Littafin jumla

ha tabbatar da wani abu 3   »   eo pravigi ion 3

77 [sabain da bakwai]

tabbatar da wani abu 3

tabbatar da wani abu 3

77 [sepdek sep]

pravigi ion 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Esperanto Wasa Kara
Me ya sa ba ku cin kek? Ki-l--- -e-ma--a--l----rto-? K___ v_ n_ m_____ l_ t______ K-a- v- n- m-n-a- l- t-r-o-? ---------------------------- Kial vi ne manĝas la torton? 0
Dole ne in rasa nauyi. M---e--s maldi-i-i. M_ d____ m_________ M- d-v-s m-l-i-i-i- ------------------- Mi devas maldikiĝi. 0
Ba na cin su domin ina bukatar rage kiba. M---e -a--as -i- ĉ-r-m--d---- ---dik-ĝ-. M_ n_ m_____ ĝ__ ĉ__ m_ d____ m_________ M- n- m-n-a- ĝ-n ĉ-r m- d-v-s m-l-i-i-i- ---------------------------------------- Mi ne manĝas ĝin ĉar mi devas maldikiĝi. 0
Me ya sa ba ku sha giya? K--l--- ne-tr-nka--la-bier--? K___ v_ n_ t______ l_ b______ K-a- v- n- t-i-k-s l- b-e-o-? ----------------------------- Kial vi ne trinkas la bieron? 0
Har yanzu dole in tuka. Mi -ev-s --k-----sti-i. M_ d____ a______ s_____ M- d-v-s a-k-r-ŭ s-i-i- ----------------------- Mi devas ankoraŭ stiri. 0
Ba na sha don har yanzu dole in tuƙi. Mi-n--tr-n--s-ĝin ĉar -- -ev-- --koraŭ-sti-i. M_ n_ t______ ĝ__ ĉ__ m_ d____ a______ s_____ M- n- t-i-k-s ĝ-n ĉ-r m- d-v-s a-k-r-ŭ s-i-i- --------------------------------------------- Mi ne trinkas ĝin ĉar mi devas ankoraŭ stiri. 0
Me ya sa ba za ku sha kofi ba? Ki-l -- -e---ink----a-k-fon? K___ v_ n_ t______ l_ k_____ K-a- v- n- t-i-k-s l- k-f-n- ---------------------------- Kial vi ne trinkas la kafon? 0
Yayi sanyi. Ĝ- malv-rm--. Ĝ_ m_________ Ĝ- m-l-a-m-s- ------------- Ĝi malvarmas. 0
Ba na sha saboda sanyi. Mi-ne-t-ink-s--i---a---i-m-lv--m-s. M_ n_ t______ ĝ__ ĉ__ ĝ_ m_________ M- n- t-i-k-s ĝ-n ĉ-r ĝ- m-l-a-m-s- ----------------------------------- Mi ne trinkas ĝin ĉar ĝi malvarmas. 0
Me ya sa ba ku sha shayin? K-al v--n- t---k-- la teo-? K___ v_ n_ t______ l_ t____ K-a- v- n- t-i-k-s l- t-o-? --------------------------- Kial vi ne trinkas la teon? 0
ba ni da sukari Mi ne -a--- s--e-o-. M_ n_ h____ s_______ M- n- h-v-s s-k-r-n- -------------------- Mi ne havas sukeron. 0
Ba na sha don ba ni da sukari. Mi--e -r---a--ĝ-- ĉ-r -- -- ha----s-----n. M_ n_ t______ ĝ__ ĉ__ m_ n_ h____ s_______ M- n- t-i-k-s ĝ-n ĉ-r m- n- h-v-s s-k-r-n- ------------------------------------------ Mi ne trinkas ĝin ĉar mi ne havas sukeron. 0
Me ya sa ba ku cin miya? K--- ---n- manĝas-l--s----? K___ v_ n_ m_____ l_ s_____ K-a- v- n- m-n-a- l- s-p-n- --------------------------- Kial vi ne manĝas la supon? 0
Ban umarce su ba. M- ne --n-is-ĝi-. M_ n_ m_____ ĝ___ M- n- m-n-i- ĝ-n- ----------------- Mi ne mendis ĝin. 0
Ba na cin su don ban umarce su ba. Mi-ne manĝ---ĝin---r--i-n--men-is--in. M_ n_ m_____ ĝ__ ĉ__ m_ n_ m_____ ĝ___ M- n- m-n-a- ĝ-n ĉ-r m- n- m-n-i- ĝ-n- -------------------------------------- Mi ne manĝas ĝin ĉar mi ne mendis ĝin. 0
Me ya sa ba ku cin naman? Ki-- -i--- m--ĝ-- la--i-n--n? K___ v_ n_ m_____ l_ v_______ K-a- v- n- m-n-a- l- v-a-d-n- ----------------------------- Kial vi ne manĝas la viandon? 0
Ni mai cin ganyayyaki ne M- -sta- ----t-ran-. M_ e____ v__________ M- e-t-s v-g-t-r-n-. -------------------- Mi estas vegetarano. 0
Ba na cin shi saboda ni mai cin ganyayyaki ne. Mi--e---nĝas -in-ĉa- mi ---a---egetara--. M_ n_ m_____ ĝ__ ĉ__ m_ e____ v__________ M- n- m-n-a- ĝ-n ĉ-r m- e-t-s v-g-t-r-n-. ----------------------------------------- Mi ne manĝas ĝin ĉar mi estas vegetarano. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -