ Ĉ- v- v-n-s e- A-i-? -------------------- Ĉu vi venas el Azio? 0
A wane otal kuke sauka? En-k-u hot-lo v--r-st-da-? E_ k__ h_____ v_ r________ E- k-u h-t-l- v- r-s-a-a-? -------------------------- En kiu hotelo vi restadas? 0
Har yaushe ka kasance a nan? D----am v- e-t-- ĉi--i-? D_ k___ v_ e____ ĉ______ D- k-a- v- e-t-s ĉ---i-? ------------------------ De kiam vi estas ĉi-tie? 0
Har yaushe za ku zauna? Ĝis---a- vi --stas? Ĝ__ k___ v_ r______ Ĝ-s k-a- v- r-s-a-? ------------------- Ĝis kiam vi restas? 0
Kuna son shi a nan? Ĉ----aĉ----l v- ĉi-t-e? Ĉ_ p_____ a_ v_ ĉ______ Ĉ- p-a-a- a- v- ĉ---i-? ----------------------- Ĉu plaĉas al vi ĉi-tie? 0
Kuna hutu? Ĉ---i --ria- ĉ--ti-? Ĉ_ v_ f_____ ĉ______ Ĉ- v- f-r-a- ĉ---i-? -------------------- Ĉu vi ferias ĉi-tie? 0
Ku ziyarce ni wani lokaci! N- --zit- v-ziti-mi-! N_ h_____ v_____ m___ N- h-z-t- v-z-t- m-n- --------------------- Ne hezitu viziti min! 0
Ga adireshina. Jen-m-a -d-es-. J__ m__ a______ J-n m-a a-r-s-. --------------- Jen mia adreso. 0
Sai gobe? Ĉ---- v--u -i--morgaŭ? Ĉ_ n_ v___ n__ m______ Ĉ- n- v-d- n-n m-r-a-? ---------------------- Ĉu ni vidu nin morgaŭ? 0
Yi hakuri, ina da tsare-tsare. Mi-b---ŭ-a-- -ed--- --- --v-- --- -l-n-tan. M_ b________ s__ m_ j__ h____ i__ p________ M- b-d-ŭ-a-, s-d m- j-m h-v-s i-n p-a-i-a-. ------------------------------------------- Mi bedaŭras, sed mi jam havas ion planitan. 0
Wallahi! Ĝ--! Ĝ___ Ĝ-s- ---- Ĝis! 0
Barka da zuwa! Ĝi---e--d-! Ĝ__ r______ Ĝ-s r-v-d-! ----------- Ĝis revido! 0
Sai anjima! Ĝ-- b-lda-! Ĝ__ b______ Ĝ-s b-l-a-! ----------- Ĝis baldaŭ! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -