Littafin jumla

ha Ku sani   »   vi Làm quen

3 [uku]

Ku sani

Ku sani

3 [Ba]

Làm quen

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Vietnamese Wasa Kara
Sannu! Xin ----! X__ c____ X-n c-à-! --------- Xin chào! 0
Ina kwana! X-n-c---! X__ c____ X-n c-à-! --------- Xin chào! 0
Lafiya lau? Kh---kh-n-? K___ k_____ K-ỏ- k-ô-g- ----------- Khỏe không? 0
Kuna daga Turai? Bạ- từ ------u--ế--à? B__ t_ c___ Â_ đ__ à_ B-n t- c-â- Â- đ-n à- --------------------- Bạn từ châu Âu đến à? 0
Kuna daga America? Bạ- từ -hâ- Mỹ đế- à? B__ t_ c___ M_ đ__ à_ B-n t- c-â- M- đ-n à- --------------------- Bạn từ châu Mỹ đến à? 0
daga Asiya kake? B-n-từ châ----đến--? B__ t_ c___ Á đ__ à_ B-n t- c-â- Á đ-n à- -------------------- Bạn từ châu Á đến à? 0
A wane otal kuke sauka? Bạ--ở --ác- s----ào v-y? B__ ở k____ s__ n__ v___ B-n ở k-á-h s-n n-o v-y- ------------------------ Bạn ở khách sạn nào vậy? 0
Har yaushe ka kasance a nan? B-- ở-đ-y --o -âu----? B__ ở đ__ b__ l__ r___ B-n ở đ-y b-o l-u r-i- ---------------------- Bạn ở đây bao lâu rồi? 0
Har yaushe za ku zauna? Bạn-----o l--? B__ ở b__ l___ B-n ở b-o l-u- -------------- Bạn ở bao lâu? 0
Kuna son shi a nan? B----- -hí-h-ở--â--k----? B__ c_ t____ ở đ__ k_____ B-n c- t-í-h ở đ-y k-ô-g- ------------------------- Bạn có thích ở đây không? 0
Kuna hutu? Bạn đ- du--ị-- ---ây -? B__ đ_ d_ l___ ở đ__ à_ B-n đ- d- l-c- ở đ-y à- ----------------------- Bạn đi du lịch ở đây à? 0
Ku ziyarce ni wani lokaci! Bạn-hã- -ế--th-- tô- đ-! B__ h__ đ__ t___ t__ đ__ B-n h-y đ-n t-ă- t-i đ-! ------------------------ Bạn hãy đến thăm tôi đi! 0
Ga adireshina. Đây------a-chỉ---a tô-. Đ__ l_ đ__ c__ c__ t___ Đ-y l- đ-a c-ỉ c-a t-i- ----------------------- Đây là địa chỉ của tôi. 0
Sai gobe? Ng-- m-i---ú-- t- có -ặ-----u-k-ôn-? N___ m__ c____ t_ c_ g__ n___ k_____ N-à- m-i c-ú-g t- c- g-p n-a- k-ô-g- ------------------------------------ Ngày mai chúng ta có gặp nhau không? 0
Yi hakuri, ina da tsare-tsare. Xi- lỗ-,---à--mai -ôi-đã c--v-ệc. X__ l___ n___ m__ t__ đ_ c_ v____ X-n l-i- n-à- m-i t-i đ- c- v-ệ-. --------------------------------- Xin lỗi, ngày mai tôi đã có việc. 0
Wallahi! T-m --ệ-! T__ b____ T-m b-ệ-! --------- Tạm biệt! 0
Barka da zuwa! H-n --- -ạ---hé! H__ g__ l__ n___ H-n g-p l-i n-é- ---------------- Hẹn gặp lại nhé! 0
Sai anjima! H-- s-m --- l-- nh-! H__ s__ g__ l__ n___ H-n s-m g-p l-i n-é- -------------------- Hẹn sớm gặp lại nhé! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -